Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 761

Глава 761

Ошеломляющая правда

- Янг Минг - очень хороший человек...- Чжао Юнг поколебалась и сказала это, хотя она тоже была на стороне своей матери.

В конце концов, это всего лишь предположение. Но даже тогда, что она могла сделать? Подружкой Янг Минга была Чен Менгьян. Это был факт, который нельзя было изменить!

-Как бы ни был хорош человек, я никогда не слышала, чтобы кто-то покупал дом и машину, чтобы отдать их нищему! - Ванг Гуйфен все тщательно проверила. - Мама говорит тебе, что Ксяо Янг определенно заинтересован в тебе!

-Если да, то что тогда?- Чжао Юнг просто не стала спорить с матерью по этому поводу, а сказала: - У Янг Минга теперь есть подружка.

-Да, как ты и говорила. Ну и что с того, что у него есть девушка? - Ванг Гуйфен сказала с некоторым презрением: - Девушка - это не жена! Пока он еще не женат, у тебя есть шанс посоревноваться!"

- Мама, что ты сказала?! - Чжао Юнг была ошеломлена. Она тут же строго сказала: - Ты просишь меня разрушить чужие отношения? Как же это можно сделать?!

-А что, это нельзя сделать? Допустим, что Ксяо Янг не любит тебя, и ты просто к нему бесстыдно пристаешь - разрушаешь чужие отношения. Однако вы оба нравитесь друг другу. Как это может испортить отношения? - сказала Ванг Гуйфен.

- Мама, неужели ты не можешь не внушать мне эти плохие мысли? - Чжао Юнг нахмурилась. - Янг Минг не из тех, кто ради нового отказывается от старого. Давай не будем говорить, смогу ли я добиться успеха или нет. Если я добьюсь успеха, то как ты можешь гарантировать, что в будущем другая девушка не уведет Янг Минг у меня?

-Ах!

Ванг Гуйфен, очевидно, не думала о далеко идущих значениях этого поступка. Она просто размышляла о ближайших выгодах, ожидающих ее. Поскольку Чжао Юнг сделала такие выводы, их следовало тщательным образом проверить.

Действительно, то, что сказала Чжао Юнг, имеет смысл. Если вмешательство ее дочери заставит Янг Минга отказаться от девушки по имени Чен, то в будущем Янг Минг может отказаться и от Чжао Юнг.

Однако если не это, то что еще Чжао Юнг могла бы сделать? Ванг Гуйфен действительно не могла вынести потери славы и богатства, которые были в ее руках целую ночь! Ванг Гуйфен наконец-то увидела проблеск надежды. Как она могла так легко сдаться?

-Юнгюинг, тебе не стоит так волноваться. За женское счастье иногда приходится бороться самостоятельно! Тебе может не представиться больше ни одной возможности, если ты упустишь эту! - заговорила Ванг Гуйфен, стиснув зубы.

Она действительно не хотела, чтобы ее дочь была такой же снобкой, жадной и скупой, как она. Но другого выхода не было. Она не хотела, чтобы ее дочь тоже жила так, как собака, и была готова удавиться за каждую монету.

Хотя, с одной стороны, Ванг Гуйфен не могла отказаться от соблазна богатства, она, скорее, составляла сейчас планы на будущее своей дочери.

На самом деле это беспокойство тоже было вызвано каким-то ненормальным мышлением. Учитывая нынешнее состояние Чжао Юнг, не стоит и думать о том, чтобы найти богатого мужчину. По крайней мере, её было более чем достаточно, чтобы найти белого воротничка или государственного служащего со стабильным доходом. Ванг Гуйфен была просто слишком взволнована.

- Мама, я сама, конечно... На самом деле, у меня есть планы. Неужели ты не можешь все испортить?- поколебавшись, призналась Чжао Юнг.

Поскольку ее мать не возражала против ее и Янг Минга отношений даже способствовала этому, Чжао Юнг больше не скрывала своих мыслей.

- Ну и что? - Ванг Гуйфен немного удивилась, услышав слова своей дочери. -У тебя уже есть план? Каков же этот твой план? Как насчет того, чтобы рассказать об этом своей матери?

