Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 24.2: Столкновение с Железом

Наруто и Ришо стояли лицом к лицу посреди поля боя. Они пристально смотрели друг на друга, не сводя глаз.

- Знаешь, я с нетерпением ждал этого момента со времени миссии на мосту Тенчи. - Сказал Наруто генину Ивы.

- А? - Ришо закатил глаза в ответ.

- Ты был мудаком по отношению ко мне и моей команде. Черт возьми, ты был засранцем и для Рото, потому что он, видите ли «гражданский шиноби». Твой комплекс превосходства слишком долго выводил меня из себя, и я более чем рад получить возможность преподать тебе урок! - Воскликнул Наруто, хрустнув костяшками пальцев.

- ...хм. Забавно: ты думаешь, мне есть дело до того, что думает какой-то сирота без клана. - Усмехнулся Ришо.

- Ты всех ненавидишь, и это чертовски раздражает и сбивает с толку. Я тебя совсем не понимаю. И даже не знаю, хочу ли понять. - Узумаки принял боевую стойку.

- Тебе и не обязательно этого делать. Мне все равно. - Ответил Курогане, опустив руки по швам. Затем Наруто заметил, что у Ришо к штанам были прикреплены вторые ножны, что означало, что у него был второй меч. - Все, что я хочу сделать, это показать всем здесь, как сражается настоящий шиноби, один из Курогане.

- Курогане то, Курогане сё. Это все, о чем ты говоришь, и мне это надоело! - Наруто закатил глаза. - Хочешь показать, какой ты сильный? Тогда просто сделай это!

Генма посмотрел на двух генинов, прежде чем поднять правую руку в воздух.

- Матч между Узумаки Наруто и Курогане Ришо... начался!

Ришо вытащил оба меча из ножен. Наруто ответил, прыгнув назад, чтобы увеличить расстояние между ними. Затем блондин сделала свой фирменный знак рукой.

- Техника Теневого Клонирования!

Рядом с блондином появилось пятнадцать клонов, которые сразу же бросились на Ришо. Каждый из них держал кулаки наготове и пытался нанести ему удар. Ришо ответил тем, что отошел в сторону от первого теневого клона, а затем ударил мечом в правой руке по клону, заставив его немедленно исчезнуть. Затем он использовал свой второй меч, чтобы разрезать другого клона, уничтожая его при ударе.

Клоны Наруто попытались нанести удар по генину Ивы, но ни один из них не смог нанести ни одного удара. Ришо избегал всех их попыток и сумел прорваться сквозь каждого из них. Прошло несколько секунд, и все теневые клоны были уничтожены, оставив оригинального Наруто в его первоначальной позиции.

- Прячешься за своими клонами? Сразись со мной лицом к лицу, трус! - Усмехнулся Ришо с самодовольной ухмылкой на лице, направляя один из своих мечей на блондина.

- Трус? Ха! Я просто использовал своих клонов, чтобы посмотреть, как именно ты сражаешься, и, честно говоря, не очень впечатлился. - Ответил Наруто со своей собственной ухмылкой.

- Хм! - Ришо рассмеялся в гневе, прежде чем броситься на блондина.

Курогане подбежал к Наруто и замахнулся мечом в правой руке. Наруто уклонился от атаки. Ришо попытался ударить мальчика мечом в левой руке, но Узумаки опять увернулся.

Ришо продолжал наступление, пытаясь нанести удар по джинчурики. Наруто продолжал обороняться, избегая мечей Ришо. Они продолжали в том же духе еще несколько секунд, пока Ришо не начал раздражаться. Его движения и взмахи мечом стали более быстрыми и агрессивными. Наруто делал все возможное, чтобы избежать атак.

Поняв, что Наруто будет избегать его мечей, Ришо изменил тактику. Он приблизился к Наруто и сделал размашистый удар ногой. Узумаки был сбит с ног и упал на землю.

- Хех, попался! - Ришо ухмыльнулся, поднимая мечи.

Курогане попытался атаковать Наруто, используя оба своих меча. Наруто, однако, сделал знак рукой и исчез в клубах дыма.

- Что за... - Ришо удивленно моргнул и обернулся.

Наруто использовал шуншин, чтобы избежать нападения Ришо. Блондин теперь стоял прямо за спиной Ришо. Он нанес удар в лицо генину Ивы, слегка отбросив его назад. Затем Наруто быстро сделал рукой знаки.

- Стихия Ветра: Великий Прорыв!

Наруто выпустил мощный порыв ветра изо рта в сторону Ришо, который восстанавливался после внезапной атаки Наруто. Понимая, что у него нет времени уклоняться от дзюцу, Ришо сделал знак рукой.

- Стихия Железа: Доспехи из Железа!

Тело Ришо было покрыто серебристо-серыми доспехами. Теперь уже заключенный в оболочку генин получил порыв ветра в лоб, но его это нисколько не смутило. Как только дзюцу ветра Наруто закончилось, доспехи исчезли с тела Ришо. На теле Курогане не было ни царапин, ни следов удара от нападения Наруто.

- А вот и эта чертова броня. - Заметил Наруто, раздраженно качая головой.

- Красиво, не правда ли? - Спросил Ришо с ухмылкой, которая содержала элементы самодовольства и гордости. - Тебе придется очень постараться, если ты хочешь хотя бы поцарапать мою броню!

- О, я сделаю кое-что получше! Ты продолжишь использовать эту броню, чтобы спрятаться от моих атак, а я просто закончу тем, что сорву ее с твоего тела! - Воскликнул Наруто, хрустнув костяшками пальцев.

Ришо закатил глаза в ответ. Генин Ивы бросился на Наруто, крепко сжимая мечи в руках. Наруто сделал быстрые знаки рукой, прежде чем поднести руки ко рту.

- Стихия Ветра: Высвобождение Потока Ветра!

Наруто выпустил небольшую струю ветра изо рта в сторону Ришо. Курогане, видя, что ветровое дзюцу направляется к нему, отошел в сторону. Наруто, увидев, что ветер его не достанет, изменил направление и прицелился в землю. Образовалось гигантское облако пыли, которое покрыло область, окружающую Наруто.

Увидев большое облако пыли, Ришо остановился и пристально посмотрел на него. «Что ты пытаешься сделать?»

Облако пыли оставалось на арене еще несколько секунд. Вскоре оно исчезло, показав двадцать различных клонов Наруто, которые были готовы атаковать Ришо. Генин из Ивы рассмеялся.

- Ты что, всерьез опять затеял эту фигню с теневыми клонами? Я просто еще раз перережу их всех! - Ришо громко хмыкнул.

Все клоны уставились на мальчика. Затем они обежали вокруг генина Ивы и окружили его. После чего, все двадцать клонов одновременно бросились в атаку.

- О, ты думаешь, что сможешь поразить меня, если нападешь сразу? Забавно! - Усмехнулся воин, складывая мечи вместе. - Стиль Курогане Кэндзюцу: Перехватывающий Клинок!

Когда клоны двинулись вперед, чтобы атаковать, Ришо развернулся на месте круговым движением. Его мечи вместе с телом двигались с огромной скоростью. Рукояти столкнулись с кулаками клонов Наруто, блокируя их атаки. Перехватив кулаки, Ришо разворачивал свои мечи, чтобы нанести удар по клонам Наруто. Пока клоны Наруто продолжали атаковать Курогане, Ришо продолжал блокировать и контратаковать. Прошло несколько секунд, прежде чем все клоны Наруто были уничтожены. Прорезав последний клон, Ришо остался один. Это заставило глаза мальчика широко раскрыться, когда он начал осматривать поле боя на стадионе.

«Что за... куда, черт возьми, он делся?» Спросил себя Ришо.

Земля под Ришо начала трескаться, отвечая на вопрос Ришо. Наруто выскочил из-под земли прямо под Ришо и нанес мальчику удар в челюсть. Ришо был сбит с ног, кашляя кровью. Затем Наруто нанес удар ногой в живот мальчика, отбросив его назад. Курогане тяжело ударился о землю.

- Ищешь меня? - Спросил Наруто с ухмылкой на лице.

- Ублюдок... - прорычал Ришо, поднимаясь с земли и все еще сжимая в руках мечи.

- Использовал поток ветра, чтобы создать облако пыли, в котором он мог бы спрятаться, чтобы создать больше теневых клонов... все это было отвлекающим маневром. Он использовал это облако пыли, чтобы использовать дзюцу Охотника за Головами и заставить Ришо врасплох! - Анко широко улыбалась, наблюдая за схваткой. - Я никогда не видела, чтобы Наруто так дрался! Это так волнующе!

- Похоже, он действительно кое-чему научился на наших уроках, а, Ибики-сан? - Прокомментировала Куренай, подталкивая локтем своего коллегу-экзаменатора.

- …хм. - Ибики кивнул, и на его лице появилась улыбка. - Если он продолжит развивать то, чему мы его научили, Узумаки Наруто станет великим тактиком. И при этом он может стать непреодолимой силой, какой еще не видел мир шиноби.

В зоне ожидания, все девять генинов стояли у перил, наблюдая за матчем. Хината, Шикамару и Куроцучи стояли бок о бок, наблюдая за поединком широко раскрытыми глазами.

- Я не знала, что Наруто тактик! Удивительно! - Воскликнула Куроцучи.

- Я тоже не знал. Должно быть, это было то, чему он обучался в течение этого месяца. - Понял Шикамару. На его лице появилась ухмылка. - Пока что он делает все чертовски хорошо. Он всегда на шаг впереди Ришо.

- Хм. Но я знаю Ришо. Я уверена, что это выводит его из себя. И я знаю, что он собирается сделать что-то, чтобы хотя бы немного уравновесит чашу весов. - Прокомментировала Куроцучи, глядя на своего товарища по команде.

- Посмотрим. - Шикамару пожал плечами в ответ.

Хината промолчала. Она просто смотрела на Наруто с легким румянцем на лице и широкой улыбкой.

«Наруто-кун... ты так вырос. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что еще ты сможешь сделать!» Подумала Хината, с нетерпением ожидая окончания матча.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1037622