Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 781

Шу Я с удивлением посмотрела на аппарат рядом с собой. Хотя Шу Я не была врачом и не изучала, как использовать медицинское оборудование, у нее все-таки были общие знания. Нормальная ЭЭГ внезапно стала активной. Любой на ее месте был бы шокирован.

Шу Я быстро встала и хотела выбежать и позвать кого-нибудь. Она увидела тетю Ли, выходящую из палаты с тазом воды, и быстро сказала:

-Тетушка Ли, состояние Джаджа, кажется, изменилось. Поторопись и позови врача!

- Что такое? Что-то изменилось? - тетя Ли тоже была потрясена, услышав это. Она быстро отставила тазик и выбежала из палаты.

Вскоре к ним подбежали два врача в белых халатах, распахнули дверь палаты и спросили:

-Что случилось с пациенткой?

-Дело вот в чем: я только что с ней разговаривала, и внезапно ЭЭГ пациентки, казалось, изменилась... - Шу Я объяснила это доктору.

- Вот что? Так вот в чем дело? - выражение лица доктора стало серьезным, и он быстро прошел во внутреннюю комнату палаты Чжоу Джаджа.

Он внимательно следил за волновым движением на приборе у кровати.

После того, как доктор закончил чтение, он снова взялся за прибор и посмотрел на волновую диаграмму, высвечивавшуюся несколько минут назад, для сравнения. Затем он серьезно обсудил что-то с доктором, сидевшим рядом с ним. Через некоторое время они оба одновременно кивнули.

Тетушка Ли не знала, что происходит. Она не переставала беспокоиться. В конце концов, как сиделка Чжоу Джаджа, она была обязана заботиться об этой девушке. Если с Чжоу Джаджа что-то случится, как она сможет объяснить это боссу, который ее нанял?

- Доктор, что случилось? - тетушка Ли видела, как два врача совсем недавно разговаривали друг с другом, и она не знала, что случилось с Чжоу Джаджа. Она не могла не спросить.

-Дело вот в чем, - заговорил один из врачей, - судя по текущей ЭЭГ пациентки, сигнал очень активен. Это хороший знак! На материке и за рубежом многие подобные пациенты имели эти признаки еще до пробуждения.

-Ах! - обрадованно выслушав его, тетушка Ли сказала: - То есть, Джаджа собирается проснуться?"

- Теоретически, все обстоит именно так, - кивнул доктор. - Может быть, завтра, может быть, это займет какое-то время. Но это большой скачок по сравнению с тем, что было раньше. Например, пациентка сама почти отключилась. Ее нынешнее состояние почти такое же, как во сне. Когда она достаточно отдохнет, она проснется.

-Что... сколько времени это займет? - заметив двусмысленность в речи доктора, тетушка Ли забеспокоилась.

- Это... мы не можем сказать. Ведь с нашей, медицинской, точки зрения организм пациентки полностью восстановился. Здесь нет никаких проблем. По нашему мнению, пациентка уже почти как здоровая. Но, когда она проснется, с помощью медицинских знаний нам не определить. Человеческий мозг - самый загадочный орган, так что... прошу прощения. Я действительно ничего не могу сделать... - извиняющимся тоном сказал доктор.

После госпитализации Чжоу Джаджа эти врачи также получили большую пользу от Янг Минга. Хотя правила госпиталя не позволяли им открыто принимать взятки, никакого вреда от принятия таких признаков расположения, как подарки Янг Минга табаком, алкоголем и торговыми карточками, не было. Если бы они не приняли его, семья пациента почувствовала бы, что они не хотят серьезно относиться к болезни.

Поэтому эти врачи также были обеспокоены состоянием Чжоу Джаджа.

-Так вот оно как... - тетушка Ли была немного разочарована.

- Однако это хорошее начало. Разговор между дамой и пациенткой, возможно, только что коснулся сердца пациентки, поэтому её электроэнцефалограмма и активизировалась. В данном случае все зависит от этой дамы, - сказал доктор. Вам лучше вспомнить, что вы только что сказали пациентке. Когда у вас будет время, поговорите с пациенткой на подобные темы. Может быть, это заставит пациентку проснуться как можно скорее.

- Ладно, я поняла, - Шу Я кивнула.

