Готовый перевод Astra / Астра: Глава 10 Бегство из Рая.

Да, Чарльз был просто в экстазе. Ознакомившись с данными анализа образцов, этот парень уже был счастлив. Вдобавок, он действительно выдал несколько дельных мыслей касательно биологии видов Ариспейда. То, чего я просто так сам понять не мог.

- Этот вид, покинув водную среду, сразу же отправился в небо. – Заметил Лекруа.

- Что?

- Обычно живые организмы из воды выходят на сушу, и уже потом адаптируются к полетам. Здесь все иначе.

- Вот как…

Я правда не совсем понимал, что тут такого странного. Миров много, почему бы где-то эволюции не пойти другим путем?

- Тем не менее, вот этот вид определенно происходит от сухопутной формы жизни.

- То есть…

- Они уже выбрались на сушу и адаптировались к жизни на земле, а потом снова изменились, возвращаясь в воду.

- Но, на планете нет континентов, только маленькие острова.

- Возможно, так было не всегда. – Улыбнулся Чарльз.

- Хочешь сказать, что раньше тут был хотя бы один континент, но он ушел под воду?

- Скорее всего.

В любом случае, мы смогли больше узнать о животных Ариспейда.

Главное, они практически все были съедобны для нас. Вдобавок, мы могли запастись некоторым количеством растительных припасов. И, помимо прочего, в перерывы между сборами провианта, ребята просто отдыхали на прекрасном тропическом острове. А я исследовал подводную часть острова, если можно так выразиться. Все же, сам остров, по сути, просто верхушка подводной горы.

И, с удивлением, я обнаружил там уже знакомые образцы растительности. Некоторые растения хорошо себя чувствовали как на суше, так и под водой. Тем не менее, было немало погибших деревьев и кустов, которые, судя по всему, оказались под водой относительно недавно.

- Я фиксирую возросшую активность тектонических плит. – Отметила София.

- Хмм, вот как…

Где-то на третий день нашего пребывания на острове, это и произошло. Я как раз выбрался с корабля, чтобы позвать остальных ребят обратно на борт, пора было улетать с этой планеты.

- Да что это за планета такая!? – Кричала Квиттери. – Это какой-то рай или что? Почему тут так мирно? Я почти готова остаться тут!

В ее голосе прямо так и сквозило негодование.

- Квиттери, ты чего разоралась? – Недоумевал Лука.

- Кхм… - Привлек я внимание. – Не волнуйся, все не так идеально.

- Что?

- Похоже, этот мир периодически сотрясают весьма масштабные движения, землетрясения и огромные цунами. Мы не смогли бы тут жить при всем желании. Именно поэтому на острове есть только амфибии и летающие виды.

- А… вот как… - Успокоилась Квиттери.

Девчонку несколько выбила из колеи общая райская атмосфера Ариспейда. И после уже пережитых приключений она чувствовала некоторый подвох. И вот, узнав о том, что не все так просто, она даже успокоилась.

- И это значит…

- С минуту на минуту землю хорошенько встряхнет. Так что, дамы и господа, прошу вас вернуться на корабль.

- У-у-у… мне ведь уже начало тут нравится. – Вздыхал Каната.

- Ничего не поделаешь. – Развела руками Эрис.

- Эй, вещи не забудьте собрать! – Раздраженно прикрикнула на них Квиттери.

Собственно, это нас и задержало на некоторое время.

И, только когда уже все собрались, возвращаясь на корабль, я заметил, что одного человека не хватает. Удивительно, что только я один это заметил.

- Где Юн Хва?

- Что? Кто?

Меня даже не сразу поняли.

- Высокая девчонка в очках…

- О… оу…

Ребята сразу посмотрели в сторону тропического леса. Хотя, едва ли это можно назвать лесом с такими-то смехотворными масштабами зеленой площади.

- София…

- Нашла.

В мой мозг тут же был направлен отчет с картой. Девчонка обнаружилась практически в самом центре острова. Быстро вернувшись на корабль, я активировал двигатель с помощью ключа, а потом побежал сразу на выход. Как в этот момент землю встряхнуло. Используя гравитационные модули, я сумел удержаться на ногах, да еще и Фуницию поймал, которая чуть не упала с трапа.

