Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 728

Глава 728

Иностранные туристы

- Да, мы туристы из Европы, которые приехали в Сонг Джанг. Здесь есть ледяные фонари, такие прекрасные!- Эдвард улыбнулся и пояснил: - Вы не могли бы помочь нам позвонить в отдел устранения дорожных непорядок.

- Конечно, но мне нужно взглянуть на ваш паспорт. Я должен убедиться, что вы не нелегальные иммигранты. Я не хочу попасть в беду, - сказал Янг Минг с непроницаемым лицом.

-Да, конечно, - Эдвард вовсе не защищался.

Янг Минг говорил весьма разумно, и его требования не были чрезмерными. Найдя тут, в таком месте, посреди ночи двух иностранцев, любой нормальный человек держался бы настороже.

Недолго думая, он протянул паспорт Янг Мингу. Янг Минг взглянул на него. Этого человека звали Эдвард, тридцать восемь лет, венгр. Янг Минг вернул паспорт Эдварду, подумав, что он не должен был иметь ничего общего с венграми. Однако, чтобы убедиться в своей безопасности, он сказал маленькому Дорску:

- Покажи и ты мне свой паспорт.

- Эй, брат, ты действительно осторожен! - маленький Дорск достал свой паспорт и протянул его Янг Мингу.

Янг Минг взял паспорт маленького Дорска. Он открыл его, и его зрачки немного сузились.

"Дорск", этот человек действительно носил фамилию "Дорск"? Хотя эта фамилия была редкой, Янг Минг вовсе не был с ней незнаком!

«Мы с Шу Я только что упомянули имя этого человека!»

Янг Минг посмотрел на маленького Дорска. Действительно, налицо было сходство с Дорском. Может ли это быть?.. Сердце Янг Минга учащенно забилось. Этот человек - сын или родственник Дорска?

Как этот парень попал в Сонг Джанг? Очевидно, хотя смерть Дорска была связана с ним, маленький Дорск не мог знать об этом. Шу Я не должна была об этом рассказать, даже если бы захотела. У нее не было возможности проболтаться.

Пришел ли он за Шу Я? Думая об этом, Янг Минг, вероятно, хотел найти ключ к разгадке происшествия. Шу Я была ключевой фигурой. Напротив, Дорск имел недобрые намерения по отношению к Шу Я. Не может быть, чтобы никто об этом не знал. У такого высокомерного малого, как Дорск, все его мысли на лице написаны.

Поэтому Дорск был убит после конфликта с Шу Я... Хотя эти два инцидента не казались схожими, некоторые люди увязали бы их между собой.

Похоже, этот маленький Дорск не был глупым человеком. Для него Шу Я могла стать прорывом. Это было нелегко.

Поскольку Янг Минг осознал ситуацию в общих чертах, ему, естественно, не нужно было продолжать копать. Он положил паспорт маленького Дорска в карман. Лицо Янг Минга стало холодным.

-Что ты делаешь? - когда маленький Дорск увидел, что Янг Минг положил его паспорт в карман, он почувствовал что-то странное. -Это мой паспорт."

- Давай прекратим этот спектакль. Неужели вы думаете, что я не сплю среди ночи и случайно проходил мимо? – рассмеялся Янг Минг.

Эдвард услышал слова Янг Минга, и выражение его лица изменилось. Втайне он не ослаблял бдительности. С другой стороны, маленький Дорск все еще не понимал, что произошло.

- Что ты здесь делаешь? - неожиданно спросил он. - я не знаю, что ты здесь делаешь.

- Позвольте представиться. Я телохранитель Шу Я.- Янг Минг был уверен, что эти двое придут за Шу Я, поэтому в его речи не было никакой сдержанности. - Нам нужно найти место, чтобы поговорить?

- Это ты только что был в фургоне? - Эдвард услышал Янг Минга и не решился действовать опрометчиво, потому что он имел возможность видеть, как сильны те, кто охраняет Шу Я.

