Готовый перевод Я - Смерть / Я - Смерть: Потасовка в общежитии

Глава 12 – Потасовка в общежитии

Шаги вошедшего отдавались гулким эхо в голове Смерти. Пытаясь придти в себя, он приподнялся, но в тот же момент упал, не в силах даже сесть. Боль, от попытки залезть в воспоминания, оказывала отупляющее и дезориентирующее действие. Смерть попытался разглядеть вошедшего, но не мог сконцентрироваться, заметив лишь, что тот остановился возле его кровати.

Салан стоял возле Смерти, с отвращением глядя на распластавшегося паренька. Тощий и слабый, он вовсе не выглядел как кто-то равный Зиме. Последний был давним последователем семьи Салана. Лебезящий и услужливый Зима был идеальным слугой для Салана, который приехал в академию, чтобы заявить о себе. Он ожидал поклонения от каждого студента, кроме может быть Карлы, хотя и ее он бы заставил преклонить колено.

Богача отправил сюда его отец, который хотел успеть собрать всех перспективных новичков, пока идет разлад во второй семье. Салан должен был показать свою мощь и привлечь всех бедняков обещаниями сладкой жизни. Но с самого начала все не заладилось.

На экзамене он показал свой лучший результат, но его быстро превзошла бывшая наследница из второй семьи. Какая-то девка смогла превзойти его. Этот факт сильно ущемил его гордость. Он не был уверен в ее уникальности или в ее таланте. Она достигла всего лишь благодаря ресурсам ее семьи, так он себе говорил. Казалось бы, на этом его унижения должны были закончиться, но тут вылез этот костлявый бедняк, который посмел превзойти его.

Раньше Салан просто приказал бы убить его, но в академии убивать запрещено, да и охрану сюда не пускают, поэтому он решил даровать Смерти свою милость. Дав указание Зиме, он стал ждать, когда Смерть приползет к нему на коленях. Какого же было его удивление, когда Зима принес отрицательный ответ. Быстро возникла еще и злость, какой-то смерд решил, что он лучше меня, самого наследника третьей семьи, да кем он себя возомнил.

Дальше происходили еще большие события, что злили Салана. Будучи высокомерным и честолюбивым аристократом, Салан решил обратить свое обучение в академии на пользу. Для высших кругов не было секретом то, что во второй семье произошел раскол. Девочка, бывшая главной претенденткой на пост главы семьи была выслана, практически насильно, в академию. Салан посчитал, что она будет очень благодарна его предложению обменять помощь третьей семьи на свое замужество. Так он получил бы и первую красавицу государства Чума, и желанный статус главы второй семьи, став самым влиятельным человеком после государя.

Ему повезло, и он заметил, как его цель входит в сад-лабиринт. Он, недолго думая, отправился следом, но на полпути заметил раздражающего бедняка, который направлялся туда же. Посмеявшись над тем, что лягушка хочет съесть лебедя, Салан ускорился, чтобы пристыдить бедняка. Но тот уже вошел в лабиринт. Салан двинулся дальше, решив опередить его и предстать перед Карлой в выгодном свете.

Пока он искал их, послышался взрыв и множество листьев, взлетевших в воздух. Он поспешил на место, но ему не дали пройти. Пытаясь хоть что-нибудь углядеть, он увидел, как возвращаются профессора. Не найдя среди них знакомых, он решил подождать Карлу, но увидел, как Зима ведет Смерть, вокруг которого она скачет с радостным видом.

У него перехватило дыхание. Почему она так радостна и весела, когда находится в обществе этого отребья. Проследив за ними, он разозлился еще больше, когда увидел их, входящих в тренировочные залы. Что она могла с ним там делать. Да, бедняк был силен, но толку от силы, если не знаешь навыков боя. Самым подходящим противником для Карлы богач считал себя.

Он увидел понурого Зиму и тут же подбежал к нему, требуя объяснения. Обычно покладистый и мирный Зима наорал на Салана и сказал не отвлекать его от работы. Огонь разгорелся в груди Салана. Ему нужно было на ком-то оторваться. Зима был сильнее и старше. Карла тоже не подходила, хоть он и считал ее равной по силе себе, но ее власть нельзя игнорировать. Оставался этот бедняк и, если посмотреть все события, то именно он был их виновником. Таким образом Салан решил показать бедняку на его место, избив его и выместив свою злость.

Небольшое расследование позволило выяснить, что у этого бедняка были друзья, которых он тоже унизил. Он нашел их, и те за скромную плату согласились поучаствовать в избиении ненавистного Зена. Салан не был глуп, чтобы лезть на того, кто по силе равен Зиме, поэтому вначале решил убедиться в его способностях.

Открыв дверь, он увидел распластанного на кровати парня, который выглядел бледным. Салан медленно подошел к нему и всмотрелся в его лицо. Полузакрытые глаза, неловкие попытки восстановить равновесие, все указывало на то, что парень был очень слаб. Идеальный момент, чтобы избить его или даже убить, все равно здесь никого нет, а потом можно будет свалить все на близнеца или идиотов за дверью.

Он свистнул идиотам, и те вошли внутрь. Толпа подошла к кровати и собиралась уже стряхнуть Смерть с нее, когда дверь внезапно открылась.

- Можешь еще раз показать, как здесь чертиться линия, - сказала вошедшая. Ей, конечно, оказалась Карла, которая, не желая проигрывать Смерти, осталась разбираться в символе. У нее возникли вопросы, и она решила уточнить их у первоисточника. Однако, она не ожидала, что наткнется в его комнате на кучу людей, возглавляемых Саланом, которые приготовились вышвырнуть бессознательного Зена с кровати.

Рефлексы были отточены годами, и первый удар в висок от Карлы получил тощий паренек, стоящий около двери. Его задачей было предостерегать остальных от помех, но в один момент он сам стал помехой, которую Карла быстро устранила. Пройдя под рукой амбала, который хотел схватить ее, Карла ударила в нос миниатюрную девочку, которая со злым взглядом держала ногу Смерти. Амбал, опомнившись от звука падения своей спутницы, вновь попытался схватить Карлу, но получил ногой в живот, отчего согнулся пополам. Пока он приходил в себя, на нее набросились сразу двое парней, держащих левую и правую руки Смерти. Они взяли ее в клещи и попытались ударить, но Карла просто пригнулась, и они заехали друг другу по лицу. Быстрый росчерк и вот рука Карлы уже была объята огнем. Огненным кулаком Карла успокоила двух парней, которые только, что отлупили друг друга. Но в этот момент Салан ударил Карлу по лицу, отчего та отлетела назад. Быстро опомнившись, она увидела амбала и Салана, которые шли к ней явно с недобрыми намерениями. Кулак Салана, к тому же, был окутан воздухом.

Быстро сориентировавшись, Карла схватила подсвечник и запустила им в Салана, который упал от удара. Амбал быстро двинулся на нее и схватил за обе руки, подняв девушку над землей. Глядя на толстые щеки амбала, которые покачивались от его смеха, девушка размахнулась и ногой зарядила ему прямо в пах. Улыбка сменилась криком, и, отпустив ее, он упал на землю, держась за промежность. Девушка приземлилась на землю, чудом не разбив нос. Пытаясь оклематься от возможного сотрясения, она заметила, что свет солнца ей что-то перегородило. Она подняла голову и увидела Салана, который с улыбкой маньяка, занес над ней кулак, обернутый в откуда-то взявшуюся землю. От страха перед ударом Карла закрыла глаза, но свет снова вернулся. Когда она посмотрела туда, где стоял Салан, она увидела, как тот висит в воздухе, дрыгая ногами и испуганно глядя влево. А слева от него стоял Смерть, который одной рукой держал мелкого засранца, после чего отправил его в полет через окно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/40367/1058381