- Ладно, сначала пойдем работать. Если вам что-то понадобится, звоните нам в любое время, - сказал доктор. После этого они покинули палату.

Шу Я вздохнула с облегчением. К счастью, оба доктора ее не узнали. В противном случае, если это станет достоянием гласности и если репортеры узнают об этом, они могут раскопать новости о ее прошлом.

Оба доктора только что не узнали Шу Я. Первая причина заключалась в том, что они не ожидали, что суперзвезда Шу Я придет в больницу. Во-вторых, их мысли были сосредоточены на пациентке, поэтому они не смотрели на Шу я внимательно.

Однако Шу Я не могла и дольше оставаться здесь. В конце концов, ей просто повезло раз или два. По прошествии долгого времени кто-нибудь обязательно узнает ее. Тогда это будет очень хлопотно.

Шу Я встала и сказала тете Ли:

-Тетушка Ли, я тогда поехала.

- Вот как? Окей. Право, мисс, я не знаю вашего имени. В прошлый раз я забыла спросить... - поинтересовалась тетя Ли, поглаживая ее по голове.

- О... Я...- Шу Я заколебалась, а потом уверенно сказала: - Моя фамилия - Су, а имя - Я. Меня зовут Су Я.

- Су Я... Да, это красивое имя, такое же красивое, как и твое лицо... - тетя Ли не следила ни за какими знаменитостями.

Естественно, она ничего не знала о Шу Я, поэтому не придала этому особого значения.

Шу Я тоже боролась с мыслью сообщить тете Ли свое настоящее имя, но, в конце концов, она его произнесла.

“Если Янг Минг случайно узнает, кто я такая, от тетушки Ли, это будет не так уж плохо”.

В последние два дня у Шу Я болела голова от мыслей о том, как признаться Янг Мингу. Таким образом, это облегчало ей задачу. Тогда ей просто нужно было увидеть отношение Янг Минга. Если бы Янг Минг принял ее, это было бы хорошо. Если Янг Минг действительно не сможет принять ее, то она просто не сможет справиться. Во всяком случае, она могла бы просто отрицать это и утверждать, что тетя Ли неправильно расслышала. Она могла бы утверждать, что она сказала "Шу Я", но тетя Ли неправильно расслышала "Шу" как "Су".

Тетушка Ли была очень взволнована и хотела рассказать госпоже Чен и господину Янгу об этой приятной новости. Но она снова подумала: "Пока Чжоу Джаджа еще не проснулась".

Это просто был хороший знак.

Даже доктор не мог точно назвать время ее выздоровления.

“Забудь об этом. Я подожду немного, прежде чем сказать им”.

На самом деле, Шу Я угадала правильно. Беспокойство Чжоу Джаджа действительно было вызвано событиями, произошедшими давно. Это можно увидеть в дневнике Чжоу Джаджа. Эта ее прежняя импульсивность привела к тому, что Су Я перешла в другую школу, а Янг Минг впал в немилость. Этот вопрос заставил Чжоу Джаджа долго сожалеть об этом. Даже сейчас она все еще пребывала в задумчивости.

Хотя Янг Минг простил ее, она не знала, как сейчас поживает Су Я, поэтому эта проблема не переставала грызть Чжоу Джаджа. Причудливое сочетание факторов, эта травма, этот вопрос, который мучил ее глубоко внутри, заставили Чжоу Джаджа нистинктивно хотеть проснуться, и все же не хотеть просыпаться.

Янг Минг дал ей обещание. Когда она поправится, он примет ее. Но после того, как она, наконец, получила то, о чем мечтала, Чжоу Джаджа не знала, как ей смотреть в лицо Янг Мингу.

Особенно тогда, когда Су Я и Янг Минг разлучились, до сих пор не было никаких новостей о Су Я, что и впрямь заставляло Чжоу Джаджа чувствовать себя виноватой. Это счастье принадлежало Су Я. Как она могла принять это со спокойной душой?

Поэтому Чжоу Джаджа заперлась внутри, она откладывала свои проблемы так долго, как могла.

Су Я, теперь Шу я, изменила свою внешность, но Чжоу Джаджа не могла этого видеть, потому что она была в коме. Кроме того, у человека в коме была хорошо развита интуиция.

Хотя голос Су Я изменился, Чжоу Джаджа могла четко уловить, как звуковые волны, что издавали два этих человека, похожи. Она могла бы подтвердить, что человек, который говорил с ней, был Су Я.

Это было связано с некоторыми таинственными вещами. В мире было много подобных случаев. Например, одна девушка услышала, что ее муж погиб в бою на песчаной шахте, и внезапно потеряла сознание. Как бы ее ни звали окружающие, она все равно не просыпалась.

Только много лет спустя вернулся ее муж. Оказалось, что ее муж не погиб, а попал в плен к врагу. Позже война закончилась, и мужа продали в рабство. После нескольких лет тяжелой работы он, наконец, сумел выкупиться и вернулся в родной город. Когда он нашел свою жену, она спокойно лежала на больничной койке.

К этому моменту его внешность и голос заметно изменились. Даже родной брат его не узнал. Только тогда, когда он достал подарок на память, его брат смог подтвердить, что он именно тот, за кого себя выдает.

Вернувшись домой, он каждый день разговаривал с женой. И тут произошло чудо. Однажды проснулась его жена. Когда она проснулась, то сразу узнала своего мужа!

Это чудесное явление, которое не может быть объяснено современной наукой, могло иметь место только благодаря существованию интуиции. Это была известная, очень распространенная история, и подобных ей существовало немало.

Но, в любом случае, Чжоу Джаджа услышала голос Су Я. Возможно, она уже была близка к пробуждению.

Хуан Ронгджин сначала подумал, что он просто ударил маленького охранника отеля. В этом не было ничего особенного. При помощи небольшого количества денег эту проблему было вполне легко решить.

Но, когда он добрался до этого места, то обнаружил, что его предположения были неверны. Все оказалось неожиданно сложно!

Он пробежал несколько кругов, но даже не увидел лица главного. Не говоря уже об управляющем, он даже не видел начальника отдела безопасности.

Люди из отдела безопасности ничего не сделали Джи Ксяохе, поскольку он выглядел как иностранный гость. Они просто сказали, что не отпустят его. Когда управляющий вернется, они отправят Джи Ксяохе в полицейский участок. Избиение персонала отеля на публике может считаться, в зависимости от публичного мнения, большим или маленьким проступком.

Хуан Ронгджин снова сказал что-то приятное, но они просто проигнорировали его, особенно охранник с опухшим лицом. Он даже посмотрел на Хуан Ронгджина с недобрыми намерениями.

Хуан Ронгджин был очень зол. Неужели же это дело и впрямь такое серьезное? Разве он не просто маленький охранник? Как же это выводит из себя! Но в конце концов, он был на чужой территории, и Хуан Ронгджин не осмеливался ничего сделать.

Превозмогая свой гнев, Хуан Ронгджин вышел из отеля и вздохнул.

Он достал телефон. К счастью, семейная компания имела деловые отношения с местной торговой компанией. Отношения между ними были достаточно хорошими. Хуан Ронгджин решил обратиться в эту компанию за помощью.

- Привет, это брат Сонг? - очень вежливо осведомился Хуан Ронгджин.

- Алло? Да, это я. А ты кто такой? - Сонг Ханг прислонился к креслу босса и удовлетворенно ощупал грудь секретарши.

В последнее время Сонг Ханг был гораздо более сдержанным. Он просто дурачился с секретаршами в офисе. Он больше не осмеливался творить разные безумства, и Янг Минг больше не пытался привлечь его к ответу. Однако скромность Сонг Ханга принесла ему большую популярность. В деловом мире Сонг Джанга он обладал неплохой репутацией.

-Я Хуан Ронгджин, второй сын Хуан Хантиана из Сингапура, - быстро представился Хуан Ронгджин.

-Да. Младший брат Хуан, привет! - Сонг Ханг, естественно, сразу же вспомнил о нем.

Однако Сонг Хан был не так уж стар, поэтому он и Хуан Ронгджин разговаривали друг с другом без особенных церемони.

-Я слышал от президента Хуана, что младший брат Хуан приехал в Сонг Джанг. Я хотел принять тебя у себя, но младший брат Хуан не дал мне такой возможности!

- Брат Сонг, давай поговорим об этом, когда будет свободное время... На этот раз меня кое-что беспокоит...

Хуан Ронгджин колебался. Сотрудничество между ними было довольно приятным, так что для Хуан Ронгджина было нормальным просить его об этом.

