Готовый перевод I Adopted A Villainous Dad / Я усыновила отца-злодея: Глава 10.2 — Священный меч

— Ты что, не видишь меня? 

Краем глаза я заметила слабую белую фигуру. Это была молодая женщина в платье. 

«Это привидение?» — подумала я. 

— Кто ты? Ты меня знаешь? — Я испугалась, но потом вспомнила, кто я такая! Святая! Я могла бы отправить этого призрака на небеса, так что я не боялась. 

— Кто знает! Кем мне следует представиться? — Женщина исчезла, затем появилась рядом с мечом и прижала его к себе. — Я владелец этого меча. 

«Святая София?!» 

— Ты что, шутишь? — Я не могла поверить ей, и призрак рассмеялся над выражением моего лица. Поскольку святая была здесь как призрак, было ложью, что мы, святые, попали на небеса. 

— Ты мой потомок. 

— Если быть точным, то это не так.  

«Я — это я!» 

— Ты особенная. 

— Я не хочу слышать это от призрака. 

— Я не призрак. 

— Тогда кто же ты? 

— Кто знает? Хочешь угадать? 

— Фея? 

Похоже, я была неправа. София засмеялась и ответила мягким голосом:  

— Я дам тебе подсказку. Это как-то связано с этим мечом. 

— Людвиг не смог вытащить меч, потому что ты болталась поблизости? 

— Людвиг? 

Я кивнула.  

— Людвиг — владелец меча. Но почему он не смог его вытащить? 

— Ты в этом уверена? Почему ты думаешь, что он владелец Лунного света? 

— Это потому, что... — Меня расстраивало, что я не могла сказать, что это было потому, что в романе была такая предпосылка. 

Я стояла там, пытаясь придумать, как объяснить, когда глаза Софии заблестели.  

— Это потому, что ты знаешь будущее? 

«Что, она знает?»   

Я широко раскрыла глаза, и София рассмеялась.  

— Как ты узнала? 

— Секрет. — На губах Софии появилась многозначительная улыбка. — Что ты хочешь делать как единственный человек в этом мире, который знает будущее? — спросила она меня нежным голосом.  

Мне казалось, что весь мир задает мне этот вопрос.  

— Я не знаю. На самом деле у меня нет ничего, чем я хотела бы заниматься. Я не думала, что мир останется таким же, каким я хотела бы его видеть. Мир изменился так же, как и я. Даже если бы я этого не хотела. — Мне нужно двигаться, чтобы получить то, что я хочу.  

Как я делала это прямо сейчас. 

— Чего ты хочешь? 

«Чего я хочу?» 

Это был тяжелый, прямой вопрос. 

— Жить здоровой жизнью с моим любимым персонажем? — Я хотела увидеть счастливого Мильтиада. Я хотела, чтобы у него был мирный и счастливый конец, в отличие от его конца в романе. И я хотела быть там и быть свидетелем этого. Разве не было самым большим желанием поклонницы подарить счастье своим любимым персонажам?  

«Хотя иногда мне хочется заставить его плакать». 

Я скрыла свои желания и сказала ей, чего я хочу. Я не знала, понравился ли ей мой ответ, но София рассмеялась.  

— Чьи-то устремления могут изменить весь мир. — София посмотрела на меня сверху вниз. — Это то, что делают святые. 

— Например, как ты стала лучшим паладином? 

София улыбнулась и кивнула, и пространство вокруг нас потемнело. Она стала расплывчатой, и вскоре я уже не могла ее видеть. Я была одна и смотрела в темноту. 

— Хм. — Я не знала, что происходит, но мои мысли вернулись к Святому Мечу.  

«Могу я вытащить его сейчас?» 

Я огляделась вокруг, но там по-прежнему было темно. Учитывая, что это был храм, длительная темнота была неуместна. 

— ...Папочка. Я хотела увидеть Мильтиада.   

«Что мой Миль делает прямо сейчас?» 

Я знала, что он сражается с монстрами, но я хотела его увидеть. Я хотела быть с ним каждую секунду этого дня! 

— ...Это. 

— Что? — Я подняла глаза, услышав дрожащий голос. В темноте на меня обрушилась вспышка света. Когда свет упал на мою руку, появилась другая сцена: темное небо с полной луной. И… 

— Ах! — Когда я пришла в себя, я держала в руках холодный меч. Я поняла, что это было, как только увидела. 

— Лунный свет вспыхнул Священным Мечом... — Меч, который мог сиять только в руках своего владельца, ярко сиял. 

Я не знала, почему меч, который должен был держать Людвиг, оказался в моей руке, но у меня было понимание. Мне нужно было идти. 

— Людвиг!

Я вышла из собора в поисках Людвига. Я видела, как люди кланялись мне, но у меня не было времени думать об этом. 

— Святая? — Людвиг ответил мне в шоке. 

Я знала, что должна была ему что-то сказать, но я торопилась. Я отдала ему меч, который держала в руке.  

— Людвиг, тебе нужно пойти кое-куда со мной. — Людвиг тупо уставился на меня. Я глубоко вздохнула и прикусила губу. — Папа в опасности. 

http://tl.rulate.ru/book/40436/1510604