- Да вы издеваетесь.

Продолжая удерживать Фуни, я так же подхватил второй рукой потерявшую равновесие Квиттери.

Остальные практически все сумели удержать равновесие. Только Лука шлепнулся на задницу, но он еще не успел забраться на трап, и для него это было просто безопасным падением на мягкий теплый песочек.

- Все, на корабль! – Приказал я, отпустив девчонок.

Толчки прекратились.

Все же, мы были не в эпицентре землетрясения. Но, к острову уже двигалась огромная волна, что может просто смыть все в океан. Раздав необходимые распоряжения своему кораблю, сам я резко соскочил с трапа, прямо в тропическую зелень. Мне потребовалось меньше минуты, чтобы найти Юн Хва.

Девушка лежала на земле без сознания. Короткого взгляда хватило, чтобы понять обстановку.

Похоже, во время тряски она потеряла равновесие и при падении ударилась головой вон о тот камень, на котором остались пятна крови девчонки. Тем не менее, быстрое сканирование показало, что ее жизни ничего не угрожает. Легкое сотрясение мозга и ссадина на лбу, вот и все. Оставалось только подхватить девушку на руки и бежать обратно.

- Черт…

- Я поднимаю корабль. – Сообщила София.

Я уже заметил.

В смысле, у нее не было других вариантов. Океаническая волна цунами уже нависла гребнем над кораблем. Софии оставалось только стартовать с места и уходить от водного удара. У меня такой же возможности не было. Вскочить на трап я не успевал, и пришлось искать способы избежать урона. На самом деле, с моими имплантами, это было не так уж сложно. Я просто подобрал подходящую поверхность, часть скалы, которую едва ли снесет волной. Прицепившись к ней с помощью направленного элемента гравитации, я задействовал генератор защитного поля на полную мощность.

Только Юн Хва прижал к себе покрепче.

И, таким образом мы без проблем пережили удар волны.

Защитный экран дрогнул, задрожал, но уцелел. С другой стороны, нас накрыло волной и мы оказались под водой.

- Капитан, я прямо над вами. – Сообщила София через коммуникатор.

- Вышли дроида, чтобы он подхватил нас. – Приказал я.

И, дождавшись ответа, прыгнул вверх.

Нас сразу же подхватил водный поток, но он быстро вынес нас прямо наверх, где меня за протянутую руку подхватил ремонтный дроид. София развернула корабль так, чтобы дроид смог сразу же доставить нас в ангар. Вся операция заняла не больше двух минут времени, и вот мы уже на корабле, а под нами закрываются створки самого ангара.

- Хах… ну, это было непросто. – Вздохнул я.

После чего положил девушку спиной на пол.

Она успела наглотаться воды, но так и не пришла в себя.

- Квиттери, ты умеешь делать искусственное дыхание?

- Что, я? – Растерялась девушка.

- Быстрее!

- Да! Поняла!

Подскочив ближе, девчонка начала помогать мне. Точнее, это я помогал ей. В частности, я даже не знал, как правильно делать искусственное дыхание, иначе не отказался бы от возможности провести эту процедуру с Юн Хва. Но тут мне пришлось уступить место более квалифицированному в данном вопросе человеку. Так что, уже вскоре с влажным кашлем захлебнувшаяся девушка выхаркнула немного соленой воды прямо в лицо Квиттери. Впрочем, та даже бровь не повело.

- Как ты? – Выдохнула она.

- Хаа… я… в порядке?

Сказав это, Юн Хва снова закашлялась.

- Нда, заставила ты нас поволноваться. – С облегчением выдал Каната.

- Точно, чего тебя потащило туда? – Разозлилась Квиттери. – Из-за тебя мог пострадать Марк! Как бы мы тогда добирались домой?

- Весьма прагматично. – Хмыкнул я.

- Пфф… - Надулась старшая Рафаэлли, скрестив руки на груди.

