Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 688

Глава 688

Покупка дома

Сначала любовь между двумя одноклассниками развилась после перерыва. Она принадлежала к тому виду чистой любви, в которой нет и намека на выгоду. Чен Менгян любила Янг Минга не потому, что у него были деньги или что-то еще. Не важно, что у Янг Минга в то время не было денег. Он все еще был плохим учеником, который ввязывался в драки и пропускал занятия.

Однако теперь Янг Минг внезапно стал миллиардером, чего Чен Менгян никак не могла допустить! Разрыв между ними стал слишком большим по сравнению с небольшим разрывом, который имелся в самом начале.

Напротив, Чен Менгян начинала казаться самой себе несколько заурядной. Поначалу она была очень уверенной в себе, по крайней мере, она была очень красивой, и ее оценки были хорошими. Но в этот момент все было разбито вдребезги.

«Разве я не единственная, кто красив и имеет хорошие оценки? Теперь, когда я учусь в колледже, я могу вообще ничего не стоить. Как только мы войдем в общество, у Янг Минга станет шире его кругозор. Буду ли я ему нравиться и в это время - особенно потому, что часто бываю вспыльчивой и ревнивой? Много ли времени пройдёт, прежде чем Янг Минг меня бросит?»

-Что с тобой случилось? - Янг Минг увидел неожиданное выражение лица Чен Менгян и услышал то, как она забормотала, поэтому ему вдруг стало любопытно.

- Янг Минг... То, что ты только что сказал мне, правда? – взглянув на Янг Минга, с некоторым недоверием спросила Чен Менгян.

- Эм, что случилось? Ты волнуешься из-за того, что твой муж богат?

Хотя Янг Минг заметил, что у Чен Менгян не лучшее выражение лица, он не мог знать, о чем она думала. Он подумал, что она в шоке.

Чен Менгян покачала головой и вздохнула:

- На самом деле я предпочла бы, чтобы у тебя не было так много денег...

- Что? - у Янг Минга был хороший слух, и в тот момент в машине были только они вдвоем, поэтому он ясно слышал, что Чен Менгян сказала. Поэтому он спросил, смущенный: - Менгян, что ты сказала?

- Ничего... – Чен Менгян, естественно, отказалась повторять.

- Ты только что сказала, что хотела бы, чтобы у меня не было денег. Что ты имеешь в виду? Я все слышал! - быстро спросил Янг Минг.

- Ты слышал меня, но почему спрашиваешь снова? – нахмурившись, Чен Менгян сказала: - У тебя так много денег. Я все еще буду тебе нравиться?

- А? – слова Чен Менгян внезапно ошеломили Янг Минга. Тогда он сказал: - Менгян, о чем ты думаешь? Неужели ты считаешь, что я такой человек?

-Ты... а разве нет? Теперь есть и другие женщины, кроме меня. Когда ты выйдешь в свет и встретишь девушку получше, я тебе точно не понравлюсь...

Сердце Чен Менгян сейчас очень волновалось, поэтому ее речь также была бессвязной.

-Теперь у меня есть Лан Линг и Лин Чжиюн. Разве я не люблю тебя так же? - Янг Минг был счастлив, но внешне он не проявлял никаких эмоций.

«Кажется, это была умная идея - рассказать Чен Менгян о моем положении! Чен Менгян действительно чувствует моё превосходство, что является хорошим знаком».

- Но... Я буду закатывать тебе истерики. Я буду ревновать... - сказала Чен Менгян.

-Хе-хе, ты ведь моя девушка. У тебя есть такая привилегия, - с улыбкой сказал Янг Минг. - Теперь тебе легче?

- Твоя девушка? – Чен Менгян вдруг улыбнулась уголком рта. -Вот что ты сказал, Янг Минг. Что бы с тобой ни случилось, ты не можешь меня бросить.

- Не волнуйся, Менгян, - искренне сказал Янг Минг. - Если я откажусь от тебя, ты можешь пойти к моей матери и пожаловаться. Моя мать забьет меня до смерти.

- Угу! – Чен Менгян решительно кивнул.

«Да, несмотря ни на что, я – его настоящая девушка, признанная матерью Янга, у меня даже есть фамильная реликвия семьи Янг!»

Чен Менгян коснулась нефрита у себя на шее и улыбнулась.

Рядом с промышленным университетом Сонг Джанг располагались высокотехнологичный центр и электронно-вычислительный центр. Цена на недвижимость там тоже была высокая, поэтому немногие могли позволить себе купить там дом. Как правило, это были владельцы компаний в научно-техническом парке.

Янг Минг припарковал машину у дверей недавно построенного офиса продаж «Хуасонг Веньянг» и вышел вместе с Чен Менгян.

Это был элитный многоэтажный жилой район. Здесь всё стоило дорого, поэтому и у офиса продаж был приличный внешний вид. У дверей стояли даже приветливая дама и охранник.

Все люди, работавшие здесь, были экспертами. Хотя Янг Минг и Чен Менгян выглядели очень молодо и не одевались в брендовую одежду, они приехали на БМВ-Х5

Поэтому, когда Янг Минг вышел, приветливый персонал с улыбками поздоровался с ними.

- Хотите осмотреть недвижимость?

- Угу, - Янг Минг кивнул.

- Пожалуйста, пройдёмте со мной.

Приветливый персонал провел Янг Минга и Чен Менгян в офис продаж.

В центре торгового зала стоял большой макет недвижимости, казавшийся очень красивым при свете ламп.

- Сначала вы можете посмотреть на модель недвижимости. Если вам интересно, вы можете зайти на сайт и оценить его там, - приветливый сотрудник подвел Янг Минга к продавцу, а затем заговорил.

- Угу, давайте посмотрим, - Янг Минг кивнул.

Приветливый сотрудник шепнул несколько слов продавцу. Хотя ее голос был слишком тих, чтобы расслышать, Янг Минг всё заметил.

- Они приехали на БМВ-Х5, - сказал приветливый сотрудник.

Продавец спокойно кивнул. Янг Минг не возражал. В конце концов, люди могут порекомендовать хорошую недвижимость, когда они знают, какова ваша конечная цель, иначе они