Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 955

Глава 955

Что ни произошло бы, я подчинюсь

-Кунг-Фу? - Янг Минг, естественно, не сказал бы ей, где этому выучился. - Я же самоучка.

- Самоучка? Как же это возможно? - Ванг Ксяоян, по-видимому, этому не поверила. - Как ты можешь быть таким хорош, если ты самоучка?

- Ты неправа. Чжан Уджи тоже был самоучкой. Почему я не могу быть самоучкой? - логично заметил Янг Минг.

Ванг Ксяоян подумала: «Неужели это одно и то же? Или ты это считаешь романом о боевых искусствах?»

Однако она также понимала, что некоторые из учений, передаваемых от их наставников, были тайными, и невозможно было передать их случайно. Точно так же, как и ее тайны, это поведать было нелегко.

-Но сказать тебе - это не проблема. Я случайно спас старика, который был несравненным мастером. Он поблагодарил меня и научил кунг-фу. - Янг Минг заметил, что Ванг Ксяоян ему не поверила, и с сомнением продолжил: - Ты тоже это видела. Раньше, когда я был с Чжао Юнг, мы познакомились с двумя панками. В то время мое кунг-фу все еще было ужасным. Даже если бы я победил, то ценой больших жертв.

Янг Минг не стал лгать Ванг Ксяоян. Он случайно спас Фанг Тиана, что и обусловило его нынешние преимущества.

Ванг Ксяоян не очень верила в слова Янг Минга, но другого выхода не было. Однако, когда он объяснял это, ей стало легче поверить. Ванг Ксяоян также подозревала, почему Янг Минг поранился, когда имел дело с двумя панками. В этот момент, выслушав объяснения Янг Минга, она смогла ему поверить.

-Пока что я тебе верю, - сказала Ванг Ксяоян.

-Не пора ли нам поговорить о тебе? - Янг Минг сменил дальний свет на ближний, потому что машина въехала в город.

- Обо мне? Ну, я это признаю. Я являюсь членом группы убийц "Черная Вдова", но откуда ты знаешь, что эта организация существует?

Ванг Ксяоян не боялась того, что Янг Минг узнает в данный момент, потому что Янг Минг уже знал достаточно.

В прошлый раз в Макао они сотрудничали, и Янг Минг уже хорошо себя показал.

Выслушав откровение Ванг Ксяоян, Янг Минг удивился:

- Ты действительно член организации "Черная Вдова"?

- Группа убийц "Черная Вдова" не очень известна. Неужели я должна притворяться? - с горечью произнесла Ванг Ксяоян.

С того момента, как она покинула дом, она была полна уверенности, что сможет превратить свою группу убийц в самую сильную в мире - по крайней мере, в одну из лучших организаций. Однако теперь «Черная Вдова» все еще оставалась неизвестной. Недавно Ванг Ксяоян впервые отправилась в Макао для выполнения большой миссии за границей. Она считала, что это была возможность для развития организации, но никак не ожидала, что окажется вовлечена в заговор.

Если бы не спасение Янг Минга, Ванг Ксяоян с трудом смогла бы выпутаться. Как она считала, то вообще не смогла бы. Поэтому, когда она узнала, что "Лу Лей" - это Янг Минг, Ванг Ксяоян не очень расстроилась из-за своего секса с ним. Несмотря ни на что, он все же спас ее.

-А каково твое положение в группе убийц "Черной Вдовы"? - нахмурившись, спросил Янг Минг.

-Я основала группу убийц "Черная Вдова". - Ванг Ксяоян покачала головой и сказала с некоторым волнением: - Однако в целом мы так слабы, что об этом даже говорить не стоит.

- Ты основала эту группу? - Янг Минг был потрясен. Он припарковал машину на обочине, повернул голову и уставился на Ванг Ксяоян. -Ты хочешь сказать, что являешься главой "Черной Вдовы"?

- И что? Может быть, что-то не так?

Столь бурная реакция запутала Ванг Ксяоян.

- Ты посылала кого-нибудь за мной?

Янг Минг пристально посмотрел в глаза Ванг Ксяоян и спросил её.

