Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 712

Глава 712

Городская гостиница

Прямо здесь, между скоростной автострадой Дунхай и Сонг Джангом, лежал небольшой уездный городок под названием Шуангли-Таун. Благодаря своему уникальному географическому положению город неплохо развивался в экономической сфере. Недавно тут был построен курорт и в жизнь стали претворять ряд туристических программ, что сделало город Шуангли хорошим местом для отдыха и путешествий.

Поэтому в Шуангли-Тауне было много гостиниц, которые предоставляли место для временного отдыха, да и обстановка тут была неплохая.

Когда произошло столь крупное дорожно-транспортное происшествие, полиция, естественно, не посмела пренебречь им. Вскоре к месту аварии подъехали две полицейские машины с мигалками, за ними - машины скорой помощи и эвакуаторы.

Глядя на тяжелораненых, которых везли в кареты скорой помощи, Лин Чжиюн была так напугана, что спрятала голову в объятиях Янг Минга. Янг Минг погладил ее по плечу и вздохнул.

Янг Минг, видевший немало трупов, не мог не волноваться в некоторой степени. Природные катаклизмы и техногенные катастрофы, кто бы мог подумать, что их виновниками окажутся они сами?

Машины одну за другой отцепили друг от друга. «Audi R8» Янг Минга, казалось, не была серьезно повреждена. Поскольку спортивный автомобиль был относительно коротким, задний грузовик просто втолкнул его под колёса грузовика спереди. Только крыша была сплющена. Передняя и задняя части машины были повреждены в разной степени, но они находились в лучшем состоянии, чем у тех машин, которые превратились в груду металлолома.

«Audi R8» Сун Джи, очевидно, был более известен в городе Дунхай. После того, как назначенный дорожный полицейский увидел номерной знак, на его лице сразу же появилось величественное выражение.

Увидев, что в машине никого нет, он вздохнул с облегчением.

- Так это вы... владелец машины? - когда дорожный полицейский увидел, что за рулём не Сун Джи, а приблизившийся молодой человек, он не мог не задать вопрос.

- Вовсе нет. Это машина моей подруги, - сказал Янг Минг.

-О, тогда вы не могли бы позвонить владелице?

Обычно это было не так сложно, но у этого дорожного полицейского просто оказались кое-какие связи в кругу семьи Сун. Зная, что Сун Джи не одолжит свой R8 другому мужчине, он инстинктивно насторожился. Он догадался, что у машины Янг Минга сомнительная история.

- Окей, - Янг Минг тоже собирался рассказать об этом Сун Джи, а потом найти какого-нибудь механика, чтобы он починил машину.

- В чем дело, Янг Минг? – Сун Джи взяла трубку и прошептала: - Мы с отцом обсуждаем дела компании.

- Твоя машина попала в аварию на автостраде Донгсонг. В цепном столкновении участвовали тридцать семь автомобилей. Мне еще нужно кое-что сделать, - сказал Янг Минг, - поэтому сначала я оставлю машину здесь. Ты можешь поговорить с дежурным дорожным полицейским?

- Окей.

Сун Джи не рассурдилась на Янг Минга после того, как услышала об аварии, но инстинктивно обеспокоилась вопросами его безопасности. Однако теперь, когда Янг Минг позвонил ей, это доказало, что он не пострадал, поэтому Сун Джи не стала задавать лишних вопросов.

Янг Минг передал трубку стоявшему перед ним дорожному полицейскому. Полицейский взял телефон и осторожно спросил:

- Это сестра Сун Джи?... Я Ксяо Чжоу, парень Ксяо Танг… Привет... О, хорошо, я понял. Сестра Сун, можешь не сомневаться.

Подруга этого дорожного полицейского по имени Ксяо Чжоу, Ксяо Танг, была подругой, с которой Сун Джи познакомилась через Янг Ли. Они уже несколько раз обедали вместе. Однако семья Сун была из них самой влиятельной.

Вернув телефон Янг Мингу, Ксяо Чжоу быстро сказал:

- Если у вас есть какие-то дела, поезжайте вперёд. Я всё улажу.

- Ладно, простите за беспокойство! - Янг Минг тоже услышал слова дорожного полицейского и понял, что он знает Сун Джи, следовательно, говорить больше не о чем.

Янг Минг провел Лин Чжиюн в Шуангли-Таун. Ксяо Чжоу втайне пытался выяснить, что за большой шишкой был тот парень, которого он видел? Сун Джи не одолжила бы свою машину какому-то мужчине, так какая же тогда между ним и Сун Джи связь? Кто эта девушка в его объятиях?

Ксяо Чжоу покачал головой. Он не мог спрашивать о таких вещах. Он должен был проигнорировать свои сомнения и продолжать заниматься дорожно-транспортным происшествием.

- Вы здесь в отпуске или временно отдыхаете?

Ряд моторизованных трехколесных мотоциклов был припаркован недалеко от въезда в город Шуангли. Водители громко кричали, чтобы привлечь внимание гостей.

Увидев приближающихся Янг Минга и Лин Чжиюн, к ним подошел более проворный молодой человек. Всем прочим пришлось, кипя от злости, отступить.

- Пока отдохни. Помогите мне найти хороший отель, - Янг Минг помог Лин Чжиюн сесть на мотоцикл парня.

- Ладно! Плата за проезд составляет пять юаней, - ответил молодой человек. – Вы согласны?

- Окей.

Несмотря на то, что это был туристический город, тут оставались прежние цены. Плата за проезд в пять юаней уже считалась хорошей. Больше никто не стал бы платить. Янг Минг не обратил внимания на эту трату и кивнул.

