Готовый перевод 황제의 멍멍이 / Собака императора: Глава 8/2

Так как я обещала Джене дождаться, то не могла уйти. Что же делать? Я незаметно пятилась назад и продолжала волноваться.

Вот наконец, Джена вышла из кухни, держа миску в руках.

- Шеф-повар? Что Вы там делаете?

- А, здесь одна маленькая собачонка, так что выгоняю вот ее.

От этих слов, умиротворенное лицо Джены, вдруг стало испуганным. Она поспешно огляделась и заметила, что я пячусь назад. Я сделала плаксивое выражение морды и послала Джене взгляд, молящий о спасении. Несправедливо. Что я сделала?!

- С-с ума сошли?

- Что?

Лицо мужчины помрачнело, но Джена даже не испугалась и не дрогнула.

- Вы обезумели, хотите, чтобы Вас уволили? Разве не слышали приказ Его Величества всему дворцу?

- А? Приказ? Какой приказ?

Я тоже впервые слышала о каком-то приказе для всего дворца. Наверное, как раз об этом говорили горничные, пока не встретили меня. Мне тоже стало любопытно, и я слушала, что же она скажет дальше.

- Бог Империи возродился!

- Каким образом?

- Эта собака и есть - Он! Вы хоть знаете, что сейчас наделали?

Я – Имперский Бог? Я слышала об этом факте раньше, но мне не понравилось. Хм, разве это не мошенничество?

Лицо шеф-повара побелело. Он резко посмотрел на меня. Я просто моргнула своими глазами. Он действительно выглядит очень страшно.

- Ты… тот щенок, о котором говорят?

- …угу.

Я кивнула головой. Он схватился за голову двумя руками, словно ему было очень стыдно, но это - неправда. Ведь он угрожающе махнул мне рукой! И сказал мне быстро уйти отсюда!

Даже после этого, у меня остался некий осадок. Джена неловко улыбнулась и поставила передо мной миску с молоком.

- Теперь все хорошо, можешь подойти.

- А? Хорошо…

Так как шеф-повар сделал глупость, то он ушел на кухню, почесывая затылок. Только тогда, я подняла глаза и посмотрела на молоко. Это было белоснежное молоко, от которого шел небольшой пар. Молочко!

- Я его немного остудила. Пей осторожно.

- Спасибо! 

Я уткнулась носом в миску и слизала молоко. В момент, когда я осознала, что у меня нет другого выбора, кроме как лакать молоко, я пришла в отчаяние. К тому же я испытала чувство стыда, когда имитировала поведение собаки. Эх, но все равно ничего не поделаешь.

Молоко, которое я давно не пила, было восхитительным. Теплое, оно постепенно остывало и было приятным на вкус. Вот она – радость жизни. Я снова обрела потерянное вкусовое счастье.

- Теплое. Вкусно!....

- Вкусно? Хех, милашка.  

Джена присела передо мной на корточки, смотря как я пью. На самом деле этот взгляд меня немного беспокоил, но я разрешила смотреть на себя, раз она дала мне молоко. Хорошо, смотри сколько влезет.

Я так старательно лакала, что уже виднелось дно миски. Поскольку я была щенком, то уже наелась, хотя порция была маленькой. Я вылизала миску полностью, будто она теперь новая и закончила свою трапезу.

- До чиста все выпила?

- Да! Я наелась. Спасибо, что дала молока, Джена!

- Ого!… Ты сейчас назвала меня по имени?  

Джена схватилась за лицо, с трудом веря в происходящее. Ну, мне же не сложно было назвать ее по имени. Я усмехнулась и коротко зевнула.

Я была очень довольна чувством сытости. Возможно, поэтому меня теперь клонило в сон. План выйти за пределы этого здания отменяется. Мне нужно вернуться и вздремнуть.

- Щеночек. Ты уходишь?

- Да… я теперь сонная, так как наелась. И меня зовут не щеночек, а Хари…

Я захотела спать еще больше, потянулась, зевнула и пошла обратно в свою комнату. Я встала на свою подставку, принесенную кем-то, забралась на кровать и легла на мягкое одеяло.

“Нужно и завтра попить, молочко…”

Люблю молоко.

Счастливо улыбаясь, я закрыла глаза.

Я определенно спала очень хорошо и счастливо, но, медленно приоткрыв глаза, почувствовала озноб. Казалось, что что-то не так, но не могла понять, что именно. Мой живот вздулся, а тело мелко дрожало. Прошло всего ничего с тех пор, как я уснула, а за окном уже смеркалось.

Я уткнулась головой в одеяло и начала пытаться вспомнить, что могло стать причиной. Так как у меня болел живот, нужно было вспомнить, что я ела в последний раз. Но я ничего не ела кроме как…

“Вкусно, но…”

Мне стало нехорошо, когда я вспомнила о том теплом молоке. Так как у собак нет потовых желез, мои лапы стали влажными.

Как бы то ни было, похоже мне стало плохо потому, что я выпила молоко, которое обычно пьют люди. Хоть я и была человеком в теле собаки, но это было заблуждением считать, что я чем-то отличаюсь.

Я не могу даже пить молоко, которое пьют люди. Но о собачьем молоке здесь не могло быть и речи. Мне было не хорошо, но у меня выступили слезы от осознания того, что я больше никогда не буду пить молоко.

Время ужина давно прошло, а Бориса все не было, возможно, он уже заходил. А раз я сплю, решил зайти позже. Я не знала, когда он вернется.

Дверь была плотно закрыта, поэтому выйти из комнаты самой было невозможно.

В конце концов, у меня нет выбора, кроме как ждать, пока мне кто-нибудь не поможет. Это заставляло меня чувствовать себя такой беспомощной.

Я съёжилась, дрожа и пытаясь терпеть боль в животе. Боль от расстройства желудка было тяжело переносить еще и потому, что мой иммунитет еще не был сформирован, как у взрослой собаки. И все же, это лишь боль в животе, скоро должно стать лучше.

Думая так, я ждала, пока пройдет какое-то время, но солнце пока даже не думало садиться. Я думала, что буду меньше чувствовать боль, если усну, но она была настолько сильной, что я не могла даже спать. Наоборот, я начинала чувствовать ее еще отчетливее.

Когда я уже подумала, а я не умираю ли я от несварения, услышала звук открывающейся двери. Я почувствовала, как мои уши зашевелились, услышав знакомые шаги. Вошедший человек, подошел к кровати.

- Спит что ли?

Я почувствовала на себе взгляд. Хоть у меня и не было сил, я повернулась и посмотрела на Императора. Похоже он пришел сразу, как закончил все свои важные дела, так как на нем был парадный костюм. Крас… нет, не это.

- Ваше Величество… У меня несварение

- Что? Несварение? Что ты ела?

- Молоко. Теплое…

Он непроизвольно усмехнулся. В один момент его глаза стали свирепыми. Я была поражена, так как никогда раньше не видела его таким. Он был совершенно не похож на нежного и любящего Императора.

- Кто, черт возьми, дал тебе молоко, которое пьют люди?

Он был настолько свирепым, что, если бы узнал, кто этот человек, лишил бы его головы с плеч. Я съёжилась еще больше и задрожала. Я поняла, что все это время видела лишь одну сторону любящего Императора. А на самом деле, он такой страшный человек.

http://tl.rulate.ru/book/39935/1149423