Готовый перевод Rebirth in KurokoNoBasket / Перерождение в мире баскетбола Куроко: Глава 159 - Высокоуровневый матч

Все игроки первого дивизиона собрались, после короткого перерыва, на игру.

Сара повернулась к игрокам и сказала:

Сара: «Мы сыграем несколько четвертей в качестве практики. Как мы уже говорили ранее, мы будем играть так каждый день. Мы можем даже поменять игроков между командами после каждой четверти.»

Сара посмотрела на Шуна и сказала:

Сара: «Шун, ты будешь пропускать каждую вторую четверть. Возможно, ты не сможешь играть больше этого, не истощая себя, поэтому, пропуская каждую вторую четверть, ты сможешь немного отдохнуть, прежде чем снова войти в игру.»

Альберт принес тренировочные майки и показал на игроков.

Альберт: «Гилберт, Энтони, Леонал, Дуглас и Карлос берите красные майки.

Иван, Бруно, Роджер, Мин и Рафаэль берите желтую майку.»

Игроки надели тренировочные майки, и Альберт продолжил.

Альберт: «Мы будем играть по десять минут, а потом поменяемся игроками. А теперь давайте не будем мешкать и перейдем к делу.»

Все: «Да, сэр!»

--------------------------

Шун сидел рядом с Сарой, пока Альберт судил игру.

Шун наблюдал за Гилбертом из красной команды и Роджером из желтой команды, которые вышла на середину корта для розыгрыша.

Шун: «Гилберт вышел, потому что он самый высокий, а Роджер - потому что он центровой.»

Сара взглянула на Шуна и сказала:

Сара: «Ты прав насчет Роджера, но ты ошибаешься о Гилберте.»

Шун посмотрел на Сару и спросил:

Шун: «Э, что вы имеете в виду?»

Сара продолжая смотреть на корт, сказала:

Сара: «Подожди и сам увидишь, что я имею в виду.»

Шун несколько секунд смотрел на Сару, а потом повернулся к корту.

-----------------------

Гилберт и Роджер приготовились к розыгрышу, и Альберт вышел на площадку с мячом.

Роджер посмотрел на Гилберта и улыбнулся.

Роджер: «Хорошей игры.»

Гилберт: «Конечно, будь готов проиграть.»

Альберт свистнул и сказал:

Альберт: «Мы начинаем. Готовьтесь.»

Все игроки приготовились, и Альберт начал игру, бросив мяч, и оба игрока в центре подпрыгнули за мячом.

-------------------------

На боковой линии Шун широко раскрытыми глазами наблюдал, как прыгает Гилберт, и не мог не воскликнуть.

Шун: «Так высоко!»

Гилберт и Роджер оба прыгнули за мячом, но Гилберт достиг мяча быстрее и в гораздо более высокой точке, чем Роджер, и выбил мяч Леоналу.

Сара посмотрела на Шуна и сказала:

Сара: «Гилберт Найт, двукратный чемпион страны, и в этом году он фаворит на становление трёхкратным чемпионом страны, и, как ты мог видеть, его особая способность - это высокий вертикальный прыжок.»

Шун сразу же подумал о Кагами и его специальности.

Шун: "Еще один прыгун, а?"

--------------------------

Леонал побежал к баскетбольной корзине, а его товарищи по команде побежали вперед, чтобы занять позиции.

Мин приблизился к Леонелю, чтобы заблокировать его.

Леонель немедленно увеличил скорость и попытался обогнать Мин, однако в момент, когда Минг рванулся вперед, чтобы снова преградить путь Леоналу, Леонал перебросил мяч через Мин своему товарищу по команде, Энтони.

Энтони взял мяч и рассмеялся.

Энтони: «Хорошо, давайте начнем игру.»

Сказав это, он на полной скорости побежал к корзине по правой стороне площадки.

Дуглас сделал заслон, чтобы Рафаэль не мешал Энтони. Энтони побежал к корзине, не встречая защитников, но прямо под корзиной он столкнулся с Бруно.

Они оба подпрыгнули к корзине, и Энтони, который собирался сделать лей-ап, сделал разворот в воздухе, чтобы обойти Бруно, и вогнал мяч двумя руками в корзину.

Этони спрыгнул на землю и отпраздновал победу, потрясая кулаком в воздухе.

Энтони: «Да, детка!!!»

-----------------------------

Шун присвистнул, увидев, как Энтони забил.

Шун: «Это было довольно искусно. Сделать это в воздухе и так быстро довольно трудно.»

Сара: «Энтони Григор - легкий форвард, который использует свой атлетизм, взрывоопасность и навыки прыжка, чтобы забивать довольно агрессивно. Он любит быстрые и резкие атаки, которые не дают защитникам загнать его в угол.

За его игрой всегда интересно наблюдать.»

-----------------------

Мин поймал мяч, пробежал мимо линии центра корта и посмотрел на площадку и игроков на ней.

Леонал подбежал, чтобы защищать его.

Мин попытался пробежать мимо Леонеля, пройдя мимо него справа, но остановился, как только Леонель повернул направо.

Мин воспользовался тем, что Леонел был не на своей позиции, и передал мяч Бруно, который был рядом с трехочковой линией.

Мин немедленно побежал вперед и занял позицию.

------------------------

Шун считал, что можно было пройти мимо Леонеля, но пас Мин тоже был не плох.

Но когда он увидел куда бежит Мин, ему все стало ясно. Шун увидел, как игроки зашевелились, чтобы приспособиться к вторжению Мин.

Шун: «Эх, Мин только что расчистил проход для Бруно.»

Сара кивнула и дала информацию о Мин.

Сара: «Линь Мин, обладатель полного видения корта, благодаря своим ястребиным глазам, но его пригласили в лагерь не из-за его глаз. Именно его интеллект заинтересовал ФИБА.

Чем сильнее и самоотверженнее команда Мина, тем больше его вклад, плюс чем более искусны его противники, тем лучше он их провоцирует.

У Мин не так много личных атакующих навыков, но он один из лучших молодых плеймейкеров, которых я видела.»

---------------------

Бруно, получивший мяч от Мин, увидел сводный путь к корзине и немедленно рванул к цели.

Он побежал к корзине, но другие игроки не собирались просто стоять и смотреть, как он забивает.

Энтони, который блокировал Мин, побежал назад к Бруно.

Но Бруно был готов, он использовал поворот, чтобы обойти Энтони и двинулся вперед.

Бруно, который только обошел Энтони, был удивлен, увидев улыбающегося Дугласа, стоящего на его пути всего в шаге от него.

Дуглас: «Ты не пройдешь.»

Бруно не мог пройти Дугласа, поэтому он остановился и прыгнул.

---------------------

Шун щелкнул языком и прокомментировал.

Шун: «У него не было хорошего разбега для приличного прыжка, Дуглас заблокирует это.»

Сара мягко улыбнулась, услышав анализ Шуна.

--------------------------------------

Бруно и Дуглас прыгнули - один для атаки, другой для блока.

Улыбка Дугласа погасла, когда он увидел, что Бруно прыгнул выше него.

Дуглас: «Ха, погоди. Что?!»

Бруно забросил мяч в корзину солидным данком, пробив частичный блок Дугласа.

----------------------

Шун посмотрел на Сару, ожидая объяснений насчет Бруно.

Сара: «Бруно Мюллер, забивает прямо у корзины и редко делает броски, даже с периметра.»

Шун нахмурился и прокомментировал:

Шун: «Разве это не сильно ограничивает его нападение?»

Сара кивнула и объяснила:

Сара: «Если бы это был кто-то другой, кроме Бруно, то я бы согласилась с тобой.»

Она взяла лежавшую рядом папку, открыла ее на нужной странице и протянула Шуну.

Сара: «Посмотри на высоту прыжка Бруно.»

Шун взял папку и сказал:

Шун: «Мы вместе проходили тест, поэтому я знаю как выс...»

Шун не закончил свое предложение, потому что увидел высоту прыжка Бруно стоя и с разбега.

Шун: «Эх, почему Бруно стоит и бежит вертикальным прыжком так близко?"

Сара: «Бруно может забивать только рядом с корзиной, но он натренировал свое тело так, что рядом с корзиной у него нет равных.

Он может делать высокие прыжки с короткого разбега, он отлично держится в воздухе и у него достаточно силы, чтобы пробить любую защиту.

Когда дело доходит до навыков забивания у корзины, Бруно Мюллер лучший.»

http://tl.rulate.ru/book/39989/1151705