- Я? Разве я смерти себе ищу? - сказала Ванг Ксяоян с некоторым самоуничижением.

- В последнее время никто этого не делал, но раньше было... - Янг Минг не ожидал, что Ванг Ксяоян окажется главным лицом, ответственным за группу убийц "Черной Вдовы". Это избавило его от многих неприятностей, и он мог получить от нее тот ответ, который хотел.

- Ранее... - Ванг Ксяоян глубоко задумалась и вдруг кое-что вспомнила. Она сказала: - Я помню это! Я не посылала своих людей беспокоить тебя. Однако однажды они отправились за границу, чтобы выполнить свою миссию. В аэропорту ты сообщил о ноже, который они спрятали в сумке. И мои подчинённые возжаждали мести.

- А?

На этот раз настала очередь Янг Минга удивляться.

«Неужели все так просто? Черт! И снова тот случай в аэропорту. Сколько неприятностей принесла мне эта маленькая штучка?»

Казалось, что он был тогда молод и легкомыслен, и он не задумывался о последствиях. Он привлек к себе не только убийц, но и людей из Бюро сверхъестественных расследований! А все потому, что ему нечего было делать, и он использовал свои особые способности.

-И все из-за этого? - Янг Минг был в полном недоумении.

- Угу, только из-за этого. Позже, когда я узнала об этом, я сказал им, чтобы они не искали тебя, потому что Чжао Юнг тебя ценит, - объяснила Ванг Ксяоян.

Янг Минг не знал, смеяться ему или плакать. Он думал, что против него выступила могущественная организация, но он никак не ожидал, что причиной всему окажется небольшое недоразумение.

- Ну, я же тебе все рассказала... - Ванг Ксяоян стиснула зубы и сказала: - У меня есть к тебе просьба. Если ты дашь мне обещание, я стану твоей любовницей, и ты сможешь делать со мной все, что угодно...

«Смогу сделать что угодно?»

Янг Мингу вдруг пришли в голову разные капризы. С тех пор, как Лан Линг ушла, Янг Минг долгое время не развлекался как надо. Лин Чжиюн была консервативна, Чен Менгьян - застенчива, а Ксяо Кинг – зрелой женщиной, но с очень традиционными взглядами.

Сун Дже? Она была маленькой лисичкой.

Ту девушку было слишком трудно покорить. Пока еще она не привязалась к нему. Что же касается Хуан Леле, то, хотя она и была очень смелой, она была невинно туповата. Янг Минг также не мог уломать её на слишком похотливые игры. Тем не менее, Ванг Ксяоян была той грозной цыпочкой, которую можно было воспитать под себя.

Поэтому, когда Ванг Ксяоян сделала ему такое заманчивое предложение, Янг Минг был тронут. Он действительно был тронут. Однако Янг Минг был не настолько безумен, чтобы согласиться на это предложение напрямую.

Эта цыпочка вовсе не дура. Что она попросит взамен? Янг Минг решил сначала выслушать ее и сказал:

- Какая просьба? Скажи мне. Ты действительно это имеешь в виду?

- Пока ты будешь держать свое обещание, я буду подчиняться тебе!- Ванг Ксяоян покраснела, стиснула зубы и сказала: - Я хочу, чтобы ты присоединился к моей группе убийц и стал моим партнером!

- Присоединился к твоей группе убийц? - Янг Минг не ожидал, что Ванг Ксяоян попросит именно об этом!

До этого Янг Минг хотел присоединиться к организации, чтобы выяснить, почему кто-то его преследует.

Поскольку Янг Минг подозревал, что кто-то из его противников нанял группировку "Черная Вдова", он хотел найти этого кукловода, но не ожидал, что это лишь усложнит ситуацию. «Чёрная Вдова» вставляла ему палки в колеса исключительно из-за его безрассудства.

Зная причину, по которой так случилось, Янг Минг больше не испытывал нуждыстать частью «Черной Вдовы». Однако в данный момент предложение Ванг Ксяоян было действительно заманчивым. Эти двое были единомышленниками. Они могли найти много общих тем.

Янг Минг иногда чувствовал, что ему очень одиноко. Никто не знал о том, что он убийца, кроме Фанг Тиана. Су Я была известна лишь часть, но не целое.

Янг Мингу было очень неудобно, потому что он не мог поделиться этим секретом со своими собственными женщинами. Однако появление Ванг Ксяоян решило проблему. Некоторые вещи, которые он не мог сообщить Чен Менгьян и Лин Чжиюн, можно было доверить Ванг Ксяоян.

Так уж случилось, что ему не хватало опыта, и он был рад присоединиться к группе убийц «Черная Вдова», чтобы попрактиковаться. Янг Минг на мгновение заколебался, а затем принял решение.

- Я согласен вступить в твою организацию, но у меня есть принципы. Хотя я убил многих людей, эти люди в основном заслуживали смерти. Поэтому, когда я беру на себя миссию, я имею право выбирать, идти мне или нет.

- Ладно, договорились! - Ванг Ксяоян согласилась, не задумываясь. Затем она улыбнулась и протянула руку Янг Мингу. - Добро пожаловать!

Янг Минг протянул руку и удивленно пожал ее Ванг Ксяоян. Когда он сжал ее мягкие руки, у него защемило сердце. Однако Янг Минг в тот момент не понимал прямоты Ванг Ксяоян.

- Значит, мы договорились? Тебе не нужно подумать о том, что я предложил?

-Твои принципы схожи с моими, так что мне не нужно об этом думать. - Ванг Ксяоян улыбнулась. - Более того, мы теперь партнеры. Могу ли я заставить тебя выполнять задания, которые ты брать не хочешь?

- Неужели?- Янг Минг рассмеялся, выслушав ее. - Может быть, эти немногие выходы дадут тебе понять, каков я. Я никогда не буду снисходителен к нечестивым, но ничего не сделаю с невинными.

Ванг Ксяоян кивнула. Она вспомнила, что в Макао Янг Минг вел себя в строгом соответствии с этими принципами. Только что, когда Янг Минг дрался с ней, где был этот хладнокровный парень из Макао?

Ванг Ксяоян знала, что она не может оставаться равнодушной и спокойно заниматься другой работой после того, как взяла в руки оружие, чтобы убивать. Янг Минг был таким же. Однако он относился к ней несколько иначе.

Она его спровоцировала, и он занялся с ней сексом. Более того, хотя и было сказано, что Янг Минг инициировал секс, лучше было сказать, что они оба этого хотели.

- Я хочу, чтобы наше сотрудничество было плодотворным, - с улыбкой сказала Ванг Ксяоян.

Она развеселилась, ее ненависть к Янг Мингу угасла. У Ванг Ксяоян внезапно появилась большая надежда на будущее. Если бы Янг Минг мог помочь ей сделать группу убийц Черной Вдовы больше и сильнее, это было совсем неплохо.

- Сначала давай потренируемся на кровати. Партнеры должны хорошо понимать друг друга. Я думаю, что кровать - это хорошее место для развития молчаливого понимания, - cказал Янг Минг с улыбкой.

-Ты, ну почему ты такой надоедливый?!

Лицо Ванг Ксяоян вспыхнуло, но она не могла отрицать, что это был лучший способ улучшить отношения между ними.

- Проголодалась? Может быть, нам поискать, где можно что-нибудь поесть? После того как мы всю ночь провели без сна, пришло время завтракать.

Глава 956

Съешь миску с лапшой

- Я почувствовал голода, как только ты это сказал.

Ванг Ксяоян кивнула.

-Я отвезу тебя туда, где можно вкусно поесть, - улыбнувшись, загадочно произнес Янг Минг.

-А что мы будем есть? - спросила Ванг Ксяоян. -Только не говори мне, что какую-то гадость вроде вонючего тофу. Если так, я убью тебя.

-Конечно же, нет. - Янг Минг был поражен. -Я не ем эту гадость. Я отвезу тебя в «Говядину Пан Ми Анхой»

- Ах!- Ванг Ксяоян сразу же спросила: - Именно там вы были с сестрой Юнг?

-А ты откуда знаешь? - Янг Минг был озадачен.

- Сестра Чжао Юнг уже говорила мне об этом. Она сказала, что лапша там очень вкусная. Я хотела пойти туда поесть, но задержалась, потому что у меня не было такой возможности, - сказала Ванг Ксяоян.

Выслушав ее, Янг Минг кивнул.

- Лапша в этом ресторане действительно отменная. С тех пор я ее ни разу не ел.

- Ладно, пошли отсюда. - Ванг Ксяоян дотронулась до своего маленького живота и сказала: - Я умираю с голоду."

Эти двое раскрылись друг перед другом. Теперь, когда они стали партнерами, барьеров стало гораздо меньше. Ванг Ксяоян было слишком лень злить Янг Минга. Теперь она снова стала милой и властной.

Однако Ванг Ксяоян не думала, что она влюбится в Янг Минга. Чтобы быть любовницей, не требуется любви. Янг Минг нуждался в ней как в любовнице, в то время как она нуждалась в Янг Минге, чтобы помочь ей оживить группу убийц.

Сделка казалась честной. По крайней мере, никаких потерь тут не было. Что же касается того, что они будут делать в будущем, то Ванг Ксяоян могла лишь постепенно продвигаться вперед.

Янг Минг уже давно не бывал на закусочной улице за школой. Он не мог не вспоминать старшую школу, находясь в этом месте. Ли Даганг имел много связей в обществе. Он сказал, что узнал почти все и ждет, когда компания Хоу Чженхана начнет работу, чтобы он мог приехать.

Ксю Пенг был просто в жалком состоянии. В прошлый раз Янг Минг предложил ему хорошую сделку. Янг Минг не знал, что было на уме у Ксю Пенга, так как Ксю Пенг еще не связался с ним. Янг Минг решил пойти к нему после завтрака, чтобы все проверить.

- Вот это – «Анхой говядина Пан Ми»? - Ванг Ксяоян указала на вывеску продуктового киоска на обочине дороги и спросила: - Это здесь?

- Ага, именно тут.

Янг Минг кивнул. Он остановил машину и вышел вместе с Ванг Ксяоян.

- Добро пожаловать! Вы оба за лапшой?

Едва они вошли в магазин, как услышали приветствие босса. Летом продуктовые ларьки открывались и на улице, а зимой они, естественно, перемещались в магазин.

- Босс, две миски говяжьей лапши с яйцами, - Янг Минг привычно сообщил об этом хозяину.

- Ну ладно! - босс кивнул. -Однако почему бы вам обоим не съесть по большой миске? Наши маленькие чашки уже считаются большими порциями. Я боюсь, что эта девушка не сможет съесть все.

Янг Минг покрылся холодным потом.

«Почему этот босс каждый раз рекомендует большую миску? Все было так же, как и раньше, когда я пришел с Чжао Юнг».

Ванг Ксяоян внезапно покраснела, но она проголодалась лишь слегка. Она не могла много съесть, особенно на завтрак. Она подумала и сказала:

- Тогда дай нам большую миску.

Ванг Ксяоян не слишком задумывалась об этом. Янг Минг ведь целовал и обнимал ее вчера. Нет ничего плохого в том, чтобы съесть целую миску лапши.

- Значит, будет большая миска!

Босс улыбнулся и пошел готовить.

Заказав лапшу, они вдвоем принялись искать свободное место. Когда они обернулись, то увидели знакомого человека. Знакомого, которого они оба знали.

Этот человек тоже смотрел на них в это время. Три пары глаз встретились друг с другом, и все они удивились.

- Сестра Чжао Юнг! - первой крикнула Ванг Ксяоян.

- Ян-Ян, Янг Минг, как вы здесь оказались? - Чжао Юнг тоже был очень смущена.

В это время человек рядом с Чжао Юнг чувствовал себя неуютно! Он не ожидал встретить Янг Минга, но в данный момент не мог уйти. Он мог только опустить голову, чтобы Янг Минг не узнал его.

-Мы с Ванг Ксяоян соседи. У нас довольно хорошие отношения, поэтому я попросил ее поесть лапшу вместе.

