Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 839

Глава 839

Оказывается, это принадлежит ей

Янг Минг купил газету на обочине дороги и взял ее в руки. Теперь он больше походил на местного жителя - белого воротничка, служащего в какой-нибудь компании.

Проследовав по адресу, указанному в журнале "Aвстралийские уличные покупки", Янг Минг оказался в непосредственной близости от места проведения игорной встречи. Это место было небольшим частным клубом. Когда Янг Минг вошел, его остановил охранник у двери.

- Здравствуйте, сэр. Пожалуйста, покажите мне пригласительный билет.

Янг Минг был ошеломлен. Он не ожидал, что ему понадобится пригласительный билет, чтобы войти сюда. Казалось, что вход в это место был строго регламентирован. Янг Минг весело улыбнулся.

- У меня нет пригласительного билета. Я думал, что здесь свободное посещение.

-Мне очень жаль, сэр. Вы не можете войти без приглашения.

Охранник вежливо протянул руку и остановил Янг Минга.

-Ладно... Все в порядке. Да ничего особенного.

Янг Минг равнодушно покачал головой и отвернулся от здания клуба

Охранника это не слишком волновало. Довольно много людей, подобных Янг Мингу, приходили сюда каждый день. Для охранника это было совсем не странно.

Однако Янг Минг ушел не сразу, а, развернувшись и уйдя далеко-далеко, вернулся обратно. На этот раз он не отправился к парадной двери клуба, а просто обошел его кругом.

Вокруг здания клуба был высокий забор. Было видно, что на вершине забора работают камеры наблюдения. Хотя Янг Минг мог бы перелезть, камеры точно засняли бы это.

Другими словами, охрана здесь была очень строгой. Если бы кто-то захотел войти сюда, не будучи приглашенным, этот человек мог бы только прорваться в это место. Очевидно, было неразумно устраивать здесь убийство.

Во-первых, войти в это место оказалось непросто. Если бы было приглашение, то можно было бы войти в клуб без всяких препятствий. Если бы кто-то вломился сюда, все было бы совсем не так, как сейчас. Эти охранники давно бы уже начали действовать.

Во-вторых, даже если кто-то проникнет сюда и успешно совершит убийство, сбежать ему будет трудно. Но если первый вариант был возможен, то это не было совсем уж нереально.

Однако ключевой проблемой было то, что Янг Минг не думал, что убийца может получить приглашение сюда! Причина была очень проста. Как и Янг Минг, он узнал местонахождение объекта убийства только после того, как прочитал сегодняшний журнал. Заранее подготовить приглашение сюда было невозможно. Теперь, даже если бы он нашел способ подделать приглашение, было уже слишком поздно.

Следовательно, этот человек, скорее всего, покинул место убийства в раздражении, как и Янг Минг, или он еще не пришел!

Подумав об этом, Янг Минг решил немного подождать у входа в клуб. Если бы Янг Минг смог встретиться с убийцей, тогда это было бы лучше.

Однако на всякий случай Янг Минг использовал особую способность и осмотрел внутреннее убранство клуба. Кроме охранников, все остальные люди собрались в конференц-зале. Они, казалось, знали друг друга, так как уже оживленно разговаривали друг с другом. Можно было сделать вывод, что убийцы среди них не было. Янг Минг слегка успокоился.

Однако Янг Минг прождал здесь почти двадцать минут. Больше никто не подходил к зданию клуба. Янг Минг не мог не быть разочарован. Но, по логике вещей, убийца еще не должен быть здесь. Когда Янг Минг пришел, семинар едва начинался, если только убийца не пришел раньше.

Размышляя об этом, Янг Минг внезапно обнаружил молодого человека в крикетной кепке, идущего ко входу в клуб! Янг Минг был потрясен. Он сразу же насторожился.

- Брат Ванг, ты сегодня дежуришь? - крикетист обратился к дежурному охраннику.

Хотя Янг Минг не мог слышать, что они говорят, он понимал это по движению их губ.

- Да, босс Чжу, дай мне на сегодня двадцать куриных отбивных на вынос! - сказал охранник по имени брат Ванг.

- Ладно, никаких проблем. Могу ли я снова доставить товар в одно и то же время? - спросил человек по имени босс Чжу.

- Угу, каждый день в одно и то же время! - брат Ванг кивнул. - Дай мне еще порции для братьев!

-Не волнуйся! Вы все мои старые клиенты. Мы обязательно дадим вам столько, пока вы не наедитесь до отвала! - босс Чжу рассмеялся и кивнул в знак согласия.

Затем он повернулся и ушел.

Янг Минг вздохнул и беспомощно покачал головой. Казалось, что это всего лишь доставщик еды. Это не мог быть убийца. Однако Янг Минг все еще сохранял терпение. В противном случае, ему некуда было идти. Янг Минг сидел на скамейке у дороги, держа в руках только что купленную газету. Казалось, он серьезно поглощен чтением. На самом деле, глаза Янг Минга смотрели на дверь клуба сквозь бумагу.

Еще через десять минут к дверям клуба подошла очень стильная и жизнерадостная девушка с небольшой сумкой в руках! Судя по платью, она должна была быть студенткой. Она не была высокой, но у нее была хорошо сформированная фигура. С парой солнечных очков, держащихся на волосах, она казалась еще более очаровательной и милой.

Согласно здравому смыслу, этот человек не должен иметь никакой связи с убийцей. Такая чистая и прекрасная девушка не могла быть действительно связана с преступником, но Янг Минг не ослаблял своей бдительности.

Убийца? Неужели она должна так выглядеть, чтобы быть убийцей? Янг Минг покачал головой. Он тоже выглядел очень даже миленько в повседневной жизни. Он также был студентом, учился в промышленном университете Сонг Джанга. Разве его тайная личность тоже не шокирует тех, кто о ней узнает?