-Мама... - Чжао Юнг задумалась на мгновение и сказала: - Если я так никогда и не выйду замуж, ты будешь ругать меня?

-Ты же не собираешься вообще не выходить замуж? - Ванг Гуйфен сначала была ошеломлена, а потом смутно поняла, что имела в виду Чжао Юнг. - Ты хочешь сказать, что хочешь быть с Ксяо Янгом...

- Мама, на самом деле у Янг Минга есть и другие женщины, кроме Чен Менгьян... - Чжао Юнг просто рассказала все, что знала.

Хотя отношения ее матери с Чжао Юнг были не очень гармоничными, если она действительно пойдет на этот шаг в будущем, в конце концов, ей придется поделиться этим с родителями. Она же не может всю жизнь не возвращаться домой, верно? А до этого она хотела заручиться поддержкой матери.

- И что же?

Выслушав ее, Ванг Гуйфен нахмурилась. По правде говоря, Ванг Гуйфен не возражала против решения своей дочери, но она была очень недовольна тем фактом, что у Янг Минга были другие женщины.

-Хотя всё так, он всё равно будет с тобой хорошо обращаться?

- Янг Минг - не такой человек.- Чжао Юнг была очень хорошо знакома с характером Янг Минга, поэтому она сказала это с уверенностью.

- Ну, поскольку у тебя есть свои собственные идеи, мама больше ничего не скажет.

Хотя Ванг Гуйфен это не совсем нравилось, этот результат она тоже могла счесть приемлемым. Кроме того, она не была дурой. Она видела, что Янг Минг был очень добр к Чжао Юнг. Он не просто дурачился.

Ванг Гуйфен тоже много знала об этих богатых детях. Она знала, что эти ребята, если бы хотели просто поразвлечься с девицами, не стали бы так много тратить. С ещё меньшей вероятностью они пошли бы на такое, если бы они долго не могли достичь своей цели. Они не проявляли бы такого терпения.

- Мам, так ты меня поддерживаешь?- Чжао Юнг была счастлива. Она прошла самое важное испытание своих родителей.

-Конечно, я поддерживаю тебя, но, Юнгюинг, мама все еще хочет напомнить тебе. - Ванг Гуйфен подчеркнула: - Хотя Ксяо Янг действительно добр к тебе сейчас, ты также должна помнить, что должна получить всё, что можешь получить. Просто в случае будущего разрыва у тебя может не остаться своего угла.

 О... - так сказала Чжао Юнг, но она вовсе не вложила это в свое сердце.

Как могла Ванг Гуйфен не заметить этого? Но она также знала, что говорить слишком много бесполезно. Она просто решила ничего не говорить. Она планировала ворчать по этому поводу в будущем.

- Тогда мама пойдет. Можешь пока подумать об этом.

Ванг Гуйфен встала и толкнула дверь, оставив Чжао Юнг в оцепенении тихо сидеть в комнате.

......

Поначалу Янг Минг думал, что в это время рестораны рядом с университетом будут пустовать и даже закроются рано. Но после того, как Янг Минг проехал мимо, он только обнаружил, что все рестораны переполнены.

Многие студенты вернулись в университет еще до Китайского Нового года. Они приехали сюда, чтобы поработать гостеприимным персоналом неполный рабочий день и заработать немного денег на оплату обучения и так далее

- Клиенты, пожалуйста, проходите...

- Клиенты, что вы хотите съесть?

- Главное блюдо этого ресторана - жареная баранья нога...

Вот что было слышно кругом. Янг Минг не знал, что ему есть. Столкнувшись лицом к лицу с группой восторженных маленьких девочек, Янг Минг не смог отказать им. Он мог только смотреть на Чен Менгьян и Лин Чжиюн.

-А в каком ресторане мы пообедаем? - Янг Минг горько усмехнулся.

-Хм, А как насчет того, чтобы съесть горячий горшок?- Чен Менгьян тоже была немного встревожена. Каждый приветливый сотрудник бросал на них нетерпеливый взгляд. Ближайшим к ним был ресторан "Горячий горшок”.

-Окей. - Лин Чжиюн это мало волновало. Она не была разборчивой.

