Готовый перевод Naruto. Inheritance. (fanfic) / Наруто. Наследие. (фанфик): Глава 10

День командных заданий для генинов

Наруто беспокойно ерзал на своем месте, пока Ирука-сэнсэй продолжал зачитывать задания для команд. Он даже не знал, зачем ему нужно было приходить сюда; он уже знал, что ему не дадут нормальную команду, так как он будет учеником Джирайи. Но старый извращенец настоял на том, чтобы он явился в академию. Наруто нахмурился, подумав об "эксцентричности" своего нового сэнсэя. В целом, Джирайе удавалось сохранять свои привычки довольно сдержанными; но, очевидно, даже саннин не может сохранять самоконтроль дольше нескольких дней. Он как раз практиковал одно из дзюцу, которое его клоны обнаружили в библиотеке, Фуутон: Гоукуухоу, и уже почти выяснил, какое количество чакры ему следует использовать, чтобы дзюцу не взорвалось на его собственном лице (такое случалось не раз, что очень забавляло Джирайю), когда саннин заявил, что ему нужно заняться исследованиями, и что он будет недалеко, если Наруто понадобится. Он решил, что извращенец работает над новым дзюцу или техникой, которую нужно держать в секрете, и продолжил тренировку. Прошло несколько часов, и Наруто решил, что ему следует найти саннина, чтобы показать свои успехи. К счастью, найти его оказалось не так уж сложно: из-за куста он, похоже, над чем-то громко хихикал.

Он шпионил. За женщинами, которые купались в реке, над которой возвышался холм, на котором они тренировались.

Не стоит и говорить, что мужчина получил мощное Ойроке но Дзюцу, которое впоследствии отправило его за край обрыва, в гущу тех самых женщин, за которыми он шпионил. Они слышали, как Наруто кричал "извращенец", и как только они увидели Джирайю, они связали все точки. Звук последующего избиения был очень приятным. Одновременно Джирайя получил новое имя. Эро-сеннин.

_____

Наруто слегка вздрогнул, услышав, как Ирука позвал Сакуру.

- Харуно Сакура, Учиха Саске и Шимура Сай, вы - команда 7. - Как только Ирука закончил говорить, дверь класса открылась, и в ней появился мальчик не старше Наруто.

- Я Шимура Сай, прошу прощения за опоздание.

Мальчик сразу же насторожил Наруто. Что-то с ним было не так. Он был одет в короткую черную куртку, обнажавшую его живот, а танто, пристегнутый к спине, сразу выделил его среди остальных учеников класса как человека, прошедшего не только базовую подготовку шиноби. Но не это беспокоило Наруто. Дело было в улыбке мальчика. Она была болезненно принужденной и не сходила с его лица с тех пор, как он вошел в комнату. Наруто почувствовал беспокойство, когда занял место рядом с Сакурой, место, которое он покинул, чтобы избежать побоев, которые девушка легко бы нанесла, если бы он не сдвинулся с места. Сам он занял место в последнем ряду, рядом с Хинатой. Девушка, с которой Наруто никогда не разговаривал, в основном потому, что она всегда держала себя в руках и никогда не привлекала его внимания. Он быстро решил, что должен это изменить, и сейчас было самое подходящее время. Кроме того, он хотел узнать мнение Сая.

- Эй, Хината, ты не замечаешь ничего странного в Саи? - прошептал он, когда шумиха после объявления продолжилась. Наруто не мог удержаться от любопытства: Хината напряглась, когда он заговорил, и едва встретила его взгляд, как запнулась в ответ.

- Его улыбка кажется неестественной, как будто... - Ее прервал Ирука, объявивший следующую команду сквозь шум класса.

- Инузука Киба, Абураме Шино и Хьюга Хината, вы в команде 8.

- Не повезло Хинате, у тебя в команде собачье дыхание. Он пробормотал, стараясь, чтобы Киба не услышал его шутку; но затем ему пришлось подавить собственный смех, когда Хината поднесла руку ко рту, чтобы подавить хихиканье за счет своего нового товарища по команде.