Янг Минг подмигнул Ванг Ксяоян и жестом попросил ее не говорить глупостей, а затем обратился к Чжао Юнг.

-Вы двое - соседи? Вот так совпадение! - Чжао Ин не придала этому большого значения и сказала: - Это замечательно. Давайте поедим вместе.

Сейчас было время завтрака, и других свободных мест здесь не было. Янг Минг хотел бы поесть после встречи с ней.

- Сестра Юнг, почему ты здесь? - Янг Минг был озадачен.

-В последние дни мне пришлось очень рано уходить в университет. Когда я проходила здесь однажды, то съела немного лапши. Эта лапша показалась мне неплохой, и с тех пор я ем здесь каждый день, - сказала Чжао Юнг с улыбкой. - Янг Минг, это место, которое ты мне порекомендовал, действительно неплохое.

Ванг Ксяоян сидела рядом с Чжао Юнг, а Янг Минг - рядом с человеком, сидевшим напротив Чжао Юнг. Этот последний сначала показался ему незнакомым. Однако, присмотревшись повнимательнее, Янг Минг узнал этого парня.

- Эй! Разве это не учитель Джин Ган? - Янг Минг энергично похлопал Джин Гана по плечу.

Джин Ган ел, опустив голову. От похлопывания Янг Минга у него заболело плечо. Палочки для еды едва не выпали у него из рук.

Поскольку Янг Минг узнал его, Джин Ган больше не мог притворяться. Он неловко поднял голову.

-А разве это не студент Янг Минг? Вот так совпадение…

- Совпадение твое сраное! – Янг Минг изменился в лице и сказал: - Ты опять беспокоишь сестру Юнг?

- Я... Я встретился с ней случайно... - сказал Джин Ган с печальным лицом.

- Совпадение? - Янг Минг, по-видимому, не поверил.

-Это действительно совпадение... Сегодня утром я пришел сюда поесть лапши, - быстро объяснил Джин Ган, - и увидел, что здесь сидит Чжао Юнг... Я признаю, что все еще пытаюсь сблизиться с ней, поэтому просто сел рядом. Однако это было действительно совпадение...

- Янг Минг, не беспокой его. Он говорит правду.

В конце концов, он все еще был ее бывшим коллегой. Чжао Юнг уже перестала плохо отзываться о Джин Гане.

После того, как Янг Минг выслушал его, он кивнул и сказал Джин Гану:

- Хорошо, скорее уходи, как закончишь есть. Ты все еще должен мне велосипед.

Джин Ган чуть не заплакал: «Как он может до сих пор требовать от меня велосипед?»

Однако он не посмел ничего возразить. Янг Минг смотрел на него со спины, как тигр. Он быстро поднес лапшу ко рту. Совершенно случайно он сунул в рот перец. Пряность заставила его ужасно закашляться, и слезы тоже потекли из его глаз.

Джин Ган вытер слезы. Он даже не потрудился продолжить трапезу и удрал, чувствуя себя побежденным.

Ванг Ксяоян непонимающе спросила:

- Янг Минг, как этот человек оскорбил тебя?

-Этот парень - учитель физкультуры в моей средней школе. Он - поклонник сестры Юнг. Он был недоволен, когда увидел, что сестра Юнг дает мне уроки один на один. Поэтому он нашел двух гангстеров, которые подставили меня и разбили мой велосипед. - Янг Минг рассердился, когда подумал об этом.

«Моль поганая, у меня и так день был паршивый, а ты еще велосипед мне испортил».

Услышав это, Ванг Ксяоян тайком причмокнула губами. Этот человек провоцировал Янг Минга, и все же он мог сидеть здесь и есть лапшу? Какое чудо. Ванг Ксяоян, естественно, не знала, что Янг Минг не имел никакого отношения к убийцам, когда учился в средней школе.

- Мы с Ян-Ян дружим. Я также хотела найти возможность представить вас друг другу. Я не ожидала, что вы познакомитесь раньше, - сказала Чжао Юнг.

