Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 755

Глава 755

Внезапно

Конечно, все свои махинации Ванг Гуйфен проворачивала у Чжао Юнг за спиной. Если бы Чжао Юнг узнала об этом, то она, конечно же, остановила бы Ванг Гуйфен. Однако Ванг Гуйфен считал, что, когда все дело уже было запущено и все процедуры были выполнены, никто не смог бы просто получить деньги назад, верно?

После завершения процедуры Ванг Гуйфен не стала торопиться с транспортировкой машины Чжао Юнг. Вместо этого она поехала только на синем “БМВ328i”, который выбрала сама, и покинула место продажи автомобилей. В любом случае, ей не нужно было беспокоиться о лицензии.

Она нашла офис продаж "Хуасонг Веньян”. Это был роскошный жилой район, который она вчера видела в интернете, и он был ближе всего к промышленному университету Сонг Джанг. Этот бизнес был открыт совсем недавно. Там все еще было много хороших мест, которые были доступны для продажи.

С совершенно новым "БМВ” Ванг Гуйфен чувствовала себя по-другому. Здесь было гораздо комфортнее, чем на ее прежнем автомобиле. В первые годы существования той большой компании Ванг Гуйфен доводилось возить босса, но водители в то время были не такими крутыми, как сейчас. Это были отношения босса и сотрудника с лидером. Сейчас все было совсем не так. Какой водитель сейчас не был доверенным лицом лидера?

Даже если большая компания будет распущена, лидера нельзя будет уволить, верно? Было нетрудно перевести кого-нибудь в другое подразделение. Тем не менее, Ванг Гуйфен вздохнула. Она не наверстает упущенные годы, в течение которых могла бы сидеть за рулем. Она думала, что у нее никогда в жизни не будет возможности снова прикоснуться к машине, но она не ожидала, что сядет за руль самого “БМВ”!

Она не знала, был ли это психологический эффект, или потому, что продавец в офисе продаж увидел машину Ванг Гуйфен, продавец стал еще более снобистским. Он подлизывался к Ванг Гуйфен. В этот момент Ванг Гуйфен, наконец, осознала всю прелесть денег.

“Если у тебя есть деньги, ты можешь делать все, что угодно. Это действительно так! Кто пару дней назад стал бы выслуживаться перед такой домохозяйкой, как я?”

Чем выше она взмывала, тем меньше ей хотелось останавливаться.

В глубине души Ванг Гуйфен думала: "Я должна научить свою дочь, когда вернусь, как она могла бы привязать к себе своего мужчину. Если однажды Ксяо Янг устанет от моей дочери, все будет еще хуже!”

Ванг Гуйфен хотела никогда не возвращаться в прошлое.

- Мисс, а какой дом вам нужен?

Подошедший продавец сверкал улыбкой.

- Эм, а какие у вас есть? - спросила Ванг Гуйфен небрежно, как богатая дама из телевизора.

Хотя Ванг Гуйфен выглядела вполне средне и не имела при себе никаких фирменных вещей, ее автомобиль был хорош. Кроме того, кто мог быть уверен, что ее наряд не был специально сшит на заказ? Хотя вкус у нее был средний, у каждого человека были свои предпочтения. Продавец однажды видел человека в рубашке без рукавов и шортах, который приехал на "Мерседесе-Бенце", чтобы купить недвижимость.

Поэтому он сказал, нисколько не задумавшись:

-Есть небольшие единицы, средние единицы, большие единицы и роскошные дуплексы. Конечно, есть и самостоятельные дачные участки."

-И какова же цена?- спросила Ванг Гуйфен.

- Обычные квартиры стоят в основном около десяти тысяч юаней, дуплексы - около двадцати одной тысячи юаней, а виллы могут достигать пятидесяти тысяч юаней. - Продавец все объяснил.

Ванг Гуйфен прищелкнула языком. Это была такая дорогая недвижимость, что она даже не осмелилась взглянуть на нее с самого начала! Когда Ванг Гуйфен подвела итог, то подумала, что вилла уже будет стоить слишком много. Одна единица, вероятно, будет стоить десять миллионов.

“Эй, неужели я действительно могу купить такой дорогой дом?”

Тем не менее, дуплекс можно было рассматривать, поэтому она спросила:

-Сколько стоит дуплекс?

Когда она сбоку смотрела на модель на экране, то могла видеть, что дуплекс и впрямь неплох. Ванг Гуйфен лишь мельком взглянула на него, и ей это очень понравилось.

