Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 718

Глава 718

Надменная женщина

Однако это была всего лишь мысль. Она не могла не вернуться. Дом Хе Лулу тоже находился в Сонг Джанге, но познакомились они в Австралии.

Главной целью этого возвращения было встретиться с его и её родителями. Родители Шен Юфенга рано умерли. У него были только старшая сестра, Шен Юпенг, и старший брат в Шенчжене.

Старший брат их был слишком влиятелен. Когда он отправился в Шенчжен и заработал состояние в молодости, он повернулся к ним спиной и бросил их. Дома он не слишком заботился о брате и сестре. Поэтому Шен Юфенг не хотел неприятностей.

Таким образом, Шен Юпенг, его сестра, едва ли могла считаться родителем. Однако, очевидно, своей подруге Хе Лулу он не внушил к старшей сестре и её семье уважения.

Для этой гордой маленькой принцессы Шен Юфенг действительно был ничтожеством. Ее семья была выдающейся. Из стольких китайцев в Австралии она выбрала именно его. Это было очень впечатляюще для него самого.

Шен Юфенг знал, как идут дела у его семьи. Когда он приехал работать в Австралию, он был просто бедняком, мыл посуду в ресторане. Только в конце прошлого года он познакомился с Лулу. Хе Лулу не знала, что ей делать. Она влюбилась в него с первого взгляда. Она несколько раз ходила к нему в ресторан. Через некоторое время они сблизились.

Хе Лулу была студенткой по обмену в Австралии. Теперь она готовилась к получению докторской степени. Потому, что у ее семьи были деньги, хотя нельзя было сказать, что она была красива (но и уродлива тоже), и поэтому у неё было много поклонников.

Именно из-за отношений между Хе Лулу и ее друзьями Шен Юфенг получил должность в китайской импортно-экспортной торговой компании в Австралии, и его доход увеличился.

Возможно, Хе Лулу, полюбила Шен Юфенга с первого взгляда без оснований, это была импульсивная безрассудная любовь. Хотя Хе Лулу также чувствовала, что Шен Юфенг был честным молодым человеком с неплохим характером, она не могла сносить замечания друзей.

Многие из друзей Хе Лулу были удивлены, что она стала встречаться с Шен Юфенгом. У него не было ни денег, ни семьи. Поначалу Хе Лулу было все равно. Она просто смеялась над этим, но со временем все изменилось. Хе Лулу, уже успокоившись, не раз обдумывала этот вопрос.

Несомненно, она все еще испытывала чувства к Шен Юфенг, но ей также следовало прислушаться к советам своих друзей. Действительно, независимо от того, в каком аспекте, Шен Юфенг её не стоил.

Он знал, что Лулу не такая уж плохая, и она не была женщиной, которая любит играть с чужими чувствами. Шен Юфенг был ее вторым парнем. Ее первый парень был из континентального Китая. Поскольку это был их первый раз, они разорвали отношения. Однако Шен Юфенг был ее первым мужчиной. Хотя такого рода целомудрие сейчас не имело значения, особенно в больших зарубежных странах, она не хотела так легко от него отказываться.

Чтобы сохранить свою гордость принцессы, она должна был найти баланс в своей повседневной речи. Иногда она сердилась на Шен Юфенга и ругала его. К счастью, Шен Юфенг был очень терпеливым.

Однако Хе Лулу хотела сохранить эти отношения, а ее родители - нет. Когда родители Хе Лулу узнали о Шен Юфенге, они попытались убедить Хе Лулу порвать с ним.

Столкнувшись с огромным давлением со стороны родителей, Хе Лулу с трудом могла быть с Шен Юфенгом приятной. Естественно, у нее не было хороших слов для его семьи.

-Давай сначала поедем домой. Вы все, должно быть, проголодались. Я приготовила несколько блюд. Ты сможешь поесть, как только мы доберемся до дома…

Шен Юпенг не слишком волновалась. Она подумала: «Хорошо, что эта маленькая девочка из-за границы немного горда. Я слышал, что она профессор. Это действительно необычно».