Янг Минга и Лин Чжиюн быстро доставили к двери красиво украшенной гостиницы. Янг Минг расплатился и вошел вместе с Лин Чжиюн. Молодой человек не ушел после того, как взял плату за проезд. Янг Минг знал, что он хотел бы получить еще какие-то комиссионные за то, что доставил гостей в отель, но Янг Минга это не волновало.

Во многих местах действовали такие правила. Брали они комиссионные или нет, к Янг Мингу это особенного отношения не имело. В конце концов, свои деньги он назад не получит. Номера продавались по свободной цене. Это было написано на входе в гостиницу, но гостиница зарабатывала бы меньше, если отдавала часть комиссионных этим мотоциклистам.

Тем не менее, гостиница была готова оплатить эти комиссионные. Если не по какой-то другой причине, то она надеялась, что в следующий раз эти мотоциклисты смогут привезти больше гостей.

- Вы оба остаетесь здесь или просто временно отдыхаете? - хозяйка гостиницы тепло поприветствовала их.

- Мы тут на время. - Янг Минг сказал: - Дайте мне комнату с душем.

- Ладно, временный отдых рассчитываем по часам. Двадцать юаней в час. Это минимальная плата составляет один час, - сказала хозяйка. - Если проведёте тут более одного часа, плата будет взиматься в соответствии с каждым получасовым периодом. Конечно, разница в несколько минут не имеет значения. Пожалуйста, сначала заплатите сто юаней в качестве депозита.

- Окей.

Янг Минг достал из бумажника банкноту и протянул ее хозяйке. Проверив подлинность банкноты, она вручила Янг Мингу связку ключей и позволила служащему, стоявшему рядом, отнести их наверх.

Янг Минг последовал за официантом и сделал вид, что ничего не заметил, когда тот оглянулся назад. Он видел, как молодой человек, который только что доставил их, получил пять долларов комиссионных из рук хозяйки, прежде чем, довольный, уйти прочь.

Конечно, комиссионные высчитывали, основываясь на предположении, что Янг Минг обязательно останется. Если бы Янг Минг не выбрал это место, то парень не получил бы никаких денег.

Номер был неплохо обставлен. Это был стандартный номер для супружеской пары с отдельной ванной комнатой, кондиционером и телевизором. Простыни были чистыми и аккуратными, что делало их очень удобными.

- Горячая вода доступна круглосуточно. Доступное телевидение – Чайнасет девять, это проект Расширения охвата радио - и телевещания до каждой деревни. Если вас ещё что-нибудь потребуется, позвоните в службу обслуживания внизу. Номер телефона – тысяча один.

- Ладно, можешь идти.

Янг Минг кивнул, и служащий вышел из комнаты.

В комнате была только одна большая кровать, и Лин Чжиюн слегка покраснела. Она нисколько не возражала. Когда они были в Дунхае, оба уже лежали вместе на большой кровати.

- Сначала прими горячую ванну. = Янг Минг посмотрел на покрытые снегом волосы Лин Чжиюн и сказал: - Не простудись.

- Угу... - Лин Чжиюн тоже замерз. Она хотела принять горячую ванну прямо сейчас.

Янг Минг включил кондиционер и пошел в ванную. Сначала он проверил её с помощью своей специальной способности и не нашел ничего похожего на камеры наблюдения, так что он почувствовал облегчение.

Он включил горячую воду и проверил температуру рукой. Температура была в самый раз, поэтому он крикнул:

- Чжиюнь, умойся сначала!

- О...

Когда Лин Чжиюн встала с кровати, она еще не успела оправиться от потрясения. Она сняла пальто, повесила его на вешалку и направилась в ванную.

- Вода там в самый раз. Ты прямо сейчас можешь принять ванну, - сказал Янг Минг. Выходя из ванной, он прошел мимо Лин Чжиюн. Он случайно коснулся ее шерстяной блузки и заметил, что блузка мокрая.

- Эм? - Янг Минг был ошеломлен. Он протянул руку, снова коснулся шерстяной кофточки Линь Чжиюн и поинтересовался: - Как она промокла?

- Я... мне было так страшно, что меня прошиб холодный пот... - смущенно сказала Лин Чжиюн.

- Скорее раздевайся. Я помогу тебе просушить её под кондиционером! - быстро сказал Янг Минг.

- О... ладно... - Лин Чжиюн застенчиво кивнула. -Тогда не мог бы ты… сначала выйти?

- Хе-хе.

Янг Минг улыбнулся. Он вышел из ванной и закрыл за собой дверь. Через некоторое время он услышал голос Лин Чжиюн.

- Янг Минг, ты снаружи?

- Так и есть, - откликнулся Янг Минг. - Ты дашь мне одежду?

- Угу… - когда она это сказала, в двери ванной появилась маленькая щель, и Лин Чжиюн протянула руку с аккуратной стопкой одежды.

Янг Минг, естественно, не стал заглядывать в маленькую щелочку. Если бы он хотел посмотреть, ему не нужно было бы подглядывать. Чего он-то, со своими особенностями, не сумел бы увидеть?

- А как насчет нижнего белья? – взглянув на одежду у себя в руках, спросил Янг Минг.

- Что... В этом нет необходимости... - быстро сказала Лин Чжиюн.

- Как это «нет необходимости»? Вся эта одежда прилегает к телу. Если она промокнет, носить её будет неудобно! - Янг Минг был немного ошарашен. – При наших отношениях, что нам друг от друга скрывать?

http://tl.rulate.ru/book/3980/764383