Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 678

Глава 678: Зейтар

Обычно Водная Фея редко смеялась, поэтому мало кто знал что у нее был очень приятный смех. Однако несмотря на это, Лу Ли не знал как правильно вести себя в такой ситуации...

После того как Лу Ли помахал в сторону официантки, она поставила стакан который вытирала, и подошла к ним.

«Ты тоже будешь эль?» - с нежной улыбкой на лице спросила официантка. Она не казалась удивленной увидев Водную Фею и Лу Ли вместе.

«Спасибо, но я не пью по утрам. Есть ли у вас какие-нибудь другие напитки?» - Водная Фея отклонила предложение официантки. В конце концов она была немного высокомерной женщиной, и не собиралась каждый раз заказывать эль как это делал Лу Ли, только для того чтобы улучшить их отношения...

В конце концов несмотря на то что эль в этом баре был приличным, он все же был дешевым напитком...

«Я рекомендую Травяной Чай Каменора. Это мой любимый напиток.» - предложила официантка, после чего продолжила - «У этого чая неплохой вкус, а его аромат может скрывать запах крови…»

Глаза Водной Феи загорелись.

«Хорошо, звучит неплохо.»

Если вы участвовали в PVP, то вы обязательно покрывались кровью... Никому не нравилось чтобы на их одежде были пятна крови, или чтобы от них пахло кровью...

Более того обоняние было необходимо для восприятия! Ваше Обнаружение значительно ухудшится если вы отключите обоняние, поэтому большинство игроков не делали этого.

Поэтому услышав о таком напитке, Водная Фея сразу же согласилась. Она даже спросила у официантка, могла ли она купить немного этого чая с собой. Она хотела купить его, чтобы в будущем ей больше не приходилось беспокоиться о неприятном запахе...

«Мы хотим получить квест, это возможно?» - вмешался Лу Ли.

«Подожди, не беспокойся пока об этом.» - перебила Водная Фея, после чего продолжила - «Похоже что вы являетесь экспертом в ботанике; знаете ли вы что-нибудь, что может помочь устранить запах?»

В игре не было такой вещи как духи, потому что алхимики не могли создавать свои собственные продвинутые рецепты...

«Конечно, в мире есть много растений которые обладают подобным эффектом.» - сказала официантка, после чего они начали болтать о возможности создания духов.

«Кхем кхем…» - немного послушав их, Лу Ли спросил - «Разве вор не нарывается, если от него будет хорошо пахнуть?»

Водная Фея: …

Официантка: …

Это правда что главным приоритетом для Воров была скрытность. Однако если от вас будет приятно пахнуть, то это сильно усложнит эту задачу...

После этого они закончили болтать, и Водная Фея вернулась к своей обычной холодной личности.

После этого официантка принесла Водной Фее напиток, и передала Лу Ли квест о котором он просил.

Квест: Душа Зейтара.

В недрах Мародона обитает злое и хаотичное существо - Принцесса Терадрас. Она связана с древними богами, и давным-давно вступила в связь со старшим сыном Кенария - Зейтаром. Родившись, их дети - кентавры, сразу же убили Зейтара и заключили его душу в тюрьму!

Их квест заключался в убийстве Терадрас, и возвращении души Зейтара.

«Это квест проходит в подземелье?» - нахмурившись спросил Лу Ли.

Несмотря на то что этот квест не был таким же сложным как в прошлый раз, этот квест все равно не был простым... Мародон был подземельем 40-го уровня, где всего было восемь боссов. У Лу Ли и Водной Феи было мало шансов на завершение этого квеста...

«Да, но вы можете заручиться поддержкой других сильных искателей приключений.» - жуя пирожное сказала официантка.

«Дадут ли нам Свиток Подземелья? И кроме того какой сложности он будет?» - спросил Лу Ли.

«Вообще вы должны сами купить его, но поскольку мы в хороших отношениях, то вы можете получить его бесплатно.» - сказав это, официантка бросила Лу Ли кусок овчины.

Взяв свиток, Лу Ли развернул его.

Неожиданно это был Свиток Подземелья Кошмарной Сложности! С его помощью пять игроков могли войти в это частное подземелье.

Осторожно убрав свиток, Лу Ли продолжил: «Спасибо за щедрость, но мне любопытно узнать почему организация хочет получить душу Зейтара?»

Он должен был уточнить, потому что боялся что Поместье Равенхольд планирует сделать с душой Зейтара что-то плохое…

Его Верховное Кольцо происходило от Кенария, и несмотря на то что он не видел самого Бога, рост Лу Ли был неотделим от кольца! Поэтому он просто не мог навредить его сыну.

Верно - Зейтар был одним из сыновей Кенария.

Один из сыновей Кенария был Хранителем Рощи – Ремулосом; а другого сына Кенария звали Зейтар, и он связался с Принцессой Терадрас...

Однако их дети не унаследовали его силу природы, и вместо этого унаследовали яростную силу земли, из-за чего и убили своего собственного отца...

Некоторые полагали что Принцесса Терадрас захватила душу Зейтара чтобы использовать ее энергию для какой-то тайной цели.

«Это…»

Официантка не понимала почему Лу Ли спросил это.

Обычно члены Лиги Ассасинов просто выполняли свои квесты, и никогда не спрашивали почему. Если бы не тот факт что у нее были хорошие отношения с Лу Ли, они могли бы даже поссориться!

«В прошлом я получил одобрение воли Кенария, и имел привилегию увидеть Хранителя Рощи – Ремулоса.» - объяснил Лу Ли, после чего показал ей кольцо.

Увидев кольцо и немного подумав, официантка покачала головой.

«Ты неправильно все понял. Кое-кто в организации хочет поговорить с Зейтаром, и никто не хочет причинять ему боль. После их разговора вы можете забрать его.»

«Большое спасибо, но я хотел бы сначала поговорить с Ремулосом.» - настоял Лу Ли.

Эта небольшая фракция была очень важна для Лу Ли, но она была ничем по сравнению с Верховным Кольцом! Ради Верховного Кольца, Лу Ли был готов даже предать Поместье Равенхольда!

Несмотря на то что Зейтар был немного жалким, его отцом был Полубог Кенарий, его братом был Хранитель Рощи - Ремулос, а его бабушка была еще более загадочной Богиней Луны - Элуной...

http://tl.rulate.ru/book/4015/749645