- П-простите… - Слабо прошептала Юн Хва.

Из-за того, что она вся была мокрой, было даже не заметно, что она заплакала. На ее лице и так хватало соленых влажных капель морской воды, которые легко скрыли потекшие слезы девушки. А потом она и вовсе присела и опустила голову, чтобы ее выражение лица не было видно.

- Ладно, все успокоились. – Сказал я, положив руку на плечо Юн Хва. – А ты, тебе нужно отдохнуть.

- А… а-а-а… - Протяжно выдохнула она, когда я подхватил девчонку на руки.

- Спокойно, я просто отнесу тебя в лазарет.

- Хех… - Усмехнулась Квиттери.

Она же и увязалась следом за нами, когда я понес девушку в медицинский отсек. Там как раз было несколько пустых кроватей для подобного случая. И, помимо прочего, в лазарете я обработал ранку на лбу девушки, и провел более детальное сканирование ее тела.

- Ну, жизни ничего не угрожает. – Пояснил я. – Просто отдохни немного и все будет в порядке.

- Ха, небольшая цена за то, чтобы тебя вот так носили на руках. – Хитро улыбаясь, выдала Квиттери.

- Простите. – Снова опустила голову Юн Хва.

- Что? – Я же посмотрел прямо на карамельную девочку. – Хочешь, чтобы я и тебя на руках носил?

- А?

- Хмм… это было весьма откровенно. Как по мне, ты тоже очень даже ничего.

- Эй, я не о том… - Отступила старшая Рафаэлли. – В смысле, причем тут ты, вообще?

Несмотря на резкий ответ, девчонка заметно покраснела. Она явно была смущена.

- Вот как… жаль… - Вздохнул я, покачав головой.

- Пфф… - Квиттери скрестила руки на груди.

Правда, судя по взгляду, она сама жалела, что так резко ответила на подколку.

- Так… вы спасли меня? – Спросила Юн Хва.

- Да, похоже, из-за землетрясения ты ударилась головой и потеряла сознание. – Кивнул я. – Пришлось мне самому вытаскивать тебя, когда над островом поднялось цунами.

- Что?

- Этот мир довольно нестабильный, да, постоянные землетрясения и цунами. Поэтому здесь нет чистых сухопутных видов.

- Мы летим дальше. – Добавила Квиттери.

- Простите… и спасибо вам. – Прошептала Юн Хва.

- О, не стоит, я ведь уже говорил, что отвечаю за вас. – Улыбнулся я. – Было бы очень грустно, если бы с тобой что-то случилось.

- Грустно?

- Конечно. Как парень я просто не мог бы не опечалиться, если бы такая красотка пострадала. Это была бы потеря для всего человечества!

- А как же я? – Нахмурилась Квиттери.

- Ты была в безопасности. – Махнул я рукой.

- Пфф… - Она снова фыркнула.

А я, похоже, начал чувствовать себя гораздо моложе, из-за того, что оказался окружен одними подростками. Вот уже даже с молоденькими несовершеннолетними девчонками флиртую. Но, вообще, им же уже больше шестнадцати, так что, может и ничего страшного, да?

Впрочем, пока из этого ничего не выходило.

Мы продолжили наш полет, стремительно покинув систему Ариспейда.

Скачок следовал за скачком, а потом остановка для заправки. Этот полет уже становится очень монотонным. Та часть галактики, в которой я привык действовать, она была меньше. Собственно, мне было достаточно одного прыжка, чтобы добраться от разных границ коалиции систем. Да, хоть мой корабль самый защищенный в коалиции, он так же и самый быстрый. Ну, может в плане системной скорости он не круче всех, есть и более быстрые модели, но вот в вопросе дальности варп-скачков, мой корабль и правда лучший. Хотя, я все равно не отказался бы от генератора червоточин, ага.

Так, пока София производила заправку, я решил проведать Юн Хва.