В учебном плане Академии был обширный раздел, посвященный чтению языка тела и использованию этой информации в своих интересах. Наруто уже давно прошел всю программу Академии с помощью своих теневых клонов, и поэтому мог сказать, что Хината ужасно нервничает. Она сжимала пальцы и не хотела поднимать взгляд от парты. К сожалению, даже с его новыми знаниями о языке тела, он все еще не мог понять, почему она так нервничает. Возможно, она просто стесняется, предположил Наруто. Но ведь никто так не стесняется, верно?

В конце концов, Ирука дошел до имени Наруто последним, как раз вовремя, чтобы остановить шепот о том, что он не получил команду. Ведь, в конце концов, кто захочет быть "последним"?

- И Узумаки Наруто был выбран лично Джирайей в качестве ученика саннина.

Трудно было не заметить гордость в голосе Ируки, несмотря на то, что он не должен был проявлять никакого фаворитизма. И хотя это порадовало Наруто, это было не так радостно, как потрясенная тишина, воцарившаяся в комнате после объявления Ируки. На самом деле это была не столько шокированная тишина, сколько тот факт, что из-за этой шокированной тишины по комнате разнесся звук скрежета зубов Саске-теме, который Наруто воспринял как ревность. Бесценно.

- Он сказал, что вы должны встретиться с ним на вашей привычной тренировочной площадке ровно в 10:30 утра.

Наруто посмотрел на часы в углу комнаты. 10:25.

"Значит, этот извращенец не только поленился встретиться со мной, но и собирается заставить меня бежать. Кто-то просто напрашивается на розыгрыш".

_____

Наруто бегом вышел из Академии, решив добраться до Джирайи до того, как закончится его фолиант. Если он опоздает, то Джирайя, скорее всего, потратит не меньше часа, отказываясь тренировать его, пока он будет заниматься своими "исследованиями", "в наказание". Однако, прежде чем он успел прибавить темп, пронзительный крик разорвал спокойную тишину за пределами здания академии. Наруто остановился на месте. Он знал, что его слышали другие ниндзя, большинство из которых были чунинами или джонинами. Но что, если они не успели вовремя? На принятие решения у Наруто ушло не более секунды, после чего он направился в сторону крика.

Наруто не сразу понял причину крика. Сначала он заметил шиноби, который с впечатляющей скоростью перепрыгивал с крыши на крышу и направлялся к Южным воротам Конохи. Потребовалось немного больше времени, чтобы выяснить причину крика. На плече шиноби висела маленькая девочка, не старше пяти лет, ее светлые волосы развевались за спиной. Наруто сразу же направился за ними, пробираясь к крышам деревни. К сожалению, это насторожило таинственного шиноби, и он повернул голову, чтобы встретиться взглядом с Наруто, и блондин не мог не заметить его хитай-ате. Он был шиноби Ива. Шиноби Ива похитил ребенка в Конохе. Однако, эта ревальвация принесла Наруто больше вопросов, чем ответов; например, где, черт возьми, были АНБУ?

Этого мгновения хватило, чтобы отвлечься. Блондин почти не заметил этого. Взрывоопасная записка, заложенная как раз там, где Наруто собирался приземлиться. Новоиспеченный генин в этот момент работал на инстинктах, и два характерных "хлопка", возвестивших о появлении пары Каге Буншин, подсказали Наруто, что его обучение этой технике с Югао принесло свои плоды. И когда Наруто почувствовал, как руки Буншина схватили его куртку, он мог только молиться, что успел вовремя.

Таинственный ниндзя в черной одежде оглянулся, чтобы проверить, не заманила ли его ловушка преследователя, и не мог не впечатлиться увиденным. Парень вызвал два Каге Буншин, без печатей и в середине прыжка. Первый использовался для того, чтобы дать второму рычаг, а второй оттащил мальчишку с пути взрыва, и тот мгновенно переместился, чтобы снова броситься на него.

"Похоже, мне придется преподать урок."

Взгляд ниндзя остановился на парковой зоне, которая, как и большая часть Конохи, была покрыта лесом, в нескольких домах от его нынешнего местоположения.

"Это самое подходящее место."

Ива-ниндзя спустился на землю среди деревьев и стал ждать свою жертву.

http://tl.rulate.ru/book/40002/1518027