Готовый перевод Super Entertainment System / Супер Развлекательная Система (M): Глава вторая Сто семьдесят седьмая: Запись фильма

Глава вторая Сто семьдесят седьмая: Запись фильма "Режиссер Чэнь, Ло Ян, пожалуйста, присаживайтесь", Ван Юн улыбнулся и поприветствовал двоих, затем трое сел лицом к лицу, после чего сотрудники подали напитки и фрукты.

Увидев, что всё готово, Ван Йонг склонил голову и сказал несколько слов в наушники, а затем улыбнулся Чен Имоу и Ло Яну: "Два, если всё готово, мы сразу же начнем запись, что скажете, ребята?

"Давайте начнём тогда," улыбнулся Чен Yimou и сказал к Wang Yong, Luo Yang также кивнул, с Ченом Yimou здесь, Luo Yang был естественно не хорош для того чтобы поговорить сперва.

Услышав, что они были готовы, Ван Ён повернул голову и сделал нормальный жест к камере, и работа по записи официально началась, только для того, чтобы увидеть, как Ван Ён начинает говорить камере с прямым лицом: "Добрый вечер зрителям перед телевизором, это сцена "Киноман" Киноканала каждую пятницу, сегодня мы имеем честь пригласить двух гостей-тяжеловесов, теперь позвольте мне представить двух гостей сегодняшнего шоу..................". .

"Учитель Чэнь Имоу", - сказал Ван Юн, протягивая руку к Чэнь Имоу, который встал и поклонился перед камерой, затем сказал: "Всем добрый вечер", прежде чем снова занять свое место.

"Господин Ло Ян", Ван Йонг продолжил свое вступление, и Ло Ян также встал, поклонился своему другу в зале, а затем улыбнулся: "Добрый вечер всем, я Ло Ян".

После того, как они сели, Ван Юн улыбнулся и сказал: "Добрый вечер вам обоим, для меня большая честь, что сегодня вечером вы можете принять приглашение нашей команды программы принять участие в записи программы, от имени команды программы, чтобы выразить мою искреннюю благодарность вам обоим.

И Chen Yimou, и Luo Yang улыбнулись и сказали, что они были почтены приглашением шоу.

Это запись сцены киноканала "Movie People", который является асовой программой официального киноканала Китая. Программа специально приглашает самых влиятельных людей в киноиндустрии сделать специальное интервью.

Конечно, это шоу не очень хорошее, потому что это шоу было основано не так давно, но пока что есть только 300 выпусков этого шоу, самой большой особенностью этого шоу является то, что если никто не будет квалифицирован для участия в этом шоу в течение определенного периода времени, шоу будет временно приостановлено, и определенно не будет беспорядочно включаться в него.

Тем не менее, даже если "люди кино" эта программа еще более высокого видения, но и пришлось пригласить Ло Ян и Чэнь Yimou, на прошлой неделе, два со-режиссера "Округ 9" декорации, с кассами темная лошадка не может описать этот фильм, всего за одну неделю, только в мире, чтобы создать около 540 миллионов касса, это просто редкое чудо кассового аппарата в Китае в последние годы, все верят в это или нет, в недавнем выпуске фильма была разорвана на куски этой "Округ 9", касса чрезвычайно мрачно, а затем владелец кинотеатра проигнорировал контракт принудительно вниз картины, показ места, предоставленного в "Округ 9", время, "Округ 9" от непобедимости, убивая четырех сторон, пусть все практики киноиндустрии в Китае увидеть "Округ 9" три слова будут чувствовать себя бессильными и головной боли.

Тем не менее, некоторые могут сказать, что Китай является родиной Ло Яна и Чэнь Имоу, в сочетании с мощными спецэффектами, богатым сюжетом и славой режиссера, не удивительно, что "Девятый округ" может вызвать такой эффект, но те, кто говорит это, еще один взгляд на мировую кассу "Девятый округ", безусловно, закроет им рот немедленно, потому что "Девятый округ" за рубежом выступление может раздуть зубы с этим фактом.

В первый день выхода "Округа 9", доход был очень низким из-за общего непонимания зарубежными зрителями китайских фильмов, несмотря на раннюю рекламу, Чэнь Имоу сосредоточился на зарубежных фильмах и вложил много денег.

Но эта ситуация на следующий день или около того, явное изменение, многие иностранные фанаты на сайте кинорейтинга IMDB, готовы посмотреть, если у каждого есть хорошая рекомендация по фильму, ведь современный темп жизни очень быстрый, у каждого мало времени, также не хотят в ограниченное время отдыха, с плохим фильмом, чтобы сделать себе неудобно, чтобы увидеть мнение каждого, что фильм хороший, пойти посмотреть этот фильм, это обычное поведение иностранных фанатов.

И сразу после того, как эти люди приземлились на IMDB, волшебное открытие, хотя в предыдущий период огласки кассовых сборов "Девятого округа" результаты не очень хорошие, просто заняли четвертое место в кассовых сборах в тот день, но балл, волшебным образом нажатый всеми фильмами в тот день, достигающий 9,1 балла, этот балл слишком страшный, просто может пробиться в кинокарталочку.

Видя такой высокий рейтинг, эти иностранные фанаты, естественно, любопытны, что это за фильм, почему имеет такой высокий рейтинг, откройте этот фильм, первое, что появляется перед всеми, это свежесть фильма и зрительская рекомендация, среди которой свежесть фильма высоко 8,9, зрительская рекомендация номер четыре с половиной звезды, чтобы знать, что общая рекомендация всего пять звезд, два ужасных результата! Классический фильм! Увидев это, первая мысль появилась в голове у фаната.

Но, к всеобщему удивлению, несмотря на богоподобное исполнение фильма с точки зрения зрительского рейтинга, свежести фильма и рекомендации зрителей, раздел комментариев был не очень хорош, бесчисленное множество людей оставили здесь классические национальные проклятья и оскорбления.

"Сожалею, что посмотрев этот фильм, я весь день был в плохом настроении, совершил несколько ошибок на работе, даже мечтал о сюжете ночью..." !!!

"Сценарист и режиссёр этого фильма сумасшедший, я ненавижу режиссёра и сценариста этого фильма, главный актёр Ло слишком жалкий, почему всё так устроено?.....". ?

"Строгое предостережение, чтобы посмотреть этот фильм, пожалуйста, не приводите с собой семью или детей, это сумасшедший фильм, и я бы посмотрел этот фильм еще раз, но тогда мое настроение успокоится".

"Самый потрясающий научно-фантастический фильм последних лет, просто потрясающий, настоятельно рекомендуемый..." .

Если бы не тот факт, что механизм подсчета очков IMDB очень совершенен и практически исключает возможность подсчета очков, то все мы сомневаемся, что фильм имеет такой балл, свежесть и рекомендацию, как может быть фильм с таким высоким баллом и все равно быть отброшенным зрителями, то болельщики, которые никогда не видели этот фильм, находятся в проигрыше.

После сильного любопытства заграничный прокат "Округа 9" на третий день фильма совершил чудо, и бесчисленное количество зрителей стекалось в кинотеатры, чтобы насладиться фильмом, который всем понравился и был презираем, а затем, поняв чувства каждого, они также плюнули в интернет о режиссере и сценаристе фильма, а затем привлекли в кинотеатры еще больше любопытных поклонников, образуя волшебный круговорот.

В этих условиях, начиная с третьего дня зарубежного проката, "9-й округ" перегрузил три фильма, которые изначально были на его вершине, и в тот день непосредственно взлетел на вершину зарубежного проката, и в этом волшебном цикле общий зарубежный прокат достиг 291 миллиона, что было признано поклонниками кинематографа самым продаваемым научно-фантастическим фильмом и фильмом с рейтингом R.

При таких обстоятельствах, если "кинолюди" не переехали, его нельзя назвать знаковой программой китайского кино, получив приглашение этой программы, Ло Ян был немного удивлен, но и немного взволнован, очень болезненно сложил работу в руках, бросился в столицу, чтобы принять участие в записи программы.

"Прежде всего, поздравления двум, насколько я знаю, мировой кассовый сбор за первую неделю фильма "9-й округ" достиг 540 миллионов, что является знаковым рекордом для китайского кинематографа и славы нашего китайского кинематографа, вот, особые поздравления двум", Ван Юн взял данные в руки и зачитал мировой кассовый сбор за первую неделю фильма "9-й округ" в тоне удивления до крайности, затем улыбнулся и поздравил двоих.

Услышав слова Wang Yong, и Чэнь Имоу и Ло Ян улыбнулись и кивнули, выражая их принятие и благодарность за поздравления Wang Yong.

Складывая данные в свои руки, Ван Юн официально начал сегодняшнее интервью: "Режиссер Чэнь, как один из четырех лучших режиссеров Китая, как вы согласились взять на себя съемки этого "9-го округа" в то время, у меня тоже есть некоторое понимание ситуации, в то время Ло Ян имел лишь некоторую известность в мире пения, почему вы так сильно верили, что это удастся? Ты должен знать, что я помню, что СМИ тогда были настроены отрицательно, утверждая, что сценарий Луо Яна погубит тебя."?

"О", слушая слова Ван Ёна, Чэнь Имоу бледно улыбнулся: "Ну и что теперь с этим фильмом"?

"Конечно, это очень успешно, иначе вы бы не сидели здесь и не брали бы у меня интервью?" Ван Ён засмеялся и, в свою очередь, сказал большую правду.

Чэнь Yimou кивнул и сказал: "Принимая этот фильм, не только Ло Ян действительно талантливый, сценарий настолько замечательный, что я не могу остановиться, и я действительно хочу превратить его в нечто иное, чем изображение на экране, что я также хочу сказать, что есть время, то, что вы делаете, не будет понято внешним миром, большинство людей могут сказать, что вы ошибаетесь, но в это время, если вы колебаться, то не будет никакого успеха, вера в свои собственные суждения, понять, что вы думаете, что все может быть успешным, является основой успеха", Чэнь Yimou сказал с улыбкой, это предложение не только суммирует причины его успеха, но и имеет тонкий смысл критики, и многие люди критикуют, но Чэнь Yimou в китайской киноиндустрии имеет достаточно статус, даже если карта пистолет, это не так уж и важно.

Ван Юн, естественно, также знал, так что не заботился об этом вопросе, но и не сказал много, поспешил изменить тему сказал: "Это действительно очень разумно, я считаю, что это причина, почему директор Чен может быть настолько успешным, честно говоря, я восхищаюсь директор Чен, действительно не может сделать такого рода области, где все пьяны, и я просыпаюсь один".

Чен Имоу бледно улыбнулся и не подхватил слова, это предложение было бы прекрасно, если бы вы его прослушали, вы не можете в нем признаться, или вы будете выглядеть очень снисходительно.

http://tl.rulate.ru/book/40529/891439