Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 385

Глава 385: Осколок Осквернителя

Таверны в Южнобережье отличались от других мест.

В качестве фоновой музыки тут выступал грохот ударных инструментов, которые создавали хипстерскую мелодию старой школы.

В таверне было несколько НИПов, но в основном она была заполнена игроками.

Таверны в Астране и других местах в которых бывал Лу Ли, никогда не были такими оживленными как эти, поскольку обычно все были заняты прокачкой и зачисткой подземелий.

Однако таверны Южнобережья были намного расслабленнее, и все казалось двигалось намного медленнее.

В данный момент на столе танцевала девочка в позднем подростковом возрасте.

Ее тело было миниатюрным, и она была легкой как перышко.

Около стола на котором она танцевала стояли мужчина и женщина. Судя по их внешности и выражениям лиц, Лу Ли предположил что они были ее родителями.

«Эй, эльф, хочешь чего-нибудь выпить?» - Хозяин таверны – Каили, поприветствовал Лу Ли. Он выглядел как средиземноморский мужчина средних лет.

«Пинту эля пожалуйста.» - сказав это, Лу Ли бросил свою Эмблему Равенхольда на стойку и сел.

«Хороший выбор, у нас лучший эль во всем мире.» - Каили посмотрел на эмблему и никак не отреагировал.

Затем он налил пинту эля и поставил ее перед Лу Ли.

«Тогда мне повезло; я здесь впервые.» - делая глоток сказал Лу Ли, после чего воскликнул - «Оно действительно удивительное! Я как будто почувствовал вкус весны.»

«Молодой человек…» - Каили покачал головой и рассмеялся - «Я думаю что ты здесь для того чтобы увидеть Ниму; она будет танцевать чуть позже. Жаль что искатели приключений ложатся спать слишком рано…»

Не то чтобы игроки ложились слишком рано, просто система автоматически заставляла их выходить из игры.

Нима имела репутацию самой красивой «достопримечательности» Южнобережья.

Каролина была известна как божественная красотка, в то время как Жрица Луны - Маэстра была описана как нежная красотка. Если этой официантке в маленьком городке дать титул, то он будет звучать как Дикая Красотка. У нее была уникальная аура, и многие посетители посещали таверну только для того чтобы увидеть ее.

Пока Лу Ли потягивал свой эль, Нима разговаривал с несколькими игроками.

Она держала в руках жемчужный браслет, и слушала историю игроков о том как они рисковали своими жизнями чтобы найти этот браслет в океане.

Нима иногда ахала и восхищенно восклицала.

«Тебе повезло иметь такую красивую официантку как она. Могу поспорить что ты с нетерпением ждешь прихода на работу.» - глядя на Ниму сказал Лу Ли. Согласно его гайду, ему нужно было подружиться с владельцем таверны.

«Нет, молодой человек, я смотрю на нее как на свою собственную дочь. Как ты можешь говорить такое?»

«Эй босс, что-то случилось?» - Официантка услышала шум и поспешила к ним.

Пока она бежала к ним, ее идеальная фигура стала еще более очевидной.

Лу Ли был единственным кто сдержался и не начал оценивать ее фигуру. Он просто взял свою эмблему и начал играться с ней в руках: «Извините, я был не прав. Сэр, у тебя очень красивая дочь. Тот кому повезет заполучить ее руку в браке, будет чрезвычайно счастлив.»

Когда Нима услышала комплимент Лу Ли, ее лицо озарилось улыбкой.

Затем она села рядом с Лу Ли и сказала: «Ох эльф издалека, ты так хорош в разговорах. Я никогда раньше не встречала такого умного и искусного искателя приключений.»

Исходя из ее тона и голоса было очевидно что она кокетничала с Лу Ли.

«Я впервые в Южнобережье. Знаешь ли ты где я могу быстро заработать денег и купить больше пива?» - спросил Лу Ли, после чего убрал свою эмблему.

«Пффф, откуда взялся этот чудак? Заработать немного денег? Не пытайся цеплять девушек если ты беден…» - Группа игроков с которыми только что говорила Нима, пришла в бешенства потому что Лу Ли отнял ее у них.

Лу Ли только закончил борьбу с монстрами и не успел починить свое снаряжение. Поэтому из-за своей сломанной брони он был похож на бездомного…

«Хе-хе, деньги на эль.» - официантка рассмеялась, и прикрыла свои мягкие губы.

«Местный эль слишком хорош, я решил остаться здесь на некоторое время.» - сказал Лу Ли.

Все игроки смотрели на него свысока, поскольку он пил самый дешевый алкоголь в Южнобережье, который стоил всего 3 серебра за пинту.

«Я рада что тебе нравится местный эль.»

Нима казалась очень счастливой. Затем она слегка наклонила голову и спросила: «Я скоро пойду наружу, не хотел бы ты провести меня? Эта Нежить ужасна, и мне нужен кто-то чтобы защитить меня.»

«Это будет честью для меня. Я не позволю Нежити коснуться тебя и пальцем.» - искренне сказал Лу Ли, принимая квест на эскорт.

Окружающие игроки были поражены увидев насколько дружелюбно была настроена Нима. Они провели здесь так много времени и покупали самый дорогой алкоголь, но Нима никогда раньше не благодарила их…

Они также не понимали почему она хотела чтобы такой бедный Вор сопровождал ее…

Многие игроки посещали Южнобережье и тратили недели на попытки активировать один из квестов Нимы.

Может это все из-за эля?

Все игроки смотрели на Лу Ли глазами полными ревности.

«Друг, если ты прибыл в Южнобережье, то это значит что ты прилично силен. Давай устроим небольшую дружескую дуэль. Если я проиграю, то я куплю тебе весь эль который ты только сможешь выпить.» - снисходительно сказал один из игроков.

Лу Ли заказал еще одну пинту эля и положил на стол три серебряных монеты. Он понимал что они пытаются спровоцировать его, поэтому он оставался спокойным и игнорировал их.

Примерно через полчаса, Нима переоделась в свое охотничье снаряжение и вышла из своей комнаты.

«Босс, я отойду на некоторое время.»

«Хорошо, только вернись в целости и сохранности!»

Лу Ли встал и последовал за Нимой, после чего они вышли из таверны.

Ее новый костюм был очень красивым. Идя за ней, Лу Ли не мог не посмотреть на места на которые не должен был смотреть. Ее талия была очень тонкой, и у нее было очень привлекательное тело... Оружием Нимы был алый кинжал который она держала в руке.

Осколок Осквернителя!

Лу Ли хотел поклониться ей чтобы выказать свое уважение к ее оружию.

Однако перед этим ему нужно было сделать кое-что еще.

«Простите меня моя леди, за насильственные действия которые я собираюсь сделать.»

Затем Лу Ли исчез и ринулся назад.

Прежде чем три игрока успели отреагировать, двое из них были обездвижены, а третий игрок был убит...

Менее чем через 30 секунд, все три игрока были убиты…

Нима стояла на месте и оставалась спокойной, как будто это было вполне нормально…

http://tl.rulate.ru/book/4015/561877