Готовый перевод Я - Смерть / Я - Смерть: Неделимые тело и душа

4 глава – Неделимые тело и душа

Продолжая бродить среди палаток лекарей, Смерть искал дешевые варианты вылечиться. С его стороны это не было жадностью, просто ему было необходимо сохранить, как можно больше золота, чтобы выжить здесь. Побывав во множестве вселенных, Смерть, естественно, понимал смысл денег, но ему всегда была непонятна природа того, что именно являлось деньгами. К примеру, на этой планете и в этой вселенной, если судить по памяти старика, основной валютой было золото, но во множестве других вселенных были целые планеты из золота, что обесценивало его. Но хоть он и не понимал, почему бесполезный, в этой вселенной, металл является валютой, тем не менее ему нужно было сохранить его, в как можно большем количестве. Именно поэтому его путешествие сквозь ряды палаток продолжилось.

Наконец, Смерть остановил свой выбор на одной из палаток, где цена была самой дешевой за лечение руки, а именно 30 золотых. Смерть сразу вошел внутрь, ожидая увидеть огромные очереди страждущих, но на его удивление внутри было пусто. За столом, что стоял посреди палатки, никого не было, поэтому Смерть присел и решил подождать лекаря, который, очевидно, куда-то вышел.

Пока Смерть ожидал его, он решил просчитать свои следующие действия, благо аналитический склад ума и огромная сумма знаний позволяли ему это сделать. Самым логичным было бы полететь на этом теле к переходу в пустоту и попытаться проникнуть туда напрямую. Это хоть и не удавалось никому, но Смерть все же не принадлежал этим вселенным и вполне мог быть принят пустотой обратно. Но на его пути сразу возникало множество препятствий.

Он должен был быть почти самым сильным во всех вселенных, чтобы добраться до края пустоты. Естественные законы, которые создали его, будут стремиться вытолкнуть чужеродный объект, каким является это смертное тело, из ненадлежащей ему среды. Но Смерть, помимо того, что был далек даже от того, чтобы быть самым сильным на этой планете, а тем более во всех вселенных, также не мог покинуть это тело, так что давление от законов было бы применимо и к нему.

Таким образом его главным препятствием было смертное тело. Так как он не знал, что произошло, то самым верным решением было бы избегать любых ситуаций, когда его нынешнему телу могли бы причинить вред. Это было бы возможно, отправься он во вселенные, где все не подчинялось силе, но он был там, где личная сила была самым важным аспектом жизни.

Он должен был принять решение, которое влияет на его существование, но Смерть столкнулся с таким редким, для него, случаем, как нехватка знаний. Разумнее всего было бы выяснить, для начала, что же происходит с этим смертным телом и есть ли возможность избавиться от него, а также, что будет со Смертью при уничтожении этого тела.

Если на последний вопрос ему вряд ли ответили бы, то на первые два ему вполне могли дать разумные объяснения прямо здесь. Смерть продолжил бы размышлять и дальше, но в палатку завалился мужчина, внешний вид которого делал его похожим на обитателя планеты с примитивными существами, где все они ходили заросшие шерстью, толстые и абсолютно неконтролируемые. Смерть уже ожидал нападения, но, к его удивлению, этот мужчина лишь поздоровался и откинулся в кресло, пытаясь отдышаться.

Как стало понятно, это был сам лекарь. Теперь понятно, почему у него занижены цены, кто бы захотел лечиться у того, кого боялся. Смерти, правда, было без разницы, и, когда он убедился, что лекарь не несет опасности, он показал ему свою рану и попросил проверить его тело. С технологиями этого мира залечить такую рану было несложно.

Лекарь, оценив тощего паренька, который явно не боялся его, в отличии от мужиков, которые втрое его больше, быстро зашил рану, прежде обработав ее чем-то. От этого ноющая боль прекратилась, а по палатке пошел запах жаренного мяса. Удивив лекаря еще больше своей стойкостью к такой болезненной процедуре, на которой орут те самые мужики, Смерть попросил проверить его тело, как можно скорее.

Лекарь взял аппарат, который предназначался для сканирования всего тела и являлся самым распространенным среди всей этой вселенной. После получаса сканирования глаза лекаря округлились, явно не ожидая подобного результата. Смерть заметил это и захотел узнать причину, озвучив свою просьбу, но лекарь, ошарашенно, сказал, что в его приборе, вероятно, ошибка, поэтому нужно заново провести сканирование.

После еще получаса, взгляд лекаря стал испуганным. Смерть не собирался и дальше ждать, пока его врач придет в себя, поэтому силой схватил его за грудки, подняв в воздух, чем еще больше потряс его, и потребовал ответов. Наконец, лекарь поведал ему, что у него явно выраженная особая конституция тела, которая называется неделимой.

Когда это слово было произнесено, Смерть вспомнил книгу, что читал пару часов назад. Она рассказывала о государе архипелага островов и об его уникальной конституции тела, которая совпадала с конституцией Смерти. Суть его заключалась в том, что у таких людей тело и душа неотделимы друг от друга, поэтому, если тело умрет, то душа умрет вместе с ним.

Страх охватил его, теперь Смерть осознал это, распространенное среди всех существующих живых существ, чувство. Если умрет тело, то умрет и он сам. «Душа», - подумал Смерть, - «Как у меня может быть душа. Мое сознание никогда не было заключено во что-либо. Я являюсь порождением естественных законов, самой пустоты, как у моего сознания могут быть ограничения?» Но стоило ему подумать об ограничениях, как он тут же вспомнил, что его интеллект сильно упал, по сравнению с его интеллектом в пустоте.

И опять страх. Теперь он мало того, что заперт в теле, из которого нет пути назад, так и его возможности сильно ограниченны. И опять появилось множество вопросов, самым важным из которых был тот, который Смерть боялся задать: «Кто был столь могущественен, чтобы запереть его здесь». А вторым пугающим вопросом был: «Если этот кто-то существует, то как Смерть за столько лет не смог почувствовать ни малейшего намека на его существование».

Пока он формировал вопросы и запоминал чувство страха, лекарь, что болтался в воздухе, становился все более испуганным. Несмотря на его силу и размеры, он понял, что не может сделать ничего этому, с виду маленькому, парню. Исходя из его силы он был либо магом, либо кем-то новым, чудовищем, что пришло извне. Но лекарь не верил в эти слухи, распространяемые сектами, которые верили, что есть что-то вне их мира.

Лекарь ожидал гнева этого мальчика, что было неудивительно, услышь хоть кто-то такие новости. Получить травмы тела не было редкостью в этом мире, но, чтобы каждый синяк отражался на душе, вот что действительно ужасало. Если тело можно было легко починить, то душу латать не умели, что снижало силу мага, после каждой битвы, где он получал ранения, навсегда. Была даже большая вероятность того, что человек мог остаться умственно отсталым до конца жизни. Такие новости нередко выводили из себя.

Тем не менее, вопреки ожиданиям лекаря, Смерть просто опустил его на пол и, заплатив за услуги, двинулся на выход. Естественно, Смерть предполагал, что где-то во вселенных явно есть способ разорвать такую связь тела и души, и хоть он, к своему удивлению, никогда с таким не сталкивался, была большая вероятность, что, попутешествовав некоторое время, он надет решение вопроса. Также для Смерти не было невозможным починить душу, он знал множество вселенных, где это было вполне обыденным делом. Однако на этой планете решения точно нет, если даже государь архипелага не смог вылечиться. Поэтому главной задачей Смерти стало покинуть этот мир, как можно скорее.

Путешествие сквозь атмосферу это тело не потянет, для начала ему нужно стать сильнее, намного сильнее, как минимум превзойти государей. Книги в общей библиотеке не содержали подробных знаний о магии этого мира, поэтому ему нужно было отправиться в университет, куда и стремился предыдущий обладатель тела. Правда перед обучением Смерть вспомнил, что не забрал кое-что, что могло ему помочь.

Пока Смерть вылетал из города, он проверил свою силу на нескольких деревьях и убедился, что она много выше, чем у аборигенов. Он связал это со своей необычной природой, что повлияла на физическое воплощение. В лесу, а именно туда и отправился Смерть, он подошел к месту, где предыдущее тело, тело старика, было уничтожено. Поискав немного, он наткнулся на камуфляжный плащ, что был на теле старика. Наверное, из-за скрытности плаща никто и не нашел еще эти вещи. Под плащом находилось кольцо, которое содержало в себе пространство. Такая вещь была несвойственна данной вселенной, как выяснил Смерть из памяти Старика, а последний получил его случайно, в одной из битв между вселенными.

Внутри кольца было много оружия, правда для Смерти оно было не особо полезно, все оно было плохого качества и применялось в основном в боях между вселенными, а там Смерть с легкостью может найти более могущественные образцы. Также там было несколько тонн золота, которые в нынешней ситуации могли помочь Смерти, а также тайные искусства магии, которые, к удивлению Смерти, были схожи с искусствами этой планеты и явно придуманы этим стариком.

Покопавшись в памяти старика, Смерть понял, что он был выходцем отсюда, правда это было очень давно. Тогда на планете не было ни трех материков, ни архипелага, лишь вода, вокруг одной большой суши. Тогда здесь было множество магов и адептов других искусств, таких как культивирование, поклонение богам, и даже науки. Но не прошло много времени, как появились существа извне, которые с легкостью покорили этот мир и забрали отсюда все самое ценное, расколов сушу на четыре континента напоследок. Тогда то, жители и узнали, что существуют другие существа и другие миры, после чего все, кто мог, ушли, а из оставшихся, наверное, до сегодняшнего дня никто не дожил. Самое странное для старика было то, что солнце и небо, которое он каждый день видел на своей планете, оказались ненастоящими, ведь снаружи его планету накрывал густой туман. Кто и как это сделал ему, так и не удалось выяснить, даже, когда он стал самым сильным в своей вселенной и смог выйти за ее пределы.

Забрав кольцо и накинув плащ, Смерть закончил исследовать воспоминания старика и отправился обратно в город, ведь теперь его целью было стать самым сильным на этой планете.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/40367/890438