-Дуплекс стоит около семи с половиной миллионов долларов, - ответил продавец, - расположение и внутреннее обустройство одинаковы, но цена немного отличается в зависимости от расстояния до входа в сообщество.

Около семи миллионов! Ванг Гуйфен была слегка ошарашена.

“Сколько лет нам с мужем понадобилось бы вкалывать, чтобы заработать эти деньги? Я думала, что машина, которую я купила, из класса “люкс”. Теперь я узнаю, что машина - это действительно ничто по сравнению с домом”.

Ванг Гуйфен не решилась принять решение самостоятельно, поэтому она сказала продавцу:

-Мне нужно позвонить и обсудить это с моей семьей.

-Все в порядке, но в этой комнате нет телефонного сигнала. Вы можете воспользоваться нашим телефоном. - Продавец ничуть не удивился.

В конце концов, покупка дома - это серьезное дело. Обсуждать его с семьей - вполне нормально.

Предложение продавца в точности соответствовало намерению Ванг Гуйфен. У нее не было сотового телефона. Она просто хотела найти предлог, чтобы одолжить телефон, но собеседник попросил ее об этом по собственной инициативе

Ванг Гуйфен снова набрала номер Янг Минга.

 Ксяо Янг, это я, мать Юнгюинг, - сказала Ванг Гуйфен, - я в офисе продаж. Мне нравится дуплекс, но он несколько дороговат. Он стоит около семидесяти тысяч...

 Ну и что? А где ты искала эти дома? - Янг Минга не особенно беспокоила цена.

 В “Хуасонг Веньян”. Я заметила, что отсюда ближе всего до здешнего университета, - сказала Ванг Гуйфен.

"Хуасонг Веньян”? Ни за что! Янг Минг вспотел, но не мог придумать причины для отказа. К счастью, Ванг Гуйфен хотела купить дуплекс вместо виллы.

Если он купит тут еще один дом, то после того, как Чжао Юнг переедет сюда, велика вероятность, что Чжао Юнг снова встретится с Чен Менгьян. Один лишь Бог знает, не замыслит ли Чен Менгьян чего в это время. Но судя по последним событиям, Чен Менгьян стала более открытой и менее ревнивой, чем раньше.

“Забудь об этом. В любом случае, даже если я наконец-то стану встречаться с Чжа Юнг, рано или поздно вскроются мои связи с обеими”.

Янг Минг просто не хотел так заморачиваться, поэтому он взял себя в руки и сказал:

-Хорошо, но ты подожди. Я поищу кого-нибудь, чтобы узнать, могу ли я получить скидку.

- Ладно, хорошо. - Ванг Гуйфен видела, что Янг Минг не сомневался в цене дуплекса.

Она была взволнована, но не могла не пожалеть об этом.

“Если бы я знала об этом раньше, то попросила бы виллу”.

Янг Минг поднял трубку телефона. Он достал список контактов и отыскал номер Ли Даганга. Он уже собирался набрать номер, но заколебался. Через некоторое время Янг Минг покачал головой и не стал звонить самому Ли Дагангу.

По поведению Ванг Гуйфен Янг Минг понял, что она была еще та болтушка. С другой стороны, Ли Даганг ничего не знал о Чжао Юнг. Если бы он что-то не так сказал, находясь в обществе Ванг Гуйфен, все полетело бы в тартарары.

Поэтому Янг Минг сразу же набрал номер менеджера Лу.

- Управляющий Лу, меня зовут Янг Минг. Ты все еще помнишь меня?- Янг Минг не был уверен, что управляющий Лу его помнит. В конце концов, они всего лишь вежливо обменялись телефонными номерами.

- Помню, помню! Как же я могу не помнить? - в трубке раздался сердечный смех управляющего Лу. - Владелец “Павильона Солнца и Луны”! Мистер Янг, что вам нужно?

До этого управляющий Лу сомневался в личности Янг Минга. Однако в тот день управляющий Лу навел справки о Гуо Джанчао. Он был нынешним председателем компании Центра Минг Янг, ранее входившего в группу Ванг Ксионфенга.

Об этой компании управляющий Лу достаточно узнал. Тут была неплохая поддержка преступного мира! Кем еще мог бы быть человек, посмевший лично отчитать Гуо Джанчао?

В редком случае за общим ужином Ли Даганг пил слишком много. Во время пустых разговоров между Ли Дагангом и менеджером Лу менеджер Лу спросил о Янг Минге. Ли Даганг не внес особой ясности. Он просто сказал, что раньше помогал Янг Мингу в преступном мире.

Этой информации было вполне достаточно! Ключ к разгадке в словах Ли Даганга вкупе со сценой отчитывания Гуо Джанчао в тот день - и вот уже менеджер Лу имел некоторое представление о личности Янг Минга. Этот человек мог быть самой значительной личностью в Сонг Джанге! Но он не осмелился спросить об этом снова.

Управляющему Лу повезло. Янг Минг не подключился по прямой связи к его кабинету.

-Так оно и есть. Один мой родственник отправился осмотреть вашу собственность. Она сидит внизу у телефона. Вы можете помочь мне позаботиться о ней? Ее фамилия Ванг, зовут Ванг Гуйфен, ей за сорок, - сказал Янг Минг.

-Не проблема. - Управляющий Лу быстро согласился.

Вскоре после этого мужчина лет тридцати подошел к ней и поздоровался. После того, как продавец Ванг Гуйфен заметил это, он быстро сказал:

-Менеджер Лу!

Менеджер Лу посмотрел на телефон рядом с собой. Только Ванг Гуйфен из всех присутствующих тут была незнакомой женщиной средних лет, поэтому он подумал, что это, вероятно, та самая родственница, о которой Янг Минг говорил по телефону.

- Здравствуйте, Вы госпожа Ванг Гуйфен?- спросил управляющий Лу.

-Да, это я. А вы кто такой?

Хотя Ванг Гуйфен узнала из уст продавца, что человек перед ней был каким-то менеджером, Ванг Гуйфен не признала его.

-Я менеджер отдела продаж. Моя фамилия Лу. Мистер Янг позвонил мне по телефону, и я поспешил вниз...- управляющий Лу с улыбкой обратился к Ванг Гуйфен.

Ванг Гуйфен была потрясена до глубины души! Она действительно не могла себе представить, что влияние Янг Минга в Сонг Джанге было настолько велико, что телефонный звонок мог придать так много уважения речи и обхождению менеджера из отдела продаж! В том числе, когда она покупала машину раньше, владелец автосалона точно так же себя повел.

Среди людей, с которыми общалась Ванг Гуйфен, были и такие, у кого в семье водились деньги, например, босс Лу и тому подобные. Однако это было всего лишь небольшое богатство. Ни у кого в Сонг Джанге не было такого же влияния, как у Янг Минга!

Когда босс Лу покупал машину, остальные принимали его из-за денег, но менеджер, конечно же, не обслуживал его лично. Но теперь Ванг Гуйфен обнаружила, что независимо от того, был ли это менеджер Лу или владелец автосалона, к ней проявляли глубокое, не поверхностное, уважение!

- Здравствуйте, управляющий Лу!

Ванг Гуйфен мечтала о том дне, когда она станет богатой дамой, поэтому быстро приспособилась к своему положению. Она сказала это небрежно и кивнула менеджеру Лу.

- Сейчас я вам все объясню. Босс нашего офиса продаж может сделать скидку только на десять процентов. Тем не менее, у господина Яна были хорошие отношения с застройщиком, "Подлинной недвижимостью Ксинфенг”. Если вы не торопитесь, вы, должно быть, сможете получить более низкую цену, - сказал управляющий Лу.

-Ах...

Ванг Гуйфен не думала, что Янг Минг на самом деле даже с застройщиками знаком... Тем не менее, она могла остаться в Сонг Джанге только на один день, но кто не захотел бы сэкономить деньги? Но она боялась долгой задержки, поэтому у нее возникли некоторые сомнения.

-Но мне очень срочно нужно обзавестись домом. Лучше всего получить ключ как можно скорее.

-Это очень просто. Ксяо Чжао, ты сейчас достанешь ключ и отдашь его госпоже Ванг, - скомандовал управляющий Лу одному из сотрудников.

- Вы дадите мне ключ? Но я еще не заплатила! - Ванг Гуйфен была ошеломлена. Она не ожидала, что получит ключ вот так просто!

- Мы не требуем заплатить немедленно. У господина Янга здесь есть и другие активы. Как вы можете оказаться нашей должницей?

Управляющий Лу рассмеялся.

- Другие активы?

http://tl.rulate.ru/book/3980/792541