Янг Минг знал, что эти боссы предлагали комиссионные этим гостеприимным сотрудникам, чтобы привлечь клиентов. Следовательно, каждый раз, когда приветливый персонал залучал клиента, к ним поступал приличный доход.

Увидев, что все три гостя уже приняли решение, на лицах остальных сотрудников появилось разочарование. Впрочем, они ничего не могли изменить. В каждой отрасли были свои правила. Нельзя ведь просто отбирать клиентов у других, верно?

Приветливый персонал ресторана “Горячий горшок” был в восторге. В конце концов, Янг Минг и две его девушки будут обедать здесь. Сотрудник получил десять долларов чаевыми.

Когда Янг Минг уже собирался войти, он услышал громкий шум, донёсшийся сбоку.

-А ты кто такой? Не беспокой меня.

Другой голос сказал:

-Сынок, я твой отец. Почему ты не узнаешь своего отца?

Оба голоса были очень знакомы, и Янг Минг не мог не обернуться. На его лице появилось удивленное выражение.

Два человека, которые там спорили, были Чен Афу и Чен Дачжуангом!

Чен Афу в этот момент был одет в униформу официанта, а Чен Дачжуанг схватил Чен Афу за руку и отказался отпускать.

Скорее всего, Чен Менгьян услышала разговор между ними, так как она также смотрела на Чен Афу и Чен Дачжуанга в шоке.

Чен Афу и Чен Дачжуанг - отец и сын? Янг Минг и представить себе такого не мог.

Двое мужчин дернулись и стали ссориться. Чен Афу нетерпеливо стряхнул руку Чен Дачжуанга, затем взял такси, припаркованное на обочине дороги, и быстро уехал.

Лицо Чен Дачжуанга было полно горя и печали. Он посмотрел на отъезжающую машину Чен Афу и медленно пошел прочь.

-Твой второй дядя - отец Чен Афу?

Янг Минг озадаченно посмотрел на Чен Менгьян.

-Откуда мне знать? - Чен Менгьян покачала головой с лицом, полным сомнения. - Второго дядю приговорили, когда я была совсем маленькой. Моя вторая тетушка сбежала с другим мужчиной вместе с ребенком. С тех пор мы потеряли контакт. Кроме того, эти родственники не так уж и близки. На самом деле я их не очень хорошо знаю... Я просто ходила себе в среднюю школу. Как так могло выйти, что я не знаю, кем мне приходится Чен Афу?

Янг Минг кивнул. Чен Менгьян снова сказала правду. Эти кузены были друг другу совершенно чужими, они ничего друг о друге не знали. Кроме того, ее вторая тетушка сбежала с другим мужчиной. После этого они потеряли контакт, так что это было нормально - не знать друг друга.

Тем не менее, это было удивительно, что Чен Афу и Чен Дачжуанг были связаны друг с другом.

Янг Минг пожал плечами и не стал заострять на этом вопросе внимание. Такие личные дела он не мог держать под своим контролем. Чен Менгьян и Лин Чжиюн вошли в ресторан "Горячий горшок" бок о бок, ни о чем больше не думая.

......

Сегодня Чен Афу действительно ничего не мог понять. Внезапно из ниоткуда появился какой-то человек и объявил себя его отцом. Этот человек продолжал беспокоить Чен Афу, пока ему еще было чем заняться!

Его собственный учитель, старейшина Ю, с тревогой искал Чен Афу. Поэтому Чен Афу хотел поспешить туда как можно скорее. Только сначала ему надо было избавиться от этого непонятного человека.

Чен Афу не знал, почему в последнее время на дороге постоянно патрулируют полицейские машины с мигалками, зачем они останавливаются на обочинах. Поэтому Чен Афу было сложно выскакивать на проезжую часть.

Вероятно, старейшина Ю искал его именно по этой причине. Хотя Чен Афу не знал, какое именно зловещее искусство вуду культивирует старейшина Ю, Чен Афу был доволен тем, что смог обеспечить обоим выгоду.

Чен Афу чувствовал себя как минимум королем Яма, в чьих руках - вопрос чужой жизни и смерти. Как только он появится, кто-нибудь обязательно умрет.

http://tl.rulate.ru/book/3980/795361