Готовый перевод The Menocht Loop / 💀💀 Петля Менохта 💀💀: Глава 20 - Воспоминания, ч.1

Я решаю не высовываться из окна, чтобы никого не предупредить о своем отсутствии: я не могу исключить, что кто-то на базе скармливает информацию тем, кто контролирует бомбы. Хотя я не так быстр, как чайка (маленький парень, по крайней мере, в два раза быстрее из-за его небольшого размера и веса), я добираюсь до ховерглосса меньше чем за минуту.

Теперь, что же мне делать с этим? Я задумываюсь, понимая, что не знаю, как эвакуировать ховерглосс. Шесть охранников, два посла и бронированный ховерглосс между ними и мной. Я бросаю взгляд на чайку, а ее фиолетовые глаза бесстрастно смотрят на меня. В ней я не найду никакой помощи.

У меня такое чувство, что если я сделаю это небрежно, то быстро проснусь на шлюпке. Бомбы - это не шутка: в прошлый раз меня убило прежде, чем я что-то понял. К сожалению, у меня не так много времени, чтобы придумать новый план.

<Чайка, режим защитной Эгиды...ты можешь заняться этим прямо сейчас?>

<Переключение режимов займет пятнадцать секунд. Начнем?>

Сделай это. Если защитная Эгида предположительно способна использовать до 100% моей энергии для создания щита; это может защитить меня, если одна из бомб взорвется. Я не уверен, сколько энергии потребуется, чтобы компенсировать урон бомбы, и у меня нет точного предположения, чтобы точно оценить возможный урон от одной бомбы...но учитывая, что камни души больше не используются в режиме компаньона, у меня должно быть достаточное количество энергии, чтобы не умереть. В то время как некромантия, естественно, не обеспечивает лучшую защиту от внезапных взрывных атак, возможность направить свою энергию в щит, подобный Эгиде, должно компенсировать эту слабость.

Чувствуя себя немного менее смертоносным, я решаю пойти вперед с первым планом, который приходит на ум: разорвать металлическое шасси ховерглосса несколькими жужжащими лезвиями костей и извлечь людей из передней части корпуса. У меня есть несколько кусочков кости, которые выстилают внутреннюю сторону моей офицерской формы, обеспечивая меня всеми необходимыми боеприпасами.

Я без промедления посылаю кости наружу, их тонкие формы рассекают воздух, как пули. Я начинаю вращать их, как волчки, когда они приближаются к ховерглоссу, позволяя своим мощным краям разрезать корпус, как ножи масло. Прежде чем обитатели ховерглосса осознают, что корпус пробит, я хватаю их тела и выбрасываю из ховерглосса.

Когда они понимают, что происходит, они начинают паниковать, мышцы тщетно сопротивляются моему контролю. Ховерглосс продолжает беспрепятственно двигаться, пока я тащу контингент обратно на свое место, вплоть до того момента, когда я использую свои костяные осколки, чтобы пустить машину под откос и удержать ее на месте.

Скоро они будет достаточно близки ко мне, чтобы я мог распространить Эгиду на всех нас.

Я думаю, что мы будем в безопасности.

“Я должен извиниться за неудачные обстоятельства нашего знакомства, - начинаю я, обращаясь к их неестественно неподвижным телам. “Я - Дунай, тот, кто просил вашего присутствия здесь. Похоже, вы все не знали, что ваш ховерглосс был наполнен бомбами.”

Я позволил им понять, что происходит.

“Я снял ховерглосс с рельсов. Очевидно, он еще не взорвался, но вы можете проверить его дистанционно на наличие бомб, если сомневаетесь в моей честности. Теперь, закончив это предложение, я собираюсь убрать свой контроль над вами; если вы сделаете какие-либо враждебные движения, я снова буду контролировать вас, поэтому я бы не советовал этого делать.”

Когда я ослабил хватку на их мускулах, оба посла, тяжело дыша, повалились на землю, а шестеро стражников застонали и немедленно заняли оборонительную позицию.

Я улыбаюсь. - Спасибо за понимание.”

Посол с бледно-желтыми волосами справа говорит: "Это было, конечно, не очень удобно, но...- он замолкает на секунду, оценивающе глядя на меня. - Это лучше, чем умереть.”

—

Остальная часть базы быстро отреагировала на угрозу взрыва, быстро изолировав ховерглосс и послав команду для обезвреживания бомб. Пока они это делали, я повел группу послов на неспешную экскурсию по базе.

"Вид на океан великолепен", - отмечает черноволосый посол. - Обычно мы просто видим залив Рамзи, что очень мило, но...”

“Но здесь нет этих белых песчаных пляжей, а пальмы здесь совсем другие, чем мы привыкли, - заканчивает другой посол, Эвелио.

“Они, конечно, хороши, - отвечаю я, - но только когда их не взрывают. Мы уже некоторое время ходим вокруг да около, и я думаю, что пришло время нам перейти к сути.”

Послы переглядываются. - Мы согласны. Проводите нас в ваши покои.”

Довольно скоро послы сидят в уютных деревянных креслах напротив меня, их руки аккуратно сложены на коленях. Они кажутся нервными, их движения дергаются и отличаются от прежних.

- Перейдем сразу к делу: у вас есть информация о группе, совершавшей Годорианские нападения на побережье? Эта комната защищена от любых подслушивающих устройств, так что говорите свободно.” Я понятия не имею, правда ли это, но это не должно иметь значения: все это нереально.

"Нападения, скорее всего, совершаются группой Хашат, культом темных и облачных практиков”, - говорит Эвелио.

- Каковы их цели?- Спрашиваю я. “Не вижу особого смысла взрывать наше живописное побережье.”

“В том-то и дело, что мне немного неловко. Чтобы в группе было так много практикующих–”

Посол сердито смотрит на своего напарника. - Притормози, пожалуйста.- Он бросает на меня острый взгляд. - Культ верит, что там что-то есть...спрятанное у побережья Годорана. Какая-то сущность, и они стремятся наделить ее силой, пробудить ее. Эвелио хочет сказать, что многие представители элиты нашего общества оказались втянутыми в этот заговор.”

Теперь я понимаю. Каждый практикующий ценится и считается национальным достоянием: СПС будет знать, если сотни из них внезапно исчезнут из-за культа. Это означает, что Хашат управляется тайно, его члены сохраняют свою повседневную работу, совершая акты разрушения на стороне.

Теперь, когда я думаю об этом, они действительно напали на Годору в выходные...

“Так вот почему СПС также заинтересовано в устранение Хашата, - говорю я. “Я не могу допустить, чтобы часть вашей элиты возилась вокруг, пытаясь разбудить какое-то чудовище.”

Он кивает. - Это, к сожалению, точное изложение ситуации. По существу, то, что мы просим у вас, - это возможность допросить пленников и судить их в наших собственных судах. Наша цель состоит в том, чтобы найти корень Хашата и уничтожить культ на корню.”

“Значит, вы хотите, чтобы мы поймали сектантов...и просто передали их вам?” Я не совсем эксперт, но, учитывая плохие отношения Годоры с СПС, передача практикующих “террористов” их судам была бы политическим самоубийством. “Вы должны понять, почему я не могу согласиться на эти условия.”

Посол улыбается. “Мы понимаем вашу позицию. Хотя в этом случае мы не сможем предложить никакой помощи, сообщите нам, если вы передумаете. В конце концов, единственный способ действительно разрушить этот культ - это вырвать его основания; что-то, что может быть сделано только изнутри СПС.”

Я улыбаюсь в ответ. - Приятно было поболтать. Теперь у меня есть другие дела, но пока вы ждете замены ховерглосса, секретарша Скаеф может устроить вам длительную экскурсию по территории.”

“Это было бы замечательно, - говорит посол, и его глаза наполняются явным облегчением.

Оба посла все еще выглядят довольно нервными и тревожными. Мои глаза слегка сужаются, когда я спрашиваю - После всего, что вы мне рассказали, у меня все еще есть вопрос: почему на вашем ховерглоссе были бомбы?”

Послы смотрят друг на друга. “Мы...честно говоря, мы понятия не имеем, - говорит один из них. - Нет смысла убивать нас.”

- Странно еще то, что бомбы до сих пор не взорвались, - замечаю я. “Как будто они подключены к дистанционному спусковому крючку, который еще не активировали. Почему-то мне кажется, что вы что-то скрываете.”

Только когда один из них сглатывает и падает навзничь, я понимаю, что покинул свое место: я агрессивно наклоняюсь над столом, мое лицо находится менее чем в футе от оставшегося.

http://tl.rulate.ru/book/39977/1059495