Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 816

Глава 816

Стюардесса

Позвонив Чен Менгьян, Янг Минг затем набрал номер Лин Чжиюн. Лин Чжиюн не просила так много. Она просто умоляла Янг Минга быть осторожнее.

Это был уже третий официальный отъезд Янг Минга. В первый раз он отправился в Юннан, во второй - в Гонконг, а в третий - в Макао. Что же касается времени, когда он встречался с Фан Тианом, то этот секрет нельзя было раскрывать.

Янг Минг просто позволил Бао Санли отвезти его в аэропорт. Затем он один сел на самолет до Макао.

Если бы это было год назад, Янг Минг был бы очень взволнован, сидя в салоне первого класса самолета. В конце концов, такое экстравагантное поведение было просто недоступно для Янг Минга в то время.

Но что теперь? Янг Минг слегка прикрыл глаза. Все это стало для него привычным делом. Янг Минг не мог не вспомнить свою предыдущую жизнь. Это вызвало у него ностальгические эмоции.

Если бы это возможно, Янг Минг все еще хотел бы вернуться к прежней нормальной жизни, сопровождаемый красивыми женщинами и имея бесчисленные деньги, чтобы растратить их впустую.

На самом деле, Янг Минг не собирался доминировать в преступном мире. Он не был заинтересован в этих вещах. Когда придет время, он оставит все это и будет жить в раю.

- Сэр, не хотите ли чего-нибудь выпить? - раздался резкий и приятный голос, прервавший размышления Янг Минга.

Когда Янг Минг открыл глаза и посмотрел вверх, он увидел девушку в униформе стюардессы, стоящую рядом с ним. С собой у нее была тележка напитков.

Глаза девушки были очень большими. Ее взгляд был очарователен. Эта ее униформа стюардессы не могла не вызывать развратных мыслей.

Даже Янг Минг был ошеломлен, и он сказал:

-Пиво.

- Хорошо, сэр, - сладко ответила стюардесса, взяв с тележки банку фирменного пива "Сонг Джанг" и протянув ее Янг Мингу.

Янг Минг выбрал пиво, потому что помнил, что происходило прежде. Он хотел выпить немного пива, чтобы вспомнить прошлое.

Этот несколько ласковый голос выбил Янг Минга из колеи, но Янг Минг знал, что сейчас не время приставать к чужой девушке. Поэтому он взял пиво и прямо поблагодарил ее.

Хуан Леле посмотрела на красивого молодого человека, стоявшего перед ней, который, казалось, был обеспокоен множеством забот, и почувствовала некоторое любопытство. Хуан Леле была всерьёз уверена в своей привлекательности. Нормальные мужчины свернули бы вслед ей шеи, но этот человек не собирался смотреть на нее снова.

Однако Хуан Леле была озадачена. Она, естественно, не будет раздражена этим инцидентом. Гости в первом классе обычно имели необычное происхождение, поэтому для них было нормально не относиться к ней с любовью.

- А? Ты, сучка! Ты, мать твою, даешь ему пиво, потому что он красивый мальчик, а мне не даешь, когда я тебя прошу? - прозвучал неприятный голос, и посетители первого класса посмотрели на Хуан Леле.

Хуан Леле нахмурилась, но ее отточенный профессионализм тут же вернул ей спокойствие. Она улыбнулась и сказала:

-Сэр, вы уже выпили три банки пива. Вы больше не можете пить, таковы правила. В противном случае существует опасность, что вы будете пьяны.

- Правила? Кто это оговорил? Ты или твоя мать? Понятно, - высокомерно произнес мужчина. Ты испытываешь возбуждение, так?

На лице Хуан Леле промелькнула вспышка гнева, но этот человек действительно был прав насчет Хуан Леле. Правда, Хуан Леле произвела хорошее впечатление на Янг Минга, но ее обуяла вовсе не похоть.

- Сэр, таковы правила авиакомпании. Я надеюсь, что вы будете соблюдать их. В противном случае мы имеем право попросить вас покинуть самолет, - Хуан Леле по-прежнему была очень вежлива, но в ее тоне чувствовалась некоторая резкость.

- Вы собираетесь вытащить меня из самолета? Эй, а как бы ты попросила меня выйти в небо? Если сможешь посадить самолёт только ради меня, это будет просто замечательно!

Мужчина безразлично рассмеялся.

Янг Минг нетерпеливо поднял голову, посмотрел на стюардессу и на человека, сидевшего слева от него. Лицо мужчины раскраснелось и блестело. Очевидно, он слишком много выпил.

-Ты, если будешь продолжать создавать проблемы, я швырну это прямо в тебя.

Слова Янг Минга были очень просты, но в них звучала угроза

-Ха, малыш, ты расстроен? Хочешь погеройствовать, чтобы спасти красотку?

Вместо этого блестящий мужчина впился в него взглядом.

-Ты все еще неопытен. Если тебе хватает ума, просто не двигайся. Не впутывайся в неприятности!

Когда блестящий человек закончил говорить, два здоровяка, которые были рядом с ним и позади него, уставились на Янг Минга. Судя по всему, они сопровождали блестящего мужчину. Однако Янг Минг просто не обратил на них внимания. Ему было все равно, есть они там или нет.

Янг Минг внезапно схватил банку пива, стоявшую на столе, и швырнул ее в блестящего мужчину.

Банг!

Хотя блестящий человек среагировал быстро и увернулся, банка все равно попала ему в плечо. Это заставило блестящего человека закричать.

- Мать твою, ты что, смерти ищешь?

Без команды блестящего человека, два здоровяка рядом с ним сняли свои ремни безопасности. Они встали, собираясь преподать Янг Мингу урок.

В это время к ним подбежали несколько служащих аэрополиции. Оказалось, что Хуан Леле быстро проинформировала аэрополицию о том, что случилось.

-А в чем дело? А что вы двое собираетесь делать? - служащий аэрополиции подтолкнул двух здоровяков, готовых нанести удар, обратно на свои места.

Увидев приближающихся полицейских, блестящий человек и два здоровяка больше не осмеливались причинять неприятности. Блестящий человек указал на Янг Минга.

-Он швырнул в меня пивом!

-Так вот в чем дело?

Служащий аэрополиции повернулся и посмотрел на Янг Минга.

-Он слишком много выпил. Может быть, у него галлюцинации? - невинно спросил Янг Минг. - А зачем мне его бить?

Как раз в тот момент, когда Хуан Леле спряталась в сторонке и по внутренней системе связи сообщила служащему аэрополиции, что происходит. Янг Минг не мог слышать, что она сказала, но он мог видеть это. Хуан Леле сказала, что клиент первого класса напился и создает проблемы, но она не сказала, что у Янг Минга был конфликт с этим человеком.

Когда служащий аэрополиции увидел, что Янг Минг не признает этого, он повернулся, чтобы спросить пассажира первого класса поблизости. Он не знал, что именно произошло.

-Он что, только что бросил пивную банку в того пассажира?

Пассажир находился очень близко к блестящему мужчине. Пьяный мужчина бормотал непристойные слова окружающим его людям, что очень расстроило его, поэтому он просто сказал:

-Я не видел, чтобы кто-то ударил его, но он начал пить. Он много пил с тех самых пор, как только сел в самолет.

-Ах ты, мать твою!..

В тот момент блестящий мужчина хотел отругать этого пассажира, который сказал глупость, но его остановил служащий аэрополиции.

- Отведите его в лазарет и дайте ему какое-нибудь лекарство от похмелья! - сказал главный служащий лётной полиции своему коллеге, стоявшему неподалеку.

Хотя он и не хотел этого делать, его увели силком. У большинства пассажиров первого класса было свое мнение о блестящем человеке, так что никто за него не вступился.

Блестящего мужчину увели. Двое здоровяков хотели было пойти с ним, но заколебались и не последовали за ним. они с ненавистью уставились на Янг Минга, но Янг Мингу было все равно.

Он вылил свое пиво на того пьяницу. Янг Минг горько улыбнулся и снова закрыл глаза.

-Сэр... - голос стюардессы прозвучал рядом с Янг Мингом. - Хотите, я принесу вам еще одну банку пива?

Янг Минг не открывал глаз. Он только махнул рукой.

-В этом нет необходимости.

- Спасибо вам за то, что вы пришли именно сейчас. Меня зовут Хуан Леле. Вы можете позвать меня, когда вам что-то понадобится, - продолжала Хуан Леле.

На этот раз Янг Минг даже не махнул рукой. Он просто мягко сказал:

-Угу.

Хуан Леле была несколько раздражена поведением Янг Минга.

“Да кто ты на самом деле? Я с тобой разговариваю, а ты даже веки не открываешь! Ты себя так ведёшь, как будто ты мне помогаешь. На самом деле, вместо этого я помогаю тебе, верно?

Если бы я вовремя не сообщила в службу аэрополиции, то не убили бы ли вас те двое, что окружили этого блестящего человека?

Она все еще хотела что-то сказать, но Янг Минг не поднял головы и не открыл глаза. Хуан Леле ничего не могла поделать, и ей пришлось уйти в полном унынии.

Янг Минг не открывал глаз, но это не означало, что он не мог видеть, что происходит. Янг Минг вздохнул, когда Хуан Леле ушла.

“Если бы на мне не висело столько интимных отношений, было бы неплохо поболтать с этой хорошенькой младшей сестрой”.

Через некоторое время блестящий человек вернулся, но его лицо уже не было таким красным. Должно быть, лекарство от похмелья подействовало. Когда он подошел к Янг Мингу, то сказал:

-Ну, погоди, малыш! Мы еще посмотрим!

Блестящий мужчина уже почти протрезвел. Он не осмеливался создавать еще больше проблем в самолете. Однако еще не поздно будет побеспокоить его после того, как он сойдет с самолета.

Хуан Леле стиснула зубы и сердито вернулась на рабочее место. Несколько стюардесс увидели Хуан Леле. Вместо этого они посмеялись над ней:

-Ну что, принцесса Хуан теперь действительно искушена?

- Я... Почему это? - Хуан Леле заикалась от потрясеия.

-Хе-хе, кто знает, - сказала девушка, которую звали Ванг Мэй.

Все эти девушки летали одним самолетом, поэтому их отношения были лучше, а шутки, которыми они обменивались, - более откровенными.

-Меня зовут Хуан Леле. Вы можете позвать меня, когда вам что-то понадобится...

Ванг Мэй только что повторила слова Хуан Леле, но тон ее стал более интимным.

-Вы... вы подслушивали? - Хуан Леле была шокирована, но потом сказала: - Я не сказала ничего плохого. Наша работа - обслуживать пассажиров.

-Тогда почему же ты другим не представилась? - еще одна стюардесса, Лу Ксяоран, тоже стала шутить. - Я помню одного пассажира, который раньше спрашивал твое имя, но ты его обманула. Итак, что же произошло сегодня?

- Я... если я не скажу ему, он всё равно может прочесть это по моему бейджику, - возразила Хуан Леле

- Если тебе что-нибудь понадобится... А физиологические потребности в этот список входят? - Чен Юй, единственная замужняя девушка среди них, была от природы смелой.

Фраза Хуан Леле навлекла на её голову немало насмешек сестёр.

К счастью, стюардессам было чем заняться, и они отпустили ее после нескольких слов. Сначала Хуан Леле ничего не могла сказать о Янг Минге, но, когда сестры принялись смеяться над ней, она стала обращать на него внимание.

http://tl.rulate.ru/book/3980/805826