Янг Минг был немного смущен, и он понял, о чем Чжао Юнг думает. Это произошло из-за несчастного случая. Сопротивление Чен Менгьян Чжао Юнг было весьма значительным. Хотя отношения Янг Минга и Чжао Юнг были немного двусмысленными, сделать еще один шаг вперед было бы чрезвычайно трудно. Янг Минг уже был для Чжао Юнг лучшим постельным дружком. Несмотря ни на что, поднимать этот вопрос казалось неразумным.

Пока они болтали, босс поставил большую миску лапши посредине между Янг Мингом и Ванг Ксяоян и сказал:

- Большая миска с яйцами на две порции!

- Ах?! - Янг Минг мгновенно смутился.

«Как же я мог забыть об этом? Я охренел. Мне не хотелось говорить с Чжао Юнг о моих отношениях с Ванг Ксяоян. Однако в этот момент, даже если я ничего не скажу, Чжао Юнг наверняка что-нибудь заметит».

Конечно же, Чжао Юнг был ошарашен. Она тупо смотрела на большую миску с лапшой, стоявшую между Янг Минг и Ванг Ксяоян. На ее лице появилось необъяснимое и несколько печальное выражение.

- Вы оба... - Чжао Ин взглянул на Янг Минга, потом снова на Ванг Ксяоян и тихо спросила их.

В это время сердце Чжао Юнг было переполнено обидой.

«Количество красавиц рядом с Янг Мингом растет одна за другой, но мои отношения с ним все еще не двигаются с мертвой точки. Хотя из-за инцидента с фальшивой парой мы стали ближе друг другу, мы уже давно не виделись».

Янг Минг горько усмехнулся. Как только он собрался объясниться, то почувствовал, что Ванг Ксяоян пнула его под столом, поэтому он быстро остановился.

- Мы? А что такое? Что же с нами случилось? - Ванг Ксяоян взяла пару палочек для еды и, естественно, помешала лапшу в миске, чтобы тепло рассеялось, а потом задала вопрос.

-А разве вы оба не должны были заказать по отдельной миске? - Чжао Юнг поколебалась и, наконец, спросила. Иначе она никогда не будет чувствовать себя комфортно внутри.

Независимо от того, какие у Янг Минга и Ванг Ксяоян отношения, Чжао Юнг должна была понять это, чтобы чувствовать себя спокойно.

-О, ты об этом? - Ванг Ксяоян изобразила полное безразличие. -Я не могу допить маленькую чашу; если Янг Минг возьмет маленькую, ему не хватит. Итак, мы заказали большую миску. Я возьму несколько кусочков и дам ему поесть позже.

- А? - Чжао Ин не ожидал, что Ванг Ксяоян объяснит все таким образом, но это объяснение звучало вполне приемлемо.

Однако разве Янг Минг не ненавидит доедать за другими?

- Сестра Юнг, на самом деле Ванг Ксяоян очень прямолинейна, и я к этому привык.

Как же Янг Минг мог не знать, что Ванг Ксяоян помогает ему обмануть Чжао Юнг? Поэтому он притворился беспомощным.

- Я уже привык к этому.

Как только Янг Минг закончил говорить, Янг Минг почувствовал, что ему снова наступили на ногу. Должно быть, это снова была цыпочка Ванг.

Чжао Юнг услышала слова Янг Минга и с облегчением кивнула.

«Действительно, когда я жила с Ванг Ксяоян, эта девушка была очень откровенна. Она просто не могла бы иначе выбежать открывать мне и Янг Мингу в маленьком жилете».

Ванг Ксяоян съела несколько кусков лапши и пододвинула миску к Янг Мингу.

- Ешь. Я уже сыта. Это действительно вкусно, но слишком остро. Я больше не могу этого выносить.

Сказав это, она открыла рот и обмахнула его своей маленькой ручкой.

Янг Минг, естественно, не испытывал к ней отвращения. Он взял миску и начал есть. Говяжья лапша, которая должна была быть вкусной, вместо этого оказалась пресноватой. Янг Минг чувствовал себя виноватым перед Чжао Юнг. Ему всегда было немного жаль ее. Его настроение стало несколько подавленным.

http://tl.rulate.ru/book/3980/887141