- Юфенг, я уже давно не ела барбекю. Я хочу съесть барбекю из Сонг Джанга, - Хе Лулу обернулась, словно не слыша этого, и заговорила с Шен Юфенгом.

- Это…

Шен Юфенг не знал, что сказать. Обычно он следовал за своей Лулу. Но теперь тут была его старшая сестра. Его старшая сестра уже приготовила еду, она волновалась, ожидая их. Но Хе Лулу хотелось барбекю. Разве не в трудном положении сейчас оказался Шен Юфенг?

-Тогда мы можем поесть барбекю. Просто так получилось, что мы его тоже давно не ели.

Шен Юпенг сохраняла спокойствие.

Выслушав Шен Юпенг, Хе Лулу фыркнула и подумала: «Барбекю - это плохо. Нет необходимости ждать так долго, чтобы съесть его!»

Янг Мингу было слишком лень ждать Хе Лулу, но, поскольку он видел, что Лин Чангкинг взял на себя инициативу помочь Хе Лулу отнести багаж, было неуместно не помочь. Поэтому он взял коробку у Лин Чангкинга, чтобы помочь ему.

- Аккуратнее! Там, внутри, моя косметика. Не разбей его вдребезги! – Хе Лулу, увидев, как Янг Минг выхватил коробку у Лин Чангкинга, громко сказала ему.

Янг Минг был так зол, что чуть не швырнул коробку в руку. Однако, он успел рассмотреть лицо Шен Юпенг и сдержался.

Лин Чжиюн также заметила, что Янг Минг сердится. Она знала характер Янг Минга и знала, что Янг Минг отнюдь не тот человек, которого можно запугать и не получить отпора. Янг Минг действовал так в сложившейся ситуации из уважения к Лин Чжиюн и ее родителям.

Лин Чжиюн мягко сжала руку Янг Минга и ущипнула ее. Смысл, стоящий за этим, был самоочевиден.

Янг Минг посмотрел на Лин Чжиюн с горькой улыбкой и кивнул, показывая, что всё понял.

Лин Чжиюн тоже улыбнулась. Язык тела и выражение лица этих двоих явно значили больше, чем раньше. Прорвавшись через последнюю линию обороны, они стали более близки друг другу.

Когда они подъехали к стоянке, Бао Санли открыл ключом противоугонный замок и открыл багажник. То, что Бао Санли был мальчиком на побегушках у других, тоже казалось невероятным. Однако Янг Минг помогал тащить ящик. Что еще мог сказать Бао Санли?

Когда она увидела микроавтобус «Джинбей» на стоянке, Хе Лулу заметно нахмурилась. Она сказала Шен Юфенгу:

- Почему тут фургон? Разве там можно нормально сесть?

Шен Юфенг знал, в каком положении находится семья его старшей сестры. Им было нелегко одолжить машину, чтобы забрать их. Поскольку Хе Лулу, была здесь, Шен Юфенг не спрашивал. Может быть, эта машина была арендована!

Когда она забралась в фургон, Хе Лулу посмотрела сердито.

- Если бы я знала об этом раньше, то попросила бы отца прислать за мной шофера! "Мерседес-Бенц" гораздо удобнее этого!

- Лулу, ты не могла бы обойтись без этого? Прояви хоть немного уважения, - действительно не в силах больше это выносить, прошептал Шен Юфенг Хе Лулу.

-Хм, уважать тебя? Но разве моя семья меня уважает? Из-за тебя я страдаю вместе с тобой! – Хе Лулу холодно фыркнула.

Черт возьми! Янг Минг теперь действительно хотел побить эту Хе Лулу! Янг Минг сделал глубокий вдох и выдохнул.

- Янг Минг, мне очень жаль... – посмотрев на Янг Минга, сказала Лин Чжиюн извиняющимся тоном:

- Почему ты извиняешься? Это не имеет к тебе никакого отношения, - ответил Янг Минг, похлопав Лин Чжиюн по руке.

- Дядя уже говорил... У Лулу дома много денег, и ее семья против них. Но Хе Лулу, все еще не порвала с ним. Хе Лулу, должно быть, обижает давление домашних... – шепнула Лин Чжиюн Янг Мингу.

