Готовый перевод The Weakest Tamer Trash Picking Journey Begins / Слабейшая укротительница в путешествии по сбору питомцев: Глава 28. Эволюция? И плата за информацию о монстрах

Я боялась покинуть деревню, но свалка не могла быть далеко. Я начала искать – даже если бы она была близко, её бы не было видно из деревни. Судя по тому, где я видела другие свалки, догадаться, где она находится, было довольно легко. Думаю, каждая деревня устраивает свои свалки в похожих местах.

Я достала из сумки Сору и сделала вокруг слизи небольшую стенку, чтобы его не разнесло. Сора наблюдал за свалкой и взволнованно дрожал. Неужели он почувствовал приближение времени еды?

– Подожди там, хорошо?

Я вошла внутрь, чтобы осмотреть огромную кучу мусора. Поиск синих зелий не занял много времени. Увидев в деревне всех искателей приключений, я возлагала на них большие надежды, но это оказалось даже лучше, чем я ожидала. Я тоже нашла клетку и бросила туда несколько синих зелий. В мгновение ока у меня их стало тридцать. Когда я поднесла клетку к Соре, он тряся как бешеный. Неужели он был так голоден? Я поставила клетку и положила сверху слизь. Он тут же принялся переваривать зелья, находящиеся под ним, и каждое из них исчезало внутри. Да, мой друг точно проголодался.

Пока Сора набивал себе руку, я вернулась к мусору и набрала в сумку столько синих зелий, сколько смогла. Если монстры возле деревни окажутся опасными, я не смогу уйти... или посетить свалку. Нужно было запастись зельями, пока ещё можно.

Когда я вернулась к Соре, он ритмично покачивался в пустой клетке. Я никогда не видела, чтобы он так двигался.

– Ты просто полон сюрпризов...

За последние несколько дней Сора продемонстрировал множество новых видов движений. Было ли это своего рода ростом? Сора действительно был загадкой.

На свалке тоже валялась выброшенная одежда. Я выбрала несколько вещей и убедилась, что они не порваны. Большинство из них можно было сшить, но некоторые были слишком повреждены – примерно половина. Тем не менее у меня получился большой груз: две пары брюк и четыре блузки.

Я хотела поискать воду, но монстры меня пугали. Судя по тому, как люди отреагировали на новости в справочной, лучше оставаться внутри, пока они не узнают, что это за угроза.

– Прости, Сора. Мне нужно, чтобы ты вернулся в сумку. Ты не против? – Сора выскочил из клетки и направился ко мне. Подождите... выпрыгнул? А?! На мгновение я не могла поверить в то, что только что увидела.

– Сора, ты... ты подпрыгнул!

До сих пор слизь только и делал, что катился... но он подпрыгнул! Я подняла его и посмотрела ему в глаза. В ответ он вздрогнул, как обычно. Ты просто слишком милый! Обняв и погладив его от души, я положила его в сумку и вернулась в деревню.

Утром я отправилась в справочную. Со вчерашнего вечера опытные искатели приключений выглядели напряжёнными. Должно быть, расследование показало, что монстры сильны.

– Простите, – сказал я, входя в кабинет.

– О! Вы тот самый вчерашний ребёнок, – сказала та самая милая женщина.

– Да. Я не слишком рано?

– Вовсе нет. Монстры уже опознаны, так что я выплачу вам награду за информацию.

Сзади послышался разговор. Голоса были повышены и, возможно, немного рассержены. Должно быть, эти монстры раздражающе сильны...

– Не могли бы вы подтвердить сумму? – спросила она. Я подошёл к столу и посмотрела на лежащие на нём деньги. Это были две золотые монеты и один серебряный жетон.

– Два радала за информацию о высокоуровневом монстре – две золотые монеты. Пять гидал за информацию о пяти погибших.

– М-м-м... да, всё верно.

И всё же моё сердце билось как сумасшедшее! Я впервые видела серебряную и золотую манеты. Пять серебряных монет складывались в серебряный жетон, а десять - в золотую монету... Золотую монету?! Я попыталась представить себе её стоимость, но это лишь усилило панику.

Информационные сборы монстров просто невероятны. Деньги... это страшно.

http://tl.rulate.ru/book/40208/3636557