Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 694

Глава 694: Гоблинские пусковые кабели

Переводчик: Halcyon Translations Редактор: Halcyon Translations

Урон оказался на удивление большим, но на самом деле он был ослаблен.

Если бы Лу Ли не произнес несколько бесполезных слов, урон Гизлока был бы намного выше. В режиме "Кошмар" каждый тик наносил 240 ед. здоровья, чего было достаточно, чтобы убить игрока за считанные секунды.

Конечно, обычные игроки перед боем разговаривали бы с Боссом. Если вы не пытаетесь его провоцировать, его урон будет ослаблен.

Реплики, которые Лу Ли использовал тогда, были одними из наиболее надежных из тех, что представлены в руководствах, поскольку они уменьшали урон от абсолютного навыка Гизлока вдвое. У всех было более 2000 единиц здоровья, так что такой урон не был для них угрозой.

Так же, как Лу Ли, Гизлок тоже умел бросать бомбы.

Однако его запас был ограничен, и подобно большинству инженерных бомб, перед тем как они сработают, пройдёт немало времени. Если Лу Ли и остальные быстро сбегут, все будет в порядке.

Бомба Лу Ли, происходившая от Мастера Плюща, была приготовлена по весьма особенному рецепту. Он очень хотел кинуть две бомбы в Гислока, но задумался об их высокой стоимости и передумал.

Гислок был боссом, который оставался в Мародоне, но его сердце находилось в другом месте, поэтому он не старался изо всех сил. Если бы он атаковал своим инженерным стилем, точно погибло бы несколько игроков.

С вздохом ремонтник Гислок упал на пол.

«Не сражайтесь с Принцессой Терадрас — её сила превышает ваше воображение…»

«Обыскиваем тело — чего мы ждём?» — подтолкнул Лу Ли.

«Может, подождём немного? А вдруг он снова оживёт?» — неуверенно спросила Водяная Фея. Предыдущий сюрприз подорвал её доверие.

"Не бойся, он уже мертв. Целебрас был особым квестом, поэтому он не погиб. Рассказывать особо нечего, это всего лишь игра. Тебе не нужно бояться," — утешил Лу Ли.

Убежденная его словами, Водная фея обыскала босса и в итоге нашла рецепт для инженерного дела.

Кабели для оживления гоблина!

Название: Кабели для оживления гоблина

Рецепт: Инженерное дело

Требование: Инженер-мастер (260)

Использование: Научит вас создавать кабели для оживления гоблина.

Кабели для оживления гоблина: Иногда могут воскресить союзника. Невозможно использовать в боях.

Глаза Лу Ли внезапно загорелись; он почти почувствовал, как у него потекли слюни.

Это был один из самых популярных предметов для инженерного дела. У Лу Ли были навыки воскрешения, так что ему этот предмет не очень нужен, но он мог бы создавать их для своей гильдии. В каждой команде мог быть один…

"В этот раз моя очередь," — сказала Водная фея. Она взглянула на Лу Ли и сделала вид, что собирается положить рецепт в сумку.

"Эм..." Лу Ли было трудно открыть рот, потому что он слишком быстро запихал Щит в сумку.

"Эм?" Фея воды играла с рецептом в руках и притворялась, что не понимает. Она знала, что Лу Ли изучил Инженерное дело и даже покупал у него бомбы в прошлом.

"Могу ли я получить рецепт?"

Они упомянули, что снаряжение и книги навыков будут распределяться на основе потребностей, но не сказали ни слова о торговле рецептами навыков. Никто не ожидал увидеть здесь рецепт для пусковых проводов для гоблинов.

"Айя, я тоже очень хочу этот рецепт, и сейчас моя очередь", - сказала Фея воды, воспользовавшись шансом.

Глубоководная песня наблюдала со стороны и хотел посмеяться, но не посмел.

"Как насчет того, чтобы я обменял его на что-нибудь?" - предложил Лу Ли.

Даже если этот рецепт был удивительным, а вероятность получения была невероятно низкой, у него, как у переродившегося, были свои способы его добыть. Например, он знал квест 50-го уровня, наградой за выполнение которого был этот предмет. Так как он знал руководство по нему, он обязательно получит рецепт в какой-то момент.

Этот рецепт также требовал инженерного искусства на уровне мастера, до которого ему было ещё далеко, так что он никуда не торопился.

Тем не менее, он всё равно решил вежливо поговорить об этом с Водяной феей.

"Я хочу кольцо..." – сказала Водяная фея, указывая на руку Лу Ли. Она уже давно присматривалась к этому кольцу.

Глубокая Песнь глухо ударил себя по лбу, начиная испытывать смущение за своего босса. Как это женщина может просить кольцо? Помимо этого, он также странным образом почувствовал, как будто он наконец-то увидел, как подрастает его маленькая дочь.

"Оно неснимаемое. Я не могу передать его."

Лу Ли потерял дар речи – почему эта девушка ему не верит? Может, другие правы, и девушки всё подвергают сомнению?

Его сестра определенно была лучшей; она всегда безоговорочно верила ему.

«Какими еще предметами ты располагаешь?» — спросила Водяная фея. Она чуть было не набросилась на Лу Ли, чтобы сорвать с него его экипировку.

«Ни один из них не будет столь хорош, как твой. А как насчет того, чтобы ты выбрала первой награды после завершения задания?»

Дело было не в том, что у Лу Ли не было никаких хороших предметов, а в том, что он находил для них применение. Не говоря уж о том, что соревнование вот-вот должно было начаться, и внутри него звонили тревожные колокола, постоянно твердя ему, что эта девушка станет его соперницей.

«Хорошо, можешь забрать его себе».

Водяную фею больше всего возмущало то, что Лу Ли был слишком бессердечным, именно поэтому она и не вела себя разумно. Теперь же, когда Лу Ли пообещал ей кое-что и продемонстрировал доброжелательный настрой, она прекратила вести себя нелогично.

У любого разумного человека хватит здравого смысла понять, когда стоит отступить.

Следующим монстром стал крокодил Гнилохватка.

Некоторые утверждали, что Гнилоклык обитал в водах Мародона уже более тысячи лет. Даже прославленный дворфий охотник Хемет Несинварский высказал мнение, что никто не сумеет превзойти этого зверя.

Хемет Несинварский был самым знаменитым охотником во всём Азероте. Он участвовал во многих битвах и присоединился к Альянсу во время Второй войны. Во время Третьей войны Хемет вновь встал под ружьё, чтобы сразиться с вторгшимися демонами.

После Третьей войны мир перевернулся с ног на голову. Между двумя континентами образовались новые морские пути. Авантюристы покидали свои жилища, отправляясь на поиски скрытых по всему миру тайн.

В то время Хемет начал исполнять свою величайшую миссию — он решил охотиться на самых могущественных существ.

За несколько коротких лет он прославился благодаря своему исключительным охотничьим навыкам.

Он был дружелюбным и общительным, а его авантюрный характер притягивал многих, кто желал следовать за ним. Все искатели приключений видели в нем своего кумира.

Многие последователи решили принять вызов от самого короля-авантюриста. Они поклялись найти это мифическое существо, но с тех пор никто из них не вернулся.

http://tl.rulate.ru/book/4015/3694205