Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 699

Глава 699: Из смерти в жизнь

Переводчик: Halcyon Translations Редактор: Halcyon Translations

В ранние времена существовала теория, согласно которой игроки и игровая компания были естественными врагами.

Одна группа тратила свое время, пытаясь воспользоваться лазейками, в то время как другая отчаянно пыталась их заблокировать. Если было бы слишком много лазеек, их отношения рухнули бы, а бизнес развалился бы.

В этом отношении Dawn хорошо поработали. На раннем этапе разработки было потрачено много времени на тестирование всех возможных способов эксплуатации игры. Кроме того, технология интеллектуального ремонта использовалась очень эффективно, что позволило последним трем месяцам пройти довольно гладко.

Если они хотели использовать эксплойт блокировки навыков, они бы выступили против игровой компании.

Однако в данный момент их собирались уничтожить, так что времени на обсуждение не было.

Когда Босс мутировал с 45-го уровня на 55-й, надежд больше не осталось.

С точки зрения группы Лу Ли, состоящей из пяти человек, они не нарушали никаких правил игры. Босс к этому моменту имел всего 5% здоровья, но принцесса Терадрас пришла в ярость.

Остается неясным, взбесилась ли она из-за блокирования умений, но это не имеет значения. Коричневая кожа принцессы Терадрас стала ярко-красной, когда она начала сходить с ума.

"Нахальные захватчики! Даже не думайте завладеть моим мужем!"

Её первая атака оглушила на две секунды, после чего следующие две атаки полностью исчерпали здоровье Глубокой Песни Вод. Убив Глубокую Песню Вод, она бросилась к следующей цели.

Честно говоря, даже Лу Ли был немного ошеломлен.

Он уже бывал в Мародоне в своей прошлой жизни, но это было лишь на уровне сложности героя. Игровой компанией этот подземелье было серьезно ослаблено. Хотя принцесса и впадала тогда в бешенство, она не обладала такой силой.

Ей удалось убить самого крепкого танка-друида тремя ударами. Никто другой не смог бы выжить после такого шквала.

Однако, Лу Ли испугался не так легко и посмотрел в ту сторону, куда направлялся Босс. Он приближался прямо к глупому маленькому друиду.

- Хачи, Темный облик! - крикнул он.

Целительницу нужно было держать в живых, но на данном этапе боя ее роль была минимальной в любом случае.

- Ох! - воскликнула Хачи Чан в ответ.

Использовать Темный облик было довольно легко - все, что нужно было сделать, это произнести заклинание и стоять неподвижно.

Обычно Темный облик не мог использоваться для того, чтобы избежать обнаружения Боссом. В противном случае все бы использовали этот трюк, чтобы избежать смерти в битве с Боссом. Однако в этом случае Босс был в ярости, а это означало, что у него было пониженное обнаружение. Куча снаряжения Хачи Чан также поможет скрыть ее, и между ней и Боссом все еще было некоторое расстояние. Если бы ей удалось исчезнуть раньше, чем Босс, он бы попытался найти другую цель.

Этой новой целью стал Лу Ли.

Однако Лу Ли не мог убежать. Если бы он сбежал, то кто остался бы сражаться с Боссом? Все ближнего боя игроки должны были быть близко, чтобы попасть в него.

"Хачи, воскрешай Песню Водных струй. Все остальные, наносите урон Боссу. Не сдерживайтесь, сражайтесь всеми силами", — сказал Лу Ли, его указания были необычно подробными.

Левая рука Каина усмехнулся, когда он активировал навык скорости передвижения, прежде чем оказаться позади Босса и высвободить свои способности.

Водяная Фея плюнула на землю, прежде чем усилить себя и тоже начать атаку. Последовав примеру Лу Ли, трое игроков, наносящих урон, атаковали со всей силой. Не имело значения, выживут они или нет, если только Босс погибнет до того, как их сотрут.

Сражение с Боссом могло усложниться двумя обстоятельствами. Во-первых, вошел ли Босс в состояние Бешенства, а во-вторых, воспользуется ли Босс ультимативным навыком перед своей смертью.

Это была идеальная ситуация, чтобы продемонстрировать живучесть Воров.

Хотя никто из них не был Воином, у каждого был способ выжить. Лу Ли удалось продержаться семь секунд, в то время как Левая рука Каина продержалась пять. К тому времени, когда осталась только Водяная фея, Хачи Чан уже воскресил Песню Глубоких Вод и полностью исцелил его.

Пока в него не попадал навык, он мог выдержать от двух до трех ударов, даже если Босс был в состоянии Берсерка.

Хачи Чан, Песня Глубоких Вод и Водяная фея упорно сражались с Боссом, в то время как Лу Ли и Левая рука Каина лежали мертвыми на земле.

Лу Ли не воскрешал себя; возможность еще не представилась.

Войдя в состояние Берсерка, Босс использовал конечный навык, который он очень хорошо помнил.

Отталкивающий взгляд!

В последней отчаянной попытке Принцесса Терадрас применила свой навык страха по области действия и перешла в состояние окаменения, поглощая Земные стихии вокруг нее, чтобы сформировать щит.

Однако, когда был применен Отталкивающий взгляд, Лу Ли решительно использовал свою Карту Темной Луны

Карта Темной Луны: Пустота (Специальная): Мгновенное применение. Дает 50% шанс на Оживление. При успешном Оживлении восстановление здоровья и маны увеличиваются на 20%, прирост опыта увеличивается на -5% - 10%. Количество оставшихся применений: 4/5. Действует, когда предмет находится в рюкзаке. Требование к экипировке: 10-й уровень.

Он уже использовал ее однажды в Теплом лесу Странглаторна, так что сейчас у него было еще четыре применения.

Если бы он не Оживил, то оставшимся трем игрокам не было бы никаких шансов убить Принцессу Терадрес. В конце концов, Босс теперь стабильно восстанавливал свои очки здоровья, а Волшебная Фея Воды была последним игроком, наносящим урон.

Использовав карту, Лу Ли поднялся на ноги.

Оживление сработало!

Однако у Лу Ли не было времени праздновать. Он бросился к Боссу, бросив взгляд на свою полоску опыта. Она уменьшилась на 3%.

Это было подземелье, и не предполагалось, что вы потеряете опыт, если умрете. Кроме того, 3% опыта, которые он потерял, было довольно трудным делом. Ему понадобится еще час, чтобы вернуть их.

Когда Лу Ли бросился назад, он тут же разрушил щит Босса.

Щит нужно было разрушить в первую очередь, иначе её высокая защита и атака сделали бы её непобедимой.

После разрушения щита Лу Ли прекратил атаковать Босса и начал направлять Возрождение Левой Руки Каина.

Команда, в которой изначально потеряла половину участников, была теперь восстановлена.

Если бы Принцесса Ферадрас была поумнее, то она вообще не стала бы с ними сражаться. Она так усердно трудилась, чтобы убить нескольких из них, но они просто продолжали возвращаться к жизни.

У них оставалось около трёх секунд, чтобы нанести урон Принцессе Ферадрас, но у неё осталось не так много здоровья.

Несмотря на это, кризис ещё не миновал, поскольку она продолжала регенерировать. Пока Босс был ещё жив, оставался большой шанс, что их можно было уничтожить.

Перед атакой Принцессы Ферадрас Лу Ли не раздумывая применил Шаг Гале, что добавило его команде ещё две секунды.

Глубинная Песня снова сорвала агро и снова умерла.

http://tl.rulate.ru/book/4015/3694287