Янг Минг, как личный телохранитель, определенно был бы лучше этих людей. Эдвард также не был уверен, что сможет справиться с Янг Мингом.

- Прекрати нести чушь. Иначе как бы я узнал, что ты в овраге? - английский язык Янг Минга становился все более беглым.

- Ты специально это сделал? - спросил Эдвард.

-Можно и так сказать. Давайте поговорим, - сказал Янг Минг. - Что вы хотите сделать с Шу Я?

-У нас нет никакого злого умысла. Мы просто хотим задать мисс Шу Я несколько вопросов.- Ответил малыш Дорск.

Поскольку Эдвард не осмелился выстрелить, это означало, что в Сонг Джанге дело серьёзное. Тут были замешаны банды. Дело стало немного сложнее.

- О чем ты хочешь спросить? Ты можешь мне сказать. Я передам ее ответ. Но если вы хотите встретиться с мисс Шу, это просто невозможно, - тихо сказал Янг Минг.

-А ты не слишком на нас свысока смотришь?

Эдвард услышал слова Янг Минга и немного помрачнел. Он не мог понять, кто Янг Минг такой. Он не осмеливался даже пошевелиться. Это уже заставляло его чувствовать себя трусом, так что в данный момент он испытывал некоторую обиду.

-По крайней мере, в Сонг Джанге у вас на это нет никаких шансов, - презрительно сказал Янг Минг.

- Ты - член местной банды Сонг Джанга? - маленький Дорск уловил кое-какую подсказку.

-Можно и так сказать. Янг Минг кивнул. -Ну, если вы хотите что-то сказать, я передам это. Прекратите пытаться чего-то добиться, иначе я могу гарантировать, что вы не оставите Сонг Джанга живыми.

Лицо Эдварда помрачнело. Ему не понравились слова Янг Минга, но он не сомневался в подлинности этого заявления. Он не знал, как обстоят дела с местными бандами, но в Европе они действительно решают вопросы жизни и смерти человека.

- Ну, это наша контактная информация. Пожалуйста, позвольте мне побеспокоить вас и передать это мисс Шу. Когда она освободится, пусть позвонит мне.

Эдвард поколебался и протянул визитную карточку.

Когда Янг Минг взял визитную карточку, Эдвард схватил его за руку, как будто бы случайно. Янг Минг втайне находил это забавным.

«Похоже, этот Эдвард не хочет сдаваться. Он все еще хочет испытать меня».

Янг Мингу было все равно. Он взял Эдварда за руку. Когда он схватился за нее, Эдварду показалось, что его руку сжали плоскогубцы. Эдвард вцепился очень крепко. Однако рука Янг Минга пропиталась тайным средством Фанг Тиана, и он был куда сильнее Эдварда. Кроме того, во время тренировок Янг Минга в одном упражнении Янг Минг хватался одной рукой за стальную трубу и перекладывал на эту руку вес всего тела.

Эдвард не думал, что пропасть между ним и Янг Минг настолько велика. Ему казалось, что он снова обрел уважение. Он не ожидал, что он устыдится. Его лицо покраснело. К счастью, ночью это было незаметно.

Янг Минг отпустил его руку, и Эдвард быстро отдернул ее.

- Я боялся потерять его, - неловко сказал он. - я боялся потерять его. Трудно будет найти его снова ночью.

Янг Минг холодно улыбнулся и молча кивнул. Он не думал, что этих парней задержат прямо здесь. Но Янг Минг не хотел думать о том, чтобы убивать кого-то в своей стране. Его организация был здесь. Янг Минг все еще не хотел, чтобы его заподозрили.

- Я передам вашу визитную карточку. Но, свяжется с вами Шу Я или нет, я сказать не могу, - тихо произнес Янг Минг.

- Хорошо, прошу прощения за беспокойство, - ответил Эдвард.

Когда Янг Минг повернулся и исчез в ночи, маленький Дорск спросил:

- Почему ты не уложил его?

