Готовый перевод The Second Life Cheat Reincarnation Mage ~When The Strongest Reincarnated After 1,000 Years, His Life Was Too Much For Him~ / Вторая жизнь реинкарнированного ОП мага😌📙: Глава 4 - Лабиринт сокровищ

После этого, как я и говорил, мы с Ларой и Марис отправились в "Лабиринт сокровищ".

- А-А-А-А… ты действительно уверен, что все в порядке?!

- В Лабиринте водятся чудовища, ты же знаешь!? Прийти сюда внезапно… - это акт самоубийства!

- Не волнуйся.

Похоже, что если вы выполните определенные условия, то сможете бросить вызов Лабиринту сокровищ прямо сейчас.

Когда я спросил сэнсэя, она ответила: "Если Курт идет, то у меня нет претензий", и поэтому я смог получить ее разрешение.

Когда я вошел в Лабиринт сокровищ, я почувствовал специфический запах магических элементов.

Ммм, я скучал по этому запаху.

Этот запах горелого напоминает мне о том времени, когда, в своей предыдущей жизни, я исследовал более 100 лабиринтов.

- Здесь мрачно… но я ничего не вижу. Почему все так, хотя здесь кромешная тьма?

- И он выглядит просторным. Удивительно, что нечто подобное проходит через подземелье королевской столицы…

- Ах. Что касается лабиринта, то он похож на альтернативное измерение, так что в нем нет ничего странного.

-  -?-

Они обе одновременно склонили головы набок.

- Слушай. В лабиринте есть магические элементы, которые могут искажать размеры.

- Размеры… ?

- Да… ну, вы можете думать об этом как о другом мире, в который идет дверь. Например, предположим, что снаружи все выглядит примерно, как дом, но как только ты попадаешь внутрь, измерения искажаются, и ты переносишься в место, где это выглядит как другой мир.

Как таковой он более просторен, чем кажется… некоторые лабиринты имеют внутри слои, каждый из которых больше, чем сама королевская столица.

Кроме того, из-за смешения различных магических элементов сокровища внутри Лабиринта сокровищ, пополняются через определенный период времени, даже если их заберут.

Это одна из причин, почему лабиринт также называют "ресурсом" и он полезен в некоторых городах.

- Таким образом, магические элементы необходимы для лабиринтов и подземелий. Я не знаю всех подробностей, но я знаю о лабиринте больше, чем вы двое.

- Курт… кто ты такой?

- Откуда ты так много об этом знаешь, хотя мы с тобой ровесники?

- Если вы подумаете об этом, есть также важные детали, о которых я не знаю.

- Неужели? - они с любопытством спрашивали меня.

- … Вы двое поверите мне, если я скажу, что перевоплотился из прошлого в тысячу лет назад?

- О чем ты говоришь, Курт?

- Совершенно верно. Разве это не невозможно?

У обеих на лице застыло ошеломленное выражение.

Как я и думал, они мне не поверят, да?

Что ж, это прекрасно. Это не будет проблемой, даже если они не поверят мне сразу.

С этой мыслью мы направились к первому слою лабиринта.

И как только мы ступили на первый слой.

- Уа! Это чудовище!

Внезапно впереди появился маленький ящеролюд.

- Это монстр, который живет в "лабиринте сокровищ". Тем не менее, если это просто ящеролюд, я думаю, что вы обе можете справиться с этим. Пусть это будет первым испытанием. Сначала я покажу вам демонстрацию, а потом вы сможете попытаться победить его таким же образом.

Я обнажаю меч.

Тем, кто бросает вызов Лабиринту сокровищ, предоставляется оружие. И прямо сейчас я использую это оружие.

Быстрый ход и сила подъема были активированы одновременно. Затем я бросился в атаку на ящеролюда.

Голова ящеролюда отлетела одним махом.

- А ты как думаешь? Просто, правда?

- Это не так просто!

- Это было слишком быстро, чтобы я могла увидеть… - возразили обе.

- По правде говоря, ящеролюд не такой уж большой монстр. Вы обе должны быть храбрыми…. Смотри, ящеролюды снова здесь.

- Теперь их даже двое!

- Ты совершенно права. Это мой первый раз, когда я сражаюсь с монстрами… но я определенно одолею их!

Мариса была первой, кто решился попробовать.

- Соберись вместе в этих руках, о пламя. Будь копьем, пронзи врага и сожги его!

Она начала атаку.

Выпущенное огненное копье сделало прямое попадание. Оно попало в ящеролюда и опрокинуло его.

- Давай покончим с ними одним махом!

- Я… я тоже не могу проиграть. Соберись вместе в этих руках…

Приятно было видеть, как они успешно одолели двух ящеролюдов.

- Я сделала это! Спасибо тебе, Марис-тян!

- М-мы сделали это! Точно так же, большое тебе спасибо!

Хотя они только что победили ящеролюдов, они держались за руки и прыгали от радости.

Но как только Марис заметила это, она отпустила свои руки.

- О-Конечно! В конце концов, я собираюсь окончить магическую академию как лучший студент! Так что я должна быть в состоянии сделать хотя бы это!

Она сказала это, пытаясь скрыть свое смущение.

- Итак…  похоже, что на первом слое нет более сильных монстров, чем ящеролюди… хм?

- В чем дело, Курт?

С того момента, как я вошел в лабиринт, была активирована магия обнаружения.

И прямо сейчас я улавливаю определенную реакцию.

- А? Это интересно.

- Курт?

- Не могли бы вы двое подойти сюда на минутку?

Я завожу их в тупик.

- Это тупик, понимаешь? Что ты собираешься делать?

- Неужели до сих пор никто этого не замечал?

- А?

- Впереди есть тропинка.

Вместо того, чтобы ответить на недоверчивые взгляды на их лицах, я бросил огненное копье в стену тупика.

*Кер-Бонк*

Стена рухнула с громким стуком.

- Стена!

- Что все это значит? Стена лабиринта никогда не может быть разрушена. Вот почему у нас нет другого выбора, кроме как завоевать его медленно… это по крайней мере, то, что я читала в некоторых книгах.

- Этот здравый смысл ошибочен. Как вы можете видеть.

Это также зависит от прочности стены, но нет абсолютно никакой такой вещи, как стена, которую нельзя разрушить.

- Тропа продолжается?

С таким ошибочным здравым смыслом, как этот, мы не сможем обнаружить путь за стеной.

- Ого! Здесь так много ящеролюдей!

- Они идут на нас!

На другом конце тропы можно увидеть орду ящеролюдей идущих прямо на нас.

Всего их около двадцати.

Из-за реакции, исходящей от этих ящеролюдов, я знал, что если я разрушу стену, то здесь будет путь.

Наверное, для них двоих это уже чересчур.

- Сейчас самое подходящее время для разминки.

Повернувшись спиной к перепуганным Ларе и Марис, я сделал шаг в сторону орды ящеролюдов.

А потом побежал.

Я вошел в середину орды и применил магию молнии.

- Гроза.

Из моих рук вылетела молния и тут же направилась в сторону ящеролюдов.

Когда ящеролюды увидели опасность и попытались убежать, было уже слишком поздно для них, так как моя магия молнии преследовала их.

В конце концов…

- В порядке. Все кончено

В мгновение ока все ящеролюды были убиты электрическим током.

Я посмотрел на ящеролюдов, лежащих на земле, и стряхнул пыль с рук.

- Курт, это было потрясающе!

- Как я и думала, ты действительно смешной человек. Победить столько монстров в одно мгновение…

Они, кажется, в приподнятом настроении, но мне бы не хотелось, чтобы они хвалили меня за такой уровень магии.

Некоторое время мы продолжали идти по тропинке, но на этот раз зашли в настоящий тупик.

- Это… волшебный камень?

Там лежал волшебный камень, и я поднял его.

- Это малый магический камень, но его можно использовать для обработки чего-нибудь. Давай оставим его себе…

Я почувствовал разочарование.

Я думал, что найдутся сокровища и получше.

- Я слышал, что волшебный камень стоит так дорого, что даже одного его достаточно, чтобы построить дом, понимаешь?

- В конце концов, это Курт. Каким-то образом он смог понять это, даже не меняя цвет своих глаз, чтобы посмотреть на волшебный камень.

По какой-то причине они, казалось, были ошарашены, увидев мои опущенные плечи.

http://tl.rulate.ru/book/39808/1139939