Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 911

Глава 911

Сестры Чен Менгьян из старшей школы

Выйдя за пределы компании тяжелой промышленности «Минг» Ян Мин позвонил Бао Санли и спросил о переезде трущобного городка.

- Брат Янг, а что случилось с ночным танцевальным баром вчера вечером? - Бао Санли поднял трубку и загадочно спросил его.

- Эм, это был я. - Ян Мин никогда бы этого не стал отрицать.

Он сообщил Бао Санли, чтобы тот нашел способ получить права собственности на ночной танцевальный бар.

- Брат Янг, я согласен. Ты действительно великолепен, ты так здорово ладишь с правительственными чиновниками. Сегодня утром пришло известие, что полиция опечатала ночной танцевальный бар! - восхищенно сказал Бао Санли.

-Это не из-за меня. Вчера я ходил в ночной танцевальный бар с Кся Ксю, - объяснил Ян Мин.

-Хе-хе, я понимаю, понимаю...- Бао Санли несколько раз ухмыльнулся. - Брат Янг, ты так рано меня ищешь. Что-нибудь случилось?

- Эм, позволь мне спросить тебя кое о чем. Знаешь ли вы, какая компания недвижимости осваивает земли в трущобах? - спросил Ян Мин.

- В Трущобном Городке... Это, кажется, недвижимость Деканга. В то время я был очень оптимистичен в отношении земли, но, в конце концов, недвижимость - это не наше основное занятие, поэтому мы не конкурировали.- Что случилось, брат Янг? - спросил Бао Санли. – Какие-то проблемы с ними?

-Ты слышал, что в их компании есть парень по фамилии Ма? - Ян Мин пробормотал название фирмы "Недвижимость Деканга" и вспомнил об этом парне.

- Ма? Брат Ян, ты говоришь о той тупой заднице, о безумце Ма? Он является водителем президента компании «Недвижимость Деканга», Вэй Деканга. Он привык путаться с преступным миром. Теперь у него есть несколько подчиненных. - Бао Санли подумал и сказал: - Этот парень всегда хотел быть рядом с нами. Я не беспокоился о нем.

- Эх… Я понял. Возможно, это он и есть. - Ян Мин сказал: - Помоги мне проверить информацию о компании «Недвижимость Деканга».

-Ладно, никаких проблем, брат Янг. Ты хочешь выступить против «Недвижимости Деканга»?

Бао Санли подумал: «Ведь каждый раз, когда брат Янг просит меня проверить кого-нибудь, все кончается плохо. И этот раз не должен быть исключением».

-Это еще не решено. Не надо просто гадать. - Ян Мин прочитал Бао Санли целую нотацию.

В противном случае было бы плохо, если бы Бао Санли забрал себе в голову какую-нибудь чушь. Ян Мин не был уверен, стоит ли выступать против «Недвижимости Деканга», но так случилось, что он был заинтересован в этом деле. Если бы он воспользовался «Недвижимостью Деканга» как ступенькой на пути к успеху, это было бы здорово.

Конечно, это зависело от отношения компании «Нeдвижимость Деканга». Если бы они были непреклонны и оскорбили семью Лин Чжиюн во время работ по сносу, то Ян Мин не был бы вежливым.

-Да, брат Янг, будь уверен, я просто не буду говорить об этом.- Бао Санли был потрясен.

В последнее время Ян Мин стал относиться к нему более дружелюбно. Было очень мало случаев, когда Ян Мин был настолько серьезен. Отношения между Бао Санли и Ян Мином тоже стали гармоничными, но слова Ян Мина лишь напомнили Бао Санли, что Ян Мин по-прежнему был его начальником!

-Тебе не нужно слишком нервничать. Я тебя не виню. Я просто напоминаю тебе об этом. - Когда Ян Мин увидел, как повел себя Бао Санли, он успокоил его несколькими словами. - Ладно, а что случилось с машинами?

- Я уже связался с магазином «4s Город автомобилей». Можем взять любую.

У Бао Санли по-прежнему оставались его связи. Какой босс компании захотел бы обидеть таких людей, как Бао Санли? Более того, непохоже, что Бао Санли не стал бы платить за покупку автомобиля. Помочь Бао Санли договориться с производителем, чтобы ускорить процесс получения автомобиля, было не так уж сложно для босса магазина «4S». Только дурак не сделает кому-то другому значимому одолжение без особых усилий.

-Да, тогда я оставлю это на тебя.

Ян Мин повесил трубку и поехал на "БМВ-Х5" по направлению к своему дому.

Наконец-то дорвавшись до выходного, Ян Мин решил пойти домой, чтобы принять душ, а затем встретиться с Чен Менгьян. В конце концов, вернувшись в Сонг Джанг, Ян Мин видел Лин Чжиюн, но еще не встречался с Чен Менгьян. Если эта девушка узнает, что он увиделся с Лин Чжиюн раньше, ему будет очень трудно.

- Менгьян, я возвращаюсь в Сонг Джанг. Можно будет попозже встретиться с тобой?

По дороге домой Ян Мин позвонил Чен Менгьян.

- А? Ян Мин... У меня дома – младший одноклассник сейчас... Я думала, что ты не сможешь вернуться сегодня. Я обещала своим одноклассникам присоединиться к собранию младших классов средней школы...- Чен Менгьян услышала голос Ян Мина и немедленно извинилась.

- Вот как? - Ян Мин рассмеялся и сказал: - Тогда просто забудь об этом на сегодня. Развлекайся. Позвони мне вечером, когда будешь возвращаться домой.

- Угу, хорошо. Завтра мне делать нечего. Давай пойдем прогуляться... - сказала Чен Менгьян.

- Хорошо, я подожду тебя сегодня вечером. Мы еще поговорим об этом. - Ян Мин не стал бы вмешиваться в личную жизнь Чен Менгьян.

У кого не было одноклассников в младших классах средней школы? Совсем недавно он присутствовал на аналогичной встрече.

- Менгьян, кто там? Может, это шурин? Иди сюда, дай мне телефон и дай мне поговорить с ним... - на другом конце провода раздался женский голос.

-Ай, Лу Тинг, не валяй дурака! – Чен Менгьян покраснела и заговорила с младшей сестрой из средней школы рядом с ней, а затем сказала Ян Мину: - Мне очень жаль. Это моя младшая школьная подруга, Лу Тинг. У нее такой характер...

-Это не имеет значения. Ты должна хорошо провести время.

Ян Мин, конечно, не обеспокоился, поскольку он ответил, смеясь.

- Менгьян, через некоторое время на собрание со своими партнерами придет очень много людей. И ты попроси своего мужа приехать. Чем больше, тем веселее. Я пойду со своим парнем! - Лу Тинг рассмеялась и схватила телефон Чен Менгьян. - Эй, красавец шурин, я же третья сестра твоей Менгьян. Приходи и присоединяйся к нам!

Когда Ян Мин услышал слова Лу Тинг, он был ошеломлен.

- Лу Тинг, спасибо тебе за приглашение. Я никуда не поеду. А вы, девочки, идите и развлекайтесь.

- Но почему же? Почему бы тебе не проявить уважение к Менгьян? В младших классах средней школы, из всех четырех сестер, я была ближе всех к Менгьян. Ты спроси у нее сам. Давным-давно на уроке физкультуры у нее впервые начались месячные. Если бы я не отдала ей свои прокладки, она бы смутилась! Я так много помогала твоей Менгьяну, а ты все еще не хочешь мне уступить? Разве это не неприлично? - крикнула Лу Тинг по телефону.

Ян Мин покрылся испариной... Разве эта Лу Тинг не слишком беспардонная? Как она могла сказать такое?

Услышав слова Лу Тинг, Чен Менгьян вспыхнула, как большой огненный шар, и пристально посмотрела на нее.

- Лу Тинг, почему ты так говоришь?

-Я уже сказала твоему мужу. Я говорю это другим людям. - Лу Тинг сказала с неодобрением в голосе: - Это не постыдная вещь. У кого не бывает первых месячных?

Ян Мин, очень толстокожий парень, в этот момент чувствовал себя немного смущенным. Эта Лу Тинг действительно много значила для Чен Менгьян, поэтому Ян Мин должен был уступить! Ян Мин смущенно поднял трубку. Он не мог ни повесить трубку, ни продолжить разговор. Он действительно был встревожен.

-Ну и как же тогда? Красавец шурин, ты всё-таки меня послушаешь? Учитывая мои отношения с твоей Менгьян, я спрошу тебя только один раз. Так ты идешь или нет? – Лу Тинг на него давила.

В глубине души Ян Мин сожалел об этом. Если бы он знал об этом раньше, то не позвонил бы. Он должен был бы использовать рентгеновское зрение, чтобы сначала посмотреть, чем занята Чен Менгьян! Теперь Ян Мин был встревожен и смешался. Он не знал, что ответить.

Когда Ян Мин заколебался, он услышал голос Чен Менгьян:

- Ян Мин, моя третья сестра такая прямолинейная... Не обращай на нее внимания. Как насчет того, чтобы ты тоже пришел?

- Эм, это прекрасно. Через некоторое время я пойду к тебе домой. Я иду домой, чтобы принять ванну и переодеться.

Раз уж Чен Менгьян так сказала, Ян Мин, естественно, согласился бы.

-Это хорошо. Тебе не нужно спешить. Встреча выпускников начнется в полдень, - сказала Чен Менгьян.

Повесив трубку, Лу Тинг рассмеялась:

- Ха-ха-ха, я и не ожидала, что мой шурин - такой подкаблучник! Вот тебя он сразу послушал!

-Все совсем не так... Не надо было просто говорить об этом...

Лицо Чен Менгьян покраснело, но она чувствовала сладость в сердце. Какая девушка не хотела бы, чтобы другие завидовали ее бойфренду, который во всем ей повинуется?

-Хе-хе, мне нужно будет заглянуть туда через некоторое время. Какой мужчина сумел приволокнуться за красавицей кампуса нашего университета? - Лу Тинг ухмыльнулась.

Чен Менгьян ничего не могла поделать. Лу Тинг была именно таким человеком. Чен Менгьян уже привыкла к этому.

-Верно, на сегодняшнюю встречу выпускников старшая сестра тоже пойдет? – поколебавшись, наконец, спросила Чен Менгьян.

- С ней? Не вздумай ставить её выше меня!

Лицо Лу Тинг помрачнело. На ее лице тут же появилось сердитое выражение.

- Это уже старая история. Вторая сестра уже попросила нас забыть об этом. Третья сестра, почему тебя это все еще беспокоит?.. – вздохнув, спросила Чен Менгьян.

-Это не так работает! – сказала Лу Тинг. - Кто знает, пойдет она или нет? Я не связывалась с ней уже несколько лет!

Чен Менгьян покачала головой и, увидев, что Лу Тинг все еще сердится на их старшую сестру, замолчала. Когда Чен Менгьян училась в средней школе, она и Лу Тинг были близки с двумя другими девочками, прямо как родные сестры. Все четверо были ровесницами: старшая сестра Хоу Кианкиан, вторая сестра Чжан Джаюи и третья сестра Лу Тинг. Самой младшей сестрой была Чен Менгьян.

Чен Менгьян достаточно поздно повзрослела. Она не совсем понимала, почему ее старшая сестра и вторая сестра вступили в конфликт и совсем перестали разговаривать. После того, как Чен Менгьян пошла в среднюю школу, она постепенно поняла, что это было из-за мужчины. Старшая сестра увела бойфренда у второй сестры, так что обе девушки затаили друг на друга обиду.

Однако, даже когда Чен Менгьян поняла, что произошло в прошлом, она не поняла этого. Две добрые сестры стали такими из-за чужака. Когда она и Ян Мин столкнулись с инцидентом с Лан Линг, она, наконец, поняла сестёр. Оказалось, что любовь может свести людей с ума.

После окончания средней школы Чен Менгьян потеряла связи со своей старшей сестрой Хоу Кианкиан. Вторая сестра тоже впала в депрессию из-за случившегося в то время инцидента. Хотя она сказала Чен Менгьян и Лу Тинг, что простила старшую сестру Хоу Кианкиан, в конце концов, она решила сбежать и уехала учиться за границу. Они не виделись уже много лет.

- Верно, Лу Тинг, меня только что прервал телефонный звонок. Ты мне еще ничего не сказала. Когда это у тебя был парень? Почему ты мне ничего не сообщила? – Чен Менгьян сменила тему разговора.

http://tl.rulate.ru/book/3980/844981