- Я ему не противник.

Эдвард покачал головой.

- Неужели? Ты – и не противник? – маленький Дорск ничего не мог понять.

- Преступный мир Азии не так прост. Среди серой массы прячутся талантливые личности, - Эдвард вздохнул.

Маленький Дорск имел к преступному миру кое-какое отношение. Как только он услышал слова Эдварда, его лицо омрачилось. Он кивнул и сказал:

- Давай подождем и больше ничего не будем делать. Если это не сработает, мы попробуем ещё что-нибудь предпринять.

-Это наш единственный путь. Ах да, что же нам теперь делать?

Эдвард нахмурился и указал на машину в кювете.

- А? Я забыл попросить его помочь нам позвнить... А еще у него мой паспорт, - с горечью сказал маленький Дорск...

Янг Минг подошел к тому месту, где он припарковался раньше. Он сел в фургон и поехал домой. Когда он вернулся домой, родители уже спали. Янг Минг заранее позвонил своей семье и сказал, что едет в аэропорт, чтобы забрать друга и дать родителям поспать.

Поскольку Янг Минг признался в некоторых деталях своих планов, отец Янг и мать Янг также стали более снисходительны к сыну. Они больше не смотрели на Янг Минг как на ребенка. Они дали Янг Мингу больше личного времени.

Более того, с тех пор как отец Янг Минга стал генеральным директором, он стал гораздо более занятым. У его отца не было времени заботиться о маленьких делах Янг Минга.

За это время улыбки на лицах его родителей явно стали шире. Янг Дахай занимал высокое положение, и количество людей, которые приходили к нему, было, очевидно, намного больше. Даже директор объединения подошел к двери и выразил надежду, что матушка Янг сможет вернуться к работе в объединении. Он даже пообещал решить проблему кадрового состава в кратчайшие сроки.

Наученный опытом, Янг Дахай стал более осмотрительным. Он прямым текстом отказал директору сообщества. Янг Дахай уже обсуждал это со своей женой. Если ничего не случится, она пойдет на фабрику и будет помогать там.

Так или иначе, матушку Янг тоже уволили с фабрики, с которой она была знакома. Хотя она могла бы вернуться к общественной работе, она не стала бы уборщицей, как раньше, тут и там получая заказы. По крайней мере, она будет официальным сотрудником, но разве это лучше, чем вернуться на фабрику?

Теперь председателем совета директоров был Янг Дахай. Если матушка Ян отправится туда, разве другие не станут ее чернить? Это было лучше, чем что-либо другое! В отличие от этого, конечно, лучше было пойти на фабрику.

Янг Минг вернулся в свою комнату и достал телефон, чтобы зарядить его. У него было одно непрочитанное сообщение. Когда он открыл телефон, Лин Чжиюн отправила сообщение. Это было час назад, когда Янг Минг был занят тем, что сбивал Эдварда и маленького Дорска в канаву. Скорее всего, он не слышал сигнала о приходе СМС.

-«Янг Минг, я не могу спать». – Лин Чжиюн прислала только одно сообщение, не больше. Возможно, она боялась, что Янг Минг уже отдохнул.

Хотя Янг Минг не был уверен, спит ли Лин Чжиюн, он все же ответил:

"Я только что вернулся домой. Почему ты не можешь заснуть?"

Отправив сообщение, Янг Минг снял пальто. Он привел себя в порядок и лег спать. Снова прозвучал сигнал о приходе сообщения. Оказалось, что Лин Чжиюн не спит, что она ждала его ответа.

«Мне страшно. Ты уже дома?» - ответила Лин Чжиюн.

«Я только что вернулся домой. Я только что уладил этот вопрос с поддержкой Шу Я. Почему ты боишься?» - спросил Янг Минг.

«Чен Менгян знает о том, что происходит между нами? Я боюсь, что она будет ругать меня», - ответила Лин Чжиюн.

http://tl.rulate.ru/book/3980/779182