Готовый перевод Rebirth of the Thief Who Roаmed The World / Возрождение известного на всю поднебесную вора: Глава 706 – Раб Ялуп.

Летя на Тёмнокрылом Драконе, Не Ян осмотрел три предмета в своей сумке.

Первым предметом была парчовая карта. Она иллюстрировала топографию Великих Лугов Абернати с лесами, реками, озёрами, равнинами и так далее. Все в пределах золотой границы, нарисованной на карте, было его владением.

После осмотра территории Великих Лугов Абернати, Не Ян подтвердил расположение пограничных линий.

Вторым предметом была Хартия Лорда. Это было доказательством правления Не Яна на территории Великих Лугов Абернати.

Эти два предмета были связаны с ним. С ними он был истинным правителем этой земли.

Не Ян взял третий предмет, чтобы его осмотреть. Это был кристалл конической формы, который напоминал острый кинжал. Когда он достал его, он испускал ослепительное голубовато-зеленое сияние в то время, как от него исходила мощная неописуемая аура.

«Что это?» – Спросил Блейдлайт.

Этот хрустальный осколок привлек внимание всех.

«Фрагмент скипетра Джебии Великого…» – пробормотал Не Ян в изумлении.

«Джебия, правитель империи Виридиан Джебия? Почему осколок его скипетра в твоих руках?»

«Именно. Логично будет сказать, что такая вещь должно быть у него самого. Он же не умер. Ты тоже не сломаешь свой скипетр. Странно».

Услышав дискуссию, Не Ян поднял бровь. Что представлял этот фрагмент скипетра Джебии Великого? Сейчас у него не было возможности узнать. Он оставил хрустальный осколок в сумке.

Не Ян обнаружил поселение крупного племени. Несколько тысяч белых палаток протянулись по всей местности, и многие люди шли пешком и вперед. Пастухи занимались скотоводством на окраинах.

«Давайте спустимся и посмотрим», – сказал Не Ян.

Это было самое крупное племенное поселение, с которым они сталкивались до сих пор в Великих Лугах Абернати.

Они медленно спустились в центр поселения. Шесть больших летающих питомцев сразу заняли большую часть пространства на площади.

Охранники в простых кожаных доспехах, державшие лук и стрелы, немедленно бросились и окружили группу Не Яна.

Подошел высокий мускулистый мужчина средних лет. Он держал большой длинный лук в одной руке и кинжал в другой.

«Это территория Каванн. Я шеф Сампур. Незнакомцы, назовите себя, иначе мы будем относиться к вам как к врагам!» – Воскликнул Сампур.

Атмосфера на площади сразу стала напряженной.

Некоторые игроки в районе указывали на переполох. Некоторые узнали Не Яна и ждали, как развернется ситуация.

Хотя Великие Луга Абернати были расположены на краю обеих империй, многие игроки все еще совершали путешествие и обосновывались здесь. Они установили дружеские отношения с коренными племенами, выполняя квесты, охотясь на монстров и продавая свои трофеи. Потому что единственный способ жить здесь – это получить одобрение местного племени.

«Шеф Сампур, я из Калора в Империи Виридиан. Вот дело, переданное мне Империей Виридиан и Империей Сатрин».

Не Ян достал свою Хартию Лорда.

Сампур подозрительно взял Хартию. Прочитав её, он вернул его Не Яну, затем положил руку на грудь и поклонился.

«Милорд, добро пожаловать в Каванн».

Окружающие охранники опустили луки и также поклонились Не Яну.

С появлением здесь Не Яна игроки рядом понимали, что все вот-вот изменится. Великие Луга Абернати прошли путь от нерегулируемой пограничной зоны до контролируемой игроком территории. Некоторые игроки уже решили уйти. Другие планировали остаться и посмотреть, как Не Ян будет развивать это место.

Не Ян и Блейдлайт посмотрели друг на друга. Конечно, Хартия Лорда была полезной.

Однако Хартия Лорда была не чем иным, как сдерживающим фактором. У каждого племени здесь был свой свод правил и обычаев. Они не поклонились бы Не Яну только потому, что он красовался на бумажке. У него было три месяца, чтобы мобилизовать армию, иначе, даже если Ангельский Корпус не принял бы действий, здешние племена пришли бы за его головой.

«Милорд, пожалуйста, пойдемте со мной. Вы – наш почетный гость. Каванн приветствует вас нашим лучшим вином и самыми красивыми женщинами», – сказал Сампур.

По взмаху руки охранники расступились и открыли путь.

Не Ян взглянул на Сампура. Он не знал почему, но почувствовал намек на недружелюбие, даже враждебность со стороны Сампура. Возможно, этого следовало ожидать. Его прибытие сюда означало, что он будет бороться с многочисленными племенами в Великих Лугах Абернати за контроль над землей. Получить любую поддержку было невероятно сложно. Оказалось, что быть правителем земли было не так просто, как он первоначально думал.

Как только два слова «красивые женщины» были упомянуты, глаза Ластбоя загорелись.