Поэтому с того момента, как девушка приблизилась к зданию клуба, Янг Минг не сводил с нее глаз.

Девушка была очень красива. Как бы это сказать?.. Ее окутывала какая-то непонятная аура с намеком на лень, но девушка была очень милой. Это чувство вызвало у Янг Минга иллюзию дежавю.

Казалось, что рядом с ним есть такой человек, похожий на нее, но Янг Минг не мог представить себе, кто это мог бы быть.

Когда Янг Минг приблизил свой пристальный взгляд, как будто бы используя внутренний бинокль, Янг Минг почувствовал себя странно! Девушка выглядела естественной и милой, но ее внешность была тщательно изменена!

Хотя нынешние люди, не любящие быть в мейнстриме, обожают раскрашивать себе лица, они это делают потому, что на самом деле природа обделила их красотой. С другой стороны, судя по форме лица и расположению глаз, ушей и носа, эта девушка казалась идеальной. Не было никакой необходимости накладывать столько косметики!

Это заставило Янг Минг подсознательно посмотреть на нее рентгеновским зрением. Когда он увидел истинную внешность девушки, он не мог не удивиться! Он чуть не выронил газету из рук!

Этот инцидент вызвал слишком сильное потрясение у Янг Минга, поскольку он не мог себе представить, что эта девушка в действительности окажется тем человеком, человеком, которого он знал!

Действительно, это была его соседка Ванг Ксяоян, которая выглядела как маленькая преступница! Потрясение, испытанное Янг Мингом, было немалым. Почему Ванг Ксяоян пришла сюда

Янг Минг нахмурил брови, и все стало намного сложнее. Янг Минг на самом деле не верил, что Ванг Ксяоян была убийцей, но, если нет, то почему Ванг Ксяоян пришла сюда замаскированной?

Янг Минг не верил, что в мире бывают такие совпадения, но совпадения все же имели место быть. Янг Минг взял себя в руки и решил подождать и посмотреть, как будет развиваться ситуация.

Янг Минг увидел, как Ванг Ксяоян легко подошла к зданию клуба, с любопытством заглянула внутрь, но не взяла на себя инициативу заговорить с охранником.

Охранник Ванг увидел симпатичную маленькую девочку, идущую сюда. Хотя он был немного озадачен, он все же спросил:

-Сестренка, что ты здесь делаешь?

-Что это за место? Можно мне войти? - спросила Ванг Ксяоян, доставая свой мобильный телефон и размахивая им. -Я здесь как туристка. Это место кажется очень красивым. Я хочу сделать несколько фотографий.

- Сестренка, это же частный клуб. Люди, у которых нет приглашений, не могут просто войти в него... - брат-охранник застенчиво покачал головой. - Если ты хочешь фотографировать, просто фотографируй снаружи...

- Я все понимаю... - Ванг Ксяоян изобразила разочарование. - Тогда я буду фотографировать все, что вижу...

После этого Ванг Ксяоян развернулась и пошла вокруг здания клуба. Брату-охраннику было все равно, и он отпустил ее. Внешне Ванг Ксяоян казалась такой безобидной, что брат Ванг утерял всю свою бдительность.

По разговору между Ванг Ксяоян и охранником Янг Минг не мог судить, была ли Ванг Ксяоян убийцей или напарником убийцы. Он мог только продолжать наблюдать за ней.

Однако следующий поступок Ванг Ксяоян вызвал у Янг Минга серьезное подозрение! Причина была очень проста. Пока Ванг Ксяоян ходила вокруг здания клуба, вместо того чтобы сфотографироваться на мобильный телефон, она смотрела на забор и наружное наблюдение над ним!

Когда она увидела, что охрана здесь была такой строгой, ему показалось, что она слегка покачала головой и вздохнула. Это вызвало подозрение у Янг Минга. Ванг Ксяоян пришла сюда не для того, чтобы фотографировать, у нее было совсем иное намерение!

Ее подход был точно таким же, как и его собственный. Во-первых, она нашла предлог поговорить с охранником. Затем она осмотрела обстановку в плане безопасности и местность вокруг здания клуба. Это, бесспорно, вызвало подозрения у Янг Минга.

Однако была ли Ванг Ксяоян тем самым наемным убийцей? Не слишком ли все это притянуто за уши? Янг Минг не мог связать ее с убийцей. Однако, как говорится, о человеке нельзя судить по его внешности; глаза можно обмануть. Неужели сам Янг Минг похож на убийцу?

Даже если Ванг Ксяоян сама и не была убийцей, тогда у нее должна быть связь с ним. Янг Минг сразу же обратил свое внимание на сумку Ванг Ксяоян. В следующее мгновение у Янг Минга уже не было никаких сомнений!

Маленький пистолет с глушителем, маленький кинжал для убийства, бинокль, фонарик... Янг Минг был знаком со всем этим. Это был набор инструментов убийцы...

Нынешнее настроение Янг Минга можно было описать только одним предложением: мир действительно сошел с ума...

Хм? Что же это такое? В рюкзаке Ванг Ксяоян лежала также пачка женских гигиенических прокладок. Янг Минг покрылся испариной...

После того, как Ванг Ксяоян осмотрела местность, она, вероятно, почувствовала, что здесь в принципе нет никакой возможности приступить к делу, поэтому она развернулась и вышла с территории клуба. Она огляделась и нашла скамейку, на которой сидел Янг Минг.

Это была ближайшая скамейка, расположенная в непосредственной близости от здания клуба. Хотя там уже кто-то сидел, Ванг Ксяоян, немного посомневавшись, приблизилась.

http://tl.rulate.ru/book/3980/810873

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь