Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 864

Глава 864

Ты такой плохой, а всё равно претенциозный

Так что Чжу Юхуа подсознательно считал, что Янг Минг не может позволить себе заплатить, но ради поддержания престижа Янг Минг не осмеливается признаться в этом. Поэтому Янг Минг пытался шантажом заставить Чжу Юхуа взять на себя инициативу по оплате счета.

Когда Чжу Юхуа подумал об этом, он почувствовал облегчение. Он чувствовал, что так и должно быть. Поэтому он хотел остаться до конца, чтобы увидеть беспомощное лицо Янг Минга.

Чжу Юхуа, придя к этой мысли, решил остаться до конца.

- Счет мы оплатим позже, - спокойно сказал он официанту. Этот джентльмен говорит, что собирается оплатить счет.

Официанту было все равно, кто заплатит по счету. Когда он, наконец, получит деньги, все будет хорошо.

Блюда подавались одно за другим. Янг Минг и Хуан Леле оба наслаждались этим. Чжу Юхуа смотрел на них, сидящих рядом, но его сердце обливалось кровью. Это были все его деньги!

Теперь он был совершенно уверен, что Янг Минг лжет. В конце концов, он все равно должен был заплатить за это, но цена была слишком высока.

Янг Минг и Хуан Леле не волновались о Чжу Юхуа. Чжу Юхуа мог делать все, что хотел, и это не имело к ним никакого отношения.

Чжан Бин и Ванг Мэй тоже ничего не понимали. Они посмотрели на Чжу Юхуа и снова - на Янг Минга, не понимая, во что играют эти двое парней.

На самом деле Янг Минг ничего не сделал бы этому Чжу Юхуа. До тех пор, пока он не был слишком велик, Янг Минг не обязательно вмешивался. В противном случае, если бы многие люди стали приставать к его женщинам, ему потребовалось бы множество усилий, чтобы со всеми ними разобраться, как бы у него было время сделать что-то еще?

Янг Минг заказал две порции, так что Хуан Леле не пришлось заказывать еду, когда она пришла. Она могла бы просто поесть прямо сейчас. Когда они уже почти закончили, Янг Минг крикнул официанту:

-Официант, счет!

-Эти два столика платят по одному счёту?

Официант посмотрел в сторону Чжан Бина и спросил.

- Давайте заплатим за оба столика.

Янг Минг кивнул

Чжу Юхуа подумал: "Ты просто продолжаешь притворяться. Я посмотрю, как долго ты сможешь это делать. Эй, меня не проведешь!”

Чжу Юхуа верил, что Янг Минг думает, что Чжу Юхуа встанет и заплатит по счету в последний момент, поэтому Янг Минг был спокоен.

- О'кей, сэр, вы потратили в общей сложности двести двадцать одну тысячу шестьсот тридцать восемь юаней, и после скидки по карте это будет стоить вам двести двадцать тысяч юаней, - сказал официант с улыбкой.

-О, двести двадцать тысяч юаней, верно? Хорошо, воспользуйтесь этой кредитной картой, - сказал Янг Минг, бросая официанту банковскую карточку.

Официант взял карточку и почтительно направился к бару. В своем сердце он таил презрение к Чжу Юхуа.

“Что же это за разрыв? Вот что такое разрыв! Просто посмотрите на это. Он платит по счету, ничего не говоря”

Когда Чжу Юхуа увидел, как Янг Минг достает банковскую карточку, он внезапно был ошеломлен, но потом успокоился. Должно быть, он притворяется, что у него есть банковская карточка. Это не значит, что у него есть деньги.

Поэтому Чжу Юхуа намеревался наблюдать за весельем, пристально глядя На Янг Минга, ожидая, что он выставит себя дураком, а затем начнет умолять Чжу Юхуа. Чжу Юхуа сказал себе, что он не должен идти на компромисс. Должно быть, Янг Минг притворяется.

Вскоре после этого официант взял карточку Янг Минга и вернулся. Чжу Юхуа был очень доволен собой.

“Хе-хе, должно быть, на карточке не было денег, поэтому официант вернулся к нему”.

Однако следующее обстоятельство заставило Чжу Юхуа несколько удивиться! Он увидел, как официант вернул Янг Мингу банковскую карточку, затем достал квитанцию и сказал ему:

-Сэр, пожалуйста, распишитесь.

-О.

Янг Минг взял свою банковскую карточку, подписал квитанцию и вернул ее официанту.

- Благодарю вас за вашу любезность, - когда официант закончил говорить, он повернулся и вышел.

Чжу Юхуа был поражен. В течение долгого времени он непонимающе указывал на Янг Минга:

-Ты, ты заплатил по счету?

-Да.

Янг Минг небрежно кивнул

-А ты можешь позволить себе заплатить? - с неверием в голосе спросил Чжу Юхуа.

-Ты что, заболел?- Янг Минг нетерпеливо нахмурился. -В будущем не появляйся перед Хуан Леле. У меня нет времени возиться с тобой. Проваливай. Мы должны идти.

-Нет, это невозможно!

Чжу Юхуа не мог понять, как Янг Минг смог позволить себе заплатить за это! Блюда, которые Янг Минг заказывал ранее, стоили не так, как у богачей.

- Думай, что хочешь.

Янг Минг взял Хуан Леле за руку и направился к двери ресторана

-Я все понял. Ты, должно быть, истратил все свои сбережения, чтобы заплатить за эту еду!

Чжу Юхуа резко вскрикнул и преградил путь Янг Мингу и Хуан Леле.

-Леле, не позволяй этому парню обмануть себя. Этот парень притворяется богатым человеком!

Позже он сказал Янг Мингу:

-Малыш, ты, должно быть, сейчас очень расстроен! Ты ведь изначально хотел, чтобы я оплатил счет, верно? В конце концов, ты притворился богатым человеком из-за своей гордости! Однако теперь твое сердце обливается кровью, не так ли?

Янг Минг нахмурился и подумал: "Неужели этот парень сошел с ума?" Затем он нетерпеливо сказал:

-То, что я думаю, не имеет к тебе никакого отношения.

Предложение Янг Минга заставило Чжу Юхуа неправильно понять его, думая, что Янг Минг делает это, чтобы сохранить самоуважение, поэтому Чжу Юхуа сказал:

-Тогда я дам тебе деньги. Не надо больше беспокоить Леле. Я дам тебе двести пятьдесят тысяч юаней. Я даже позволил тебе заработать тридцать тысяч юаней. Ну, как?

- А, вот так?- Янг Минг с улыбкой посмотрел на Чжу Юхуа. - А если я дам тебе два с половиной миллиона юаней? Тогда ты можешь отвалить к чертовой матери?

Два с половиной миллиона юаней? Чжу Юхуа был тронут. Конечно, стоило дать ему отмазаться, но он не верил, что у Янг Минга есть деньги. Он подумал, что Янг Минг пытается предложить ему эти двести пятьдесят тысяч, поэтому усмехнулся:

-Ладно, посмотрим.

Янг Минг не стал с ним возиться. Янг Минг, Хуан Леле, Чжан Бин и Ванг Мэй вместе вышли из Западного ресторана и оставили Чжу Юхуа позади.

-Хе-хе, парень, пытаешься казаться богаче меня? Я посмотрю, как долго ты сможешь продержаться! - Чжу Юхуа был очень занят.

Он чувствовал, что Янг Минг слишком претенциозен

- Братан, почему ты не избил этого парня? - выйдя из ресторана, Чжан Бин недовольно спросил Янг Минга.

- Избить его? - Янг Минг покачал головой. -Не все нужно решать с помощью насилия. Хорошо бы дать ему знать, когда отступать. Кроме того, нехорошо бить людей на публике. В то время мы могли бы ошибиться.

-Совершенно верно. Однако пусть он просто оплатит счет. Стоило бы его обмануть! - сказал Чжан Бин с некоторым сожалением.

-Я планировал сделать это в первую очередь, но я чувствовал, что если я могу заставить его сдаться из-за этого инцидента, то не имеет значения, были ли потрачены деньги. Кроме того, счет был невелик... - сказал Янг Минг.

Не так уж много? Двести двадцать тысяч - это не так уж много? Ванг Мэй была немного ошеломлена. Она никогда раньше не ела такой дорогой еды с Лу Джахао. Чжан Бин еще больше заинтересовался Янг Мингом.

Братан, похоже, уже не тот старый братан, особенно учитывая то богатство, что он продемонстрировал в Макао. Как это может быть Янг Минг, у которого было всего несколько десятков юаней в кармане во время учебы в средней школе?

Хуан Леле совсем не волновали деньги. Был ли Янг Минг беден или богат, это не имело значения, пока она чувствовала себя счастливой.

-Верно, брат, поскольку теперь все в порядке, и дело Лу Джахао решено, давайте пойдем в казино, чтобы немного повеселиться, - у Чжан Бина руки чесались, - в прошлый раз мне было не до веселья, и мы поспешно вышли оттуда.

Янг Минг на мгновение заколебался. Ему не хотелось уходить, но он подумал, что Чжан Бин действительно был подавлен в течение последних двух дней. Чжан Бин был подавлен из-за своих собственных дел, а затем его арестовали как подозреваемого в убийстве. Янг Минг кивнул:

-Хорошо, давайте хорошо проведем время.

- Брат, ты очень добр ко мне! - радостно сказал Чжан Бин, выслушав его.

Они поймали такси, затем Чжан Бин и Ванг Мэй сели в него; Янг Минг взял "Порше-Бокстер" Хуан Леле. На переднем пассажирском сиденье Янг Минг чувствовал себя немного неловко. Все сидели за рулем спортивного автомобиля, в котором ехала красивая женщина. Он был даже лучше, потому что его вела красивая женщина.

Но это было уже не в первый раз. Он был в похожей ситуации, когда впервые встретился с Сун Дже.

-А мы не доставим тебе неприятностей, если пойдем в ваше казино? - сказал Янг Минг Хуан Леле, садясь в машину.

-Конечно, нет. - Хуан Леле покачала головой. - Там всегда будут проигрывать, так что казино будет зарабатывать.

Казалось, что Хуан Леле знала его гораздо лучше. Десять азартных игр и девять проигрышей. Казино было именно так и устроено. Люди, которые приходили в казино, в основном теряли тут деньги, иначе как оно могло бы зарабатывать?

-Но ведь именно ты даешь нам фишки. - Янг Минг был немного ошарашен. Мысли Хуан Леле необычайны.

-Ну, они ведь опять потратят эти деньги, Хуан Леле сказала: - Это не потеря.

-А если человек победит? - спросил Янг Минг.

-Ничего не поделаешь, тогда отдай ему деньги.

Хуан Леле немного подумала, а потом дала такой ответ.

Выслушав её, Янг Минг не смог сдержать улыбки. Каждый раз, когда он разговаривал с Хуан Леле, он чувствовал себя очень расслабленным и счастливым. Хуан Леле была именно таким человеком. Она была индивидуалисткой, она была уникальна.

Наверное, она выросла в великой семье. С самого детства ее баловали. Её ни разу в жизни не обижали, поэтому у нее был такой необычный характер.

Желтый "Порше-Бокстер" был припаркован на стоянке у казино "Хуавей". Охранник уже приветствовал их и открыл дверь для Хуан Леле.

-Мисс.

Этот человек был капитаном службы безопасности, который играл с Чжан Бином Когда машина Хуан Леле въехала на стоянку казино, он узнал об этом по внутренней связи и поспешил на стоянку.

-Я привел сюда своих друзей, чтобы поиграть. Вы будете сопровождать их некоторое время. - Хуан Леле не интересовалась азартными играми.

Неудивительно, ведь ее семья держала казино. Она четко представляла себе правила и все подводные камни этого бизнеса. Она, естественно, потеряла интерес к азартным играм.

В отличие от этого, Хуан Леле больше интересовалась QQ-играми, такими как “Bubble Bobble”.

-Окей.

Капитан службы безопасности бросил взгляд на такси позади себя. Это были все те же люди, которых он видел в прошлый раз, поэтому он кивнул. Мисс все это устроила, так что не имело значения, если кто-то будет задавать вопросы.

Янг Минг тоже не хотел играть в азартные игры. Вместо азартных игр было лучше пофлиртовать с Хуан Леле в комнате, чтобы укрепить их отношение. Через несколько встреч Янг Минг обнаружил, что ему уже нравится Хуан Леле, эта индивидуалистка.

http://tl.rulate.ru/book/3980/818957