«Эти красивые женщины, о которых говорил тот вождь, не те ли это потрясающие красавицы NPC?»

Надо было признать, что красавицы NPC, созданные системой Conviction, были всюду роскошны. Однако большинство игроков никогда не осмелились бы иметь какие-либо мысли об этих NPC красотках. Если их ловили охранники, они были обречены.

«Бедный мальчик. Вы не видели женщин, которые ходили по этому племени? Они все как волы. Я бы на твоем месте не стал».

Этими словами Смоук Стаб вылили ведро холодной воды на голову Ластбоя.

Блейдлайт обратился к Не Яну и прошептал:

 «Почему я чувствую, что Сампуру мы не очень нравимся?»

«Я чувствую то же самое. Продолжим наблюдение», – ответил Не Ян.

Сампур ничего не мог с ними поделать. Ведь он был владыкой этой земли.

«Угу».

Группа последовала за Сампуром. Они проходили между палатками, направляясь в сторону огромной золотой палатки вдали.

Жители здесь не очень хорошо себя чувствовали. Это можно было сказать по их одежде. Увидев Сампура, они все расступились в стороны и повалились на землю, дрожа от страха.

Увидев эту сцену, Не Ян глубоко задумался.

Прогулявшись несколько минут, группа людей подошла к ним. 10 полностью вооруженных охранников тащили подростка, связанного веревками. Заключенный выглядел крепким, мускулистым, щеголяющим силой. Он был наполовину голым, на нем были только потрепанные штаны. Его кожа отдавала глубокой бронзой на солнце. Единственным несовершенством на его теле были бесчисленные шрамы кнута, как новые, так и старые, перекрывающие друг с друга.

«Ялуп, скоро, ты поймешь, как чудесна смерть. Мы высечем твою плоть до кусочков и скормим ее стервятникам», – гнусно усмехнулся охранник.

«Я не сделал ничего плохого!»

Ялуп безрезультатно пытался освободиться от своих оков.

«Ты не сделал ничего плохого. Ты не сделал ничего плохого. Ха! Твоя самая большая ошибка – иметь слишком красивую жену. Это само по себе плохо!»

Охранники выпускали издевательские смехи.

Увидев, как проходит Сампур, 10 охранников сразу застыли.

«Шеф Сампур, Ялуп совершил кражу. Мы ведем его к месту казни».

Глаза Сампура были такими же хорошими, как у ястреба. Он пристально смотрел на Ялупа.

«Ты самый могущественный воин нашего племени. Даже я не хочу тебя убивать. Однако каждый должен быть наказан за свои преступления. Через полчаса мы проведем твою казнь».

Не Ян и Ялуп встретились глазами. Взгляд Ялупа нёс неописуемую ненависть и неуступчивое высокомерие.

У Ялупа было три больших шрама, идущих по щеке. По его лицу было понятно, что он являлся рабом.

Людей каждый день казнили в Виридианской империи. Это был не первый случай, когда Не Ян столкнулся с такой ситуацией.

Пройдя мимо Ялупа, Не Ян почувствовал сильное давление, оказавшееся на нём. Этот человек был определенно силен.

«Шеф Сампур, я бы хотел спросить, какое преступление совершил этот Ялуп?» – Спросил Не Ян.

«Он совершил кражу. Он украл вещи из нескольких домовладений», – ответил Сампур.

Его глаза сверкали мрачным и жестоким светом.

«Кража не наказывается смертной казнью, не так ли?» – Спросил Не Ян.

«Вы правы. Однако он – раб. В Каванне любое преступление, совершенное рабом, карается смертной казнью. Поскольку он ранее был воином и победил Келирана, я предоставлю ему небесные похороны», – равнодушно сказал Сампур.

Сердца Смоук Стаба, Блейдлайта и других дрожали. Этот Сампур был абсолютно безжалостен! Даже когда он говорил о жизни и смерти человека, он был таким холодным и безразличным, почти как будто оказывал другому услугу.

«Как повелителю Великих Лугов Абернати, позволено ли мне помиловать человека, приговоренного к смертной казни?» – Спросил Не Ян.

С момента появления Ялупа он чувствовал какая судьба, их объединяла. Он почувствовал огромное желание спасти Ялупа.

Это был его первый поступок в качестве владыки Великих Лугов Абернати!

«Вам позволено». – Кивнул Сампур.

Глаза его мерцали нечитаемым светом. Конечно, за титулом герцога стояла реальная власть.

«Я хочу помиловать Ялупа. Как повелитель Великих Лугов Абернати, я прощаю ему его преступления», – сказал Не Ян.

Он понимал, что с этого момента он сжёг все мосты с Сампуром и Каванн. Взаимодействие с NPC было действительно утомительной вещью.

Вскоре Ялуп был отпущен охранниками.

http://tl.rulate.ru/book/4003/1065470

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Блин! В племенах должность главы называется Шеф? Серьезно???
Развернуть
#
Скорее всего просто новому переводчику как всегда насрать. Я более чем уверен, что там было Chief, что не обязательно переводится как "шеф".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь