Готовый перевод Часть большего / Часть: Глава 15

"...Если что, я иду искать листья."

Мелкое млекопитающее ушло из зоны пассивного разведывательного поля. Проводить какие-либо изменения не требуется. Оптимальное решение - ожидание.

...

Зафиксировано возвращение мелкого млекопитающего.

- Чёртов дождь... Хоть удобное место для сна сделаю.

Зафиксирована деятельность по изменению частей деревьев...

"Ты меня слышишь?"

"Да."

"Можно... Убрать все эти скелеты подальше?"

"Это не повлияет на меня. Можешь делать с ними, что хочешь."

- Отлично... Ещё немного, и тут можно будет нормально жить...

"Похоже, мне придётся переждать у тебя."

"Да."

"...Кстати, как ты тут живёшь?"

"...Жду, пока выросту. Если что-то пытается проникнуть в пещеру, использую против этого прямое воздействие."

"Эмм... Чем ты обычно занимаешься?"

"Росту, коплю резервы и ищу сестёр."

"...Ты просто сидишь на одном месте и ждёшь, пока что-нибудь не случится?"

"Да."

"...Ты чем-нибудь увлекаешься? Между поисками и... Ростом?"

"Думаю, как лучше будет развиваться и действовать."

"...И всё?"

"Да."

"..."

"..."

"Ты... Когда-нибудь хотела выйти наружу? Поговорить с кем-то? Подружиться?"

"Нет. Если я буду тратить энергию и время на это, мне придётся искать сестёр ещё дольше. Они могут умереть за это время."

"..."

"Я ценю сестёр больше, чем всё остальное. Для сохранения вида важна не моя жизнь, а жизнь многих. Если ради них придётся умереть, я сделаю это."

"...Ясно. Я... Всё же прогуляюсь."

.

..

...

http://tl.rulate.ru/book/39813/878772