- Ну и что? Что это? Скажи мне. Если это в моих силах, то я постараюсь сделать все, что только могу, - выслушав его, произнес Сонг Ханг.

-Так оно и есть. А брат Сонг знает Джи Ксяохе?- спросил Хуан Ронгджин.

-О, я слышал, что у семьи Джи тоже есть большой консорциум у вас, и я слышал, что они очень могущественны. - Сонг Ханг кивнул и сказал: - Джи Ксяохе - молодой хозяин семьи Джи. Я слышал, как президент Хуан кратко представлял его раньше.

- Сегодня Джи Ксяохе кого-то избил, а к нему по-прежнему еще и пристают... - вздохнув, сказал Хуан Ронгджин. - Так, он драться удумал? Кого же он избил? - Сонг Ханг спрятал улыбку, и его тон стал серьезным.

В конце концов, избиение - это достаточно просто, но соль здесь в другом - кого именно избили.

- Охранника одного отеля... - ответил Хуан Ронгджин.

- Ну и что же? Охранник? - Сон Ханг сделал паузу. - Разве это нельзя решить с помощью компенсации? А чего тут донимать-то?

-Но этот человек... Брат Сонг, ты не мог бы оказать мне услугу и стать моим посредником? - спросил Хуан Ронгджин.

- В каком отеле? - небрежно спросил Сонг Ханг.

По его мнению, в этом не было ничего особенного. Если бы он мог помочь, то, естественно, помог бы

- Таверна "Рай на земле", - ответил Хуан Ронгджин.

-Таверна “Рай На земле? Что? Ты серьезно? “Рай на земле”? - Сонг Ханг потрясенно сказал, выслушав его: - Он избил охранников этого отеля? Тогда все кончено!

-Все кончено? - Хуан Ронгджин был ошеломлен. Перемена в отношении Сонг Ханга была огромной. - Брат Сонг, что, черт возьми, происходит? Что значит "все кончено"?

- Младший брат Хуан, я действительно не могу тебе помочь. Я не могу позволить себе спровоцировать эту таверну "Рай на земле". Не так уж много людей из города Сонг Джанг могут позволить себе с ними связываться! - Сонг Ханг осторожно посоветовал: - мне очень жаль...

- Брат Сонг, значит, кто-то поддерживает эту таверну “Рай на земле”? Это, что, тигр, к чьему заду никто не смеет притронуться? - Хуан Ронгджин был озадачен.

-Неважно. Позволь мне сказать тебе правду... - Сонг Ханг вздохнул. - Безопасностью этой таверны "Рай на Земле" ведает охранная компания “Минг Янг”, а предшественник охранной компании “Минг Янг” водится с преступным миром... Понимаешь, о чем я говорю?..

- Водится с преступным миром? Бандитская организация? - Хуан Ронгджин был удивлен. Он не ожидал, что Джи Ксяохе спровоцирует местный преступный мир.

-Ты сам подумай об этом. Ты только что избил охранника. Какой босс этого охранника такое снес бы? Избиение его подчиненного равносильно плевку в лицо хозяина. Разве хозяин согласится спустить такое на тормозах? Эта таверна "Рай на земле" и охранная компания "Минг Янг" имеют одного и того же босса, и он также является боссом Сонг Джанга. Дело не в том, что я не хочу помогать, но им на меня наплевать...

-Вот как... Я побеспокоил тебя, брат Сонг. Я найду другой способ. - Хуан Ронгджин выслушал Сонг Ханга и ясно понял, что у Джи Ксяохе большие неприятности!

Хуан Ронгджин вдруг о чем-то задумался и спросил:

-Брат Сонг, ты знаешь некоего Янг Минга?

Хуан Ронгджин с самого начала не хотел беспокоить Янг Минга, но, после того, как он подумал об этом, оказалось, что он действительно не знал никого другого в Сонг Джанге. Однако, поскольку человек, которого спровоцировал Джи Ксяохе, был настолько велик, что даже местный тиран Сонг Ханг ничего не мог с этим поделать, казалось, что Янг Минг, с которым он только что познакомился, вряд ли сможет ему помочь.

Однако, попробовав, Хуан Ронгджин все же спросил.

Во-первых, он должен был узнать подробности о Янг Минге.

http://tl.rulate.ru/book/3980/798719