- Забудь. Мне слишком лень беспокоиться о ней. Она мне не жена. - Янг Минг покачал головой. -Мне не нужна эта старьевщица.

-Тогда кто же я?..- с красным лицом спросила Лин Чжиюн.

-Ты намного лучше нее. Если она догонит тебя на полпути, то над могилой будет дым, - сказал Янг Минг.

- Чепуха! Дым будет пугать других до смерти! - тихо прошептала Лин Чжиюн.

-Она смотрит на людей сверху вниз, верно? Тогда я действительно хочу, чтобы она хорошо посмотрела.

Когда это Янг Минг будет молчать, когда его унижают? Даже когда он не был столь могущественным, он никогда не страдал так, когда сталкивался с Ванг Чжитао.

- С самого условия в нашей семье были не так хороши, как в других! - Лин Чжиюн покачала головой. – Быть принцессой для неё нормально.

- Не такие хорошие, как у других? - Янг Минг широко раскрыл глаза. – Ты теперь - заместитель управляющего ювелирной компанией, и у тебя десятки миллионов активов!

- Это не мое...

Лин Чжиюн покачала головой.

- То, что принадлежит мне, принадлежит и тебе.

Янг Минг подумал, что, вероятно, Хе Лулу испугается, когда его истинная сила будет раскрыта.

Лин Чжиюн сжала губы и ничего не сказала, но на ее лице промелькнуло восхищение. И вовсе не из-за десятка миллионов активов. Она не была жадной до денег девушкой. Она была удивлена, потому что Янг Минг на самом деле относился к себе как к своей любимой.

Когда они выехали с автострады аэропорта, Лулу уже пришла в плохое расположение духа и снова начала жаловаться:

- Я больше не могу этого выносить. Я так долго сидела в самолете. У меня уже болит спина. Кроме того, эта машина такая шаткая. Я действительно не могу это выносить!

- Лулу, давай пока потерпим. Все будет хорошо, как только мы доберемся до города, - пытался убедить ее Шен Юфенг.

-Нет, я этого не вынесу.

Хе Лулу достала свой мобильник и быстро переключилась на домашнюю телефонную карточку.

- Я должна позвонить отцу и попросить его прислать за мной водителя!

Шен Юпенг и Лин Чангкингу стало неловко.

- Прошу прощения, брат и сестра, - сказала Шен Юпенг. - Эту машину одолжил Янг Минг. У нас с этим все в порядке. Мы не знали, что вам будет неудобно сидеть здесь... "

- Забудь. Ты никогда раньше на «Мерседесе-Бенц» не ездила, поэтому, естественно, для тебя нет никакой разницы! - в словах Лулу не было ни капли сарказма. Это было просто случайное заявление, которое она считала верным.

Однако, по мнению Шен Юпенг, это было не так. Она внезапно покраснела и лишилась дара речи. Хотя у Шен Юпенг не было денег, у нее был влиятельный зять. Нельзя сказать, чтобы она ни разу в жизни не ездила на «БМВ-Х5». Хотя она не знала, что лучше: «БМВ» или «Мерседес-Бенц», - она часто слышала, как люди говорили: "Поезжай на БМВ. Поезжай на Мерседес-Бенце».

Если их сравнить, обе машины, должно быть, одинакового уровня.

Однако «БМВ» - это все-таки «БМВ», а не «Мерседес-Бенц». Шен Юпенг никогда не ездила на "Мерседесе-Бенце", поэтому она не знала, удобно ли это.

- Я не садилась в "Мерседес-Бенц", но ездила на "БМВ". И я не чувствую никакой разницы.

Хе Лулу раньше не подумала бы, что Шен Юпенг каталась на «БМВ». Когда она это сказала, Хе Лулу подумала, что Шен Юпенг просто пытается с достоинством выйти из положения, поэтому сказала:

- Сейчас в стране полным-полно дешёвых копий. Я видела в интернете, что очень многие мошенники превращают автомобили «Шуангхуан» в «БМВ»!

http://tl.rulate.ru/book/3980/778328

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь