Готовый перевод Naruto. Inheritance. (fanfic) / Наруто. Наследие. (фанфик): Глава 81

- Кунай Каге Буншин но Дзюцу.

Несколько голосов одновременно произнесли эти слова, и Наруто бросил свой кунай; в унисон три Буншина вокруг него повторили его действия, и через несколько мгновений три куная превратились в настоящий ураган клинкового оружия, устремившегося к противнику, который, казалось, почувствовал их на мгновение слишком поздно, чтобы по-настоящему уклониться от натиска.

Каге Буншин ухмыльнулся, увидев мгновенный испуг противника, когда тот почувствовал кунаи, и панику в его движениях, когда он бросился в сторону, чтобы уйти с пути как можно большего количества кунаев. "О, нет!" Буншин сделал глубокий, задыхающийся вдох, прежде чем выпустить серию сфер режущей чакры, основанных на ветре, Гоукуухоу но Дзютсу (Стихия Ветра: Большая Воздушная Пушка), направленных как раз туда, куда пытался убежать Куса-нин, заставив его изменить маршрут и отпрыгнуть назад с дороги - только для того, чтобы быть пойманным под натиском кунаев, не имея времени на Каварими, безумно парируя и уклоняясь от снарядов безрезультатно. Несколько лезвий поразили его ноги, руки и лицо, а одно вонзилось прямо в бедро, вызвав приступ боли.

Однако Наруто не собирался упускать свое преимущество, пока оно было. Прежде чем его противник успел оправиться от шквала кунаев, два Каге Буншина, использовавшие Дотон: Стихия Земли: Техника Внутреннего Обезглавливания, чтобы скрыть себя под землей, выскочили из леса по обе стороны от него, устремив вверх концы своего сансетсукона. Куса-нин, казалось, почувствовал и то, и другое, сместил свой вес, чтобы уклониться от удара ведущего Буншина, и ударом руки рассеял его. Буншин второго Каге подправил цель своего удара, и прежде чем противник успел среагировать, он нанес жестокий удар в нижнюю челюсть, фактически подбросив шиноби в воздух.

Когда ниндзя Кусагакуре был ошеломлен и находился в воздухе, не имея возможности нормально маневрировать, Каге Буншин, которого Наруто заменил собой, продолжил атаку Футоном, направив свою чакру через Сансетсукон и направив конец посоха в тело противника, формируя чакру так, словно пытался выпустить ее из кончика оружия в виде сплошного луча чакры. Посох разделился на три части, соединенные чакрой Наруто, и повел себя как выдвижной шест, а последняя часть выстрелила в сторону врага, движимая жестким потоком чакры Наруто. Он врезался в солнечное сплетение Куса-нина, поймав его в воздухе, и отправил его спиной в дерево, после чего он упал на землю, ошеломленный внезапным натиском атак.

Наруто видел, что Куса-нин явно не окончательно вышел из игры, и, видимо, несколько его Каге Буншин тоже это поняли, так как еще одна пара, прятавшаяся на поляне, выскочила из укрытий и поднялась в воздух рядом друг с другом, оба сделали глубокий вдох, прежде чем выпустить свои дзюцу.

Буншин слева выпустил мощное Футон: Дайтоппа (Стихия Ветра: Великий Прорыв), вливая в технику столько чакры, сколько было у буншина, и рассеивая ее; а второй буншин сформировал свою собственную технику, Катон: : Гокакью но Дзюцу (Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара), точно таким же образом, то есть оба Буншина, по сути, стоили только одной атаки.

Но что это была за атака!

Уже не в первый раз с тех пор, как Джирайя продемонстрировал ему потенциал комбинированных атак, Наруто был потрясен мощью и разрушительной силой, с которой они могли быть применены. Мощная Дайтоппа создала настоящий водоворот смертоносных режущих ветров, почти непреодолимую стену режущей силы; но в тот момент, когда огненный шар, созданный техникой Катон, зацепил самый край пропитанного чакрой ветра, два дзюцу взорвались вместе в яростное инферно, которое пылало жарче, чем все, что когда-либо чувствовал Наруто. Каскадная стена огня, которую Наруто выпустил на своего врага, с ужасающей скоростью устремилась к потрясенному Куса-нину, охватив все вокруг палящим огнем.

Наруто стоял неподвижно, ожидая, пока огонь немного рассеется, и он сможет убедиться, что его враг действительно побежден. Два Буншина, оставшиеся на поляне, стояли так же неподвижно, их глаза нервно метались в поисках хоть какого-нибудь признака движения.

Однако Наруто быстро понял, что совершил ошибку, применив в этом месте столь страшную технику Катон. Дым уже начал заполнять все вокруг: листья деревьев и кустарники в густом лесу горели, и огонь начал распространяться вокруг. Через несколько минут здесь будет очень трудно что-либо разглядеть, а дым в некоторых местах уже был достаточно плотным, чтобы скрыть опытного шиноби.

Согласно его воспоминаниям, первый Каге Буншин не почувствовал абсолютно ничего, кроме кратчайшего момента между ударом куная в основание черепа сзади и смертью. Второй же уловил лишь мелькание дыма и вспышку серебра, прежде чем его голова была отделена от тела, и он исчез в клубах дыма.

-Я... - Голос, раздавшийся из дыма, сделал паузу, несколько трудных вдохов, а затем продолжил более твердо, чем прежде. - Я не могу поверить, что до этого дошло. Я вынужден впервые использовать дар Орочимару-сама против ниндзя из Конохи. Он говорил мне, что он мне не понадобится, что Коноха слишком слаба... Значит ли это, что я не так силен, как он ожидает? Я могу подумать об этом позже... Сейчас важно лишь одно - взять силу моего хозяина и использовать ее, чтобы сокрушить своего врага.

Куса-нин медленно вышел из дыма, пока говорил, слегка прихрамывая на левый бок, где была рана от куная, его дыхание было неровным и затрудненным, очевидно, он был сильно поврежден. Его катана все еще держалась на одной руке, а другая крепко сжимала место, где шея сходилась с плечом. Но, несмотря на свой измученный вид, Наруто не мог побороть узел нервного напряжения, который образовался в его животе при упоминании Орочимару.

Значит, команда Кусы работала под прикрытием Орочимару. Но означало ли это, что Куса вступил в союз с Саннином? Или же команда генинов, которую они послали, стала очередной жертвой Орочимару и его подчиненных, чтобы удовлетворить амбиции этого извращенца - какими бы они ни были, помимо захвата Конохи.

На короткую секунду Наруто отвлекся на мысль о том, насколько странной была фраза "союз с саннинами". Внутренний диалог Наруто, да и реальное положение дел, говорили о том, что сила и значение Саннина были таковы, что союз с ним был равносилен союзу между двумя странами.

Именно такой силой Орочимару обладал так непринужденно. Он был ниндзя уровня Каге, и, как и Джирайя, потратил свою жизнь на создание сети ресурсов, контактов и влияния, которые он мог использовать наряду со своей реальной силой - по крайней мере, так рассказывал Джирайя. У него было достаточно всех этих элементов, чтобы создать сеть баз, настолько скрытых, что даже Джирайе было трудно их отследить, а затем основать целую скрытую деревню, то, что действительно должно было быть, но он лишь кратко поговорил с ним об Орочимару, прежде чем отказался говорить больше, кроме предупреждения не сражаться с ним, и даже тогда это было странно отстраненно и профессионально, как будто старший шиноби просто давал отчет о способности человека навредить Конохе - защитный механизм, который Наруто считал вполне понятным. Однако Джирайя сказал, что деревня, созданная этим человеком, в сочетании с коварной хитростью саннина, обладает военной мощью, способной нанести серьезный ущерб Конохе.

Если заключить союз с правильной деревней (или неправильной, можно сказать), то после того, как он сделает свой ход, от Конохи может не остаться и следа.

Глаза блондина еще больше ожесточились, а его решимость покончить с жизнью этого шиноби укрепилась. Орочимару был в лесу, вместе с командой из его деревни и несколькими парнями под прикрытием. В Коноху проникло уже довольно много врагов. Джирайя был уверен, что Орочимару готовится к действиям, и, похоже, это было частью их.

Он не был настолько наивен, чтобы поверить, что присутствие Суны на этих экзаменах было случайным совпадением, особенно учитывая присутствие Гаары. Если Змей действительно заключил союз с Сунагакуре, то ситуация станет невероятно неприятной, а в его нынешнем положении он мог сделать лишь очень многое. Побить этого парня, побить Гаару и других генинов, когда придет время, возможно. Настоящий конфликт будет решаться между Джирайей, Орочимару, Сандайме и джонинами деревень.

Тем не менее, его поединок с Гаарой может оказаться решающим. Если Гаара был способен потерять своих Биджу в деревне... Об этом не стоило и думать. Наруто должен был остановить его, пока этого не произошло.

Внезапно Наруто непроизвольно вздрогнул, его охватила волна инстинктивного страха и тошноты, его тело естественным образом отреагировало на совершенно отвратительную чакру, которая просачивалась с поляны, как ядовитый миазм, ее злость проникала в самое сердце блондина. Любой другой генин застыл бы в ужасе, пораженный и напуганный той чакрой, что лилась из его ухмыляющегося врага - но Наруто не был генином.

В его голове мелькнула мысль, что если этот парень хочет сравнить чакры зла, то Наруто должен показать ему, с кем именно он связался. Он отбросил эту мысль и стал разглядывать своего врага, лицо которого покрывали любопытные черные отметины, перешедшие в выражение маниакального ликования. Наруто запоздало заметил, что молочные слепые глаза были устремлены прямо на него.

- Дар моего хозяина улучшает мои чувства больше, чем ты можешь себе представить. Я вижу тебя.

http://tl.rulate.ru/book/40002/1673364