Девушка практически поселилась в лазарете. Ей нравилось, что ее там никто не беспокоит, так что, даже придя в себя, она осталась там. К тому же, даже интерес Квиттери к моему лазарету как-то ослаб к этому времени. Ей все еще были интересны мои знания о медицине, но, пока ей просто не хватало образования и знаний, чтобы нормально разобраться в технологиях будущего. Так что… я просто дал ей несколько обучающих файлов из своей коллекции. И теперь блондинка тратила немало времени на изучение новой информации. И частенько бегала ко мне, чтобы я разъяснил ей непонятные моменты.

Ну а пока…

- Что это?

Только подходя к лазарету, я на всякий случай проверил модель корабля. София постоянно мониторит происходящее внутри, но не с помощью камер, а благодаря сканеру. Это дает четкую трехмерную картину всего корабля, как если бы каждый его уголок снимало по несколько камер с разных сторон. И, конечно же, звук так же передается.

В общем, я не стал сразу входить в лазарет, а остановился у двери, боясь побеспокоить девушку.

Нет, она не переодевалась, хотя я не отказался бы посмотреть, но, нет. Она пела.

Стоя возле кровати и встав так, будто перед ней был зрительский зал, девушка извлекала из своих уст мелодичное пение. Ее голос и раньше казался мне приятным на слух, но она всегда звучала как-то приглушенно. А сейчас, я мог услышать, насколько прекрасно она может петь на самом деле. За одной песней следовала другая. Похоже, ей это нравится.

А ее легкие работали удивительно хорошо. Девушка пела около получаса, столько я и стоял у двери, прежде чем она устала и прекратила.

- Это звучало красиво. – Вздохнул я, входя в комнату.

- А-а-а…. что? – Испуганно отпрянула девушка.

- Я знал, что у тебя красивый голос, но это было потрясающе. – Улыбаюсь ей.

- Да?

Юн Хва казалась взволнованной. И ей явно нравилось слышать положительную оценку своих талантов.

- Да, у тебя волшебный голос.

- Простите…

- За что ты извиняешься?

Я невольно рассмеялся от этих неуместных извинений.

- Про…

- Стоп, не надо. – Усмехнулся я, подняв руку. – Но, смотрю, ты уже чувствуешь себя гораздо лучше.

- Наверно. – Тихо вздохнула девушка.

- Ладно, я рад, что с тобой все в порядке.

- Спасибо. – Опустила голову Юн Хва. – Вы ведь спасли меня.

- Не стоит, я ведь уже говорил, что отвечаю за вас всех.

- Но… я снова доставила всем неудобства…

Это даже немного раздражает.

Закатив глаза, я решил воспользоваться иным методом. Подойдя ближе к девушке, я заключил ее в объятия. Вздрогнув, Юн Хва неуверенно обняла меня в ответ. Да, похоже, для нее это было весьма приятно.

- Простите… - Уже громче выдохнула она.

Объятия девушки стали крепче.

- Я опять… снова доставляю одни проблемы… - Надрывисто произнесла она.

Казалось, она вот-вот расплачется.

- Эй, все нормально.

Мне же оставалось только снова пытаться ее успокоить. Поглаживаю ее по голове и немного раскачиваю, словно плачущего ребенка убаюкиваю.

- У всех бывают моменты, когда что-то не получается и мы можем приносить беспокойства другим. Но, сейчас ведь ничего страшного не случилось, все хорошо.

Юн Хва немного успокаивалась.

- Простите…

- Опять ты…

- Простите.

- Слушай, если еще раз скажет «простите», я тебя отшлепаю.

- Про… - Девушка проглотила слово, так и не произнеся его. – Отшлепаете?

 В ее голосе прорезалась немалая доля удивления.

- Кхм, ну это так…

Хотя, у нее такая попка, я бы ее отшлепал хорошенько.

- Скромность это не плохо, но ты слишком себя недооцениваешь. Серьезно, только посмотри на себя?

С этим возгласом, я отстранился от девушки и окинул ее изучающим взглядом. И, все же, у нее потрясающая фигура.

- Ч-что?

- Ты очень красива, у тебя божественный голос! А еще ты неплохо стреляешь. Тебе не кажется, что с такими талантами уже как-то неуместно считать себя ни на что не способной?

Юн Хва приоткрыла рот в удивлении. Даже раскрыв некоторые свои таланты, она, конечно же, не воспринимала это как нечто значимое. Слишком долго эта девушка привыкла чувствовать себя угнетенной. И, вообще, кажется, я понимаю, в чем тут дело. Как и почти всех остальных клонов, у нее довольно плохая ситуация в семье, если слово «семья» тут вообще уместно. Но, это не та проблема, которую можно легко и непринужденно решить.

Ну, пока я просто ее нахваливал, причем, вполне заслужено. Разве что, стреляет она так себе, на самом деле.

- Правда? – Девушка не могла сдержать легкую улыбку.

Как она сильно уязвима к критике, так же и чувствительна к похвале. Впрочем, практически всем людям нравится, когда их хвалят.

- Конечно, ты потрясающая девушка.

Поддев ее подбородок, и чуть приподняв голову Юн Хва, я заглянул ей в глаза. У нее участилось сердцебиение. Я же думал о том, что это неплохой момент для поцелуя. И, мне действительно хотелось это сделать. Сама девушка словно завороженная, смотрела в мои глаза. Обычно она постаралась бы не встречаться ни с кем взглядами, но сейчас просто не могла этого избежать, застыв в трепетном ожидании. Возможно, это не лучшее мое решение. Все же, в подобных отношениях у меня самого совсем мало опыта, несмотря на мой возраст. Но, большую часть своей жизни я провел в космосе, практически в одиночестве.

- Ты все еще мне не веришь? – Спросил я.

И, наклонившись, я все же сделал это.

Накрыв губы девушки поцелуем, я прихватил ее за талию, прижимая к себе поближе.

Пока это был просто легкий поцелуй, который я быстро прервал и, отстранившись, снова взглянул в глаза девушки. Ее щеки заалели, а в глазах дрожало чувство восторга. Она была трогательно взволнована. Так что, я решил не отступать, а продолжить развивать успех.

Подняв руки, я снял ее очки, отложив их в сторону, на постель в лазарете.

И, коснувшись ладонями щек девушки, я снова наклонился к ней, чтобы поцеловать.

Но в этот раз, не остановившись на одном лишь легком поцелуе, иду дальше. У Юн Хва перехватило дыхание от волнения, когда мой язык вторгся в ее рот. Она в принципе не проявляла инициативы, но охотно отвечала на ласку. Я определенно не ошибся, из всей группы, эта девушка больше чем кто-либо нуждалась во внимании и любви.

Позволив себе немного больше, я погладил ее талию, опустив руку ниже. Немного вызывающе.

Когда же моя ладонь легла на одну из мягких ягодиц девушки, та от удивления подалась вперед, прижавшись ко мне всем телом. Ее немного ошеломил момент, когда я распустил руки, но, от этого наш поцелуй стал только жарче. Руки самой Юн Хва снова оплели меня в крепких объятиях, она явно не хотела меня отпускать.

И, возможно, мы несколько увлеклись.

Этот поцелуй продолжался достаточно долго. Настолько, что девушка уже устала стоять и, я присел на постель, посадив Юн Хва к себе на колени. При этом мы не прерывали поцелуй. Лишь пару раз отстранялись друг от друга, чтобы перевести дух, а потом снова сплетались языками в страстном поцелуе. Мое тело уже совсем забыло это чувство близости, и сейчас у меня просто голова кругом шла. А сама девушка, казалось, была готова позволить мне что угодно. Она лишь чувственно вздрогнула, когда я сжал рукой ее пышную грудь. Но, она и не думала отстраняться или прерывать поцелуи. Я же не мог удержаться от того, чтобы не начать исследовать своей рукой ее горячее тело.

Юн Хва осторожно положила ладонь на мою грудь, но так и оставила руку в этом положении. Кажется, ей тоже хотелось распустить свои ручки, но девчонка слишком робела перед этим.

Интересно, к чему все это приведет?

http://tl.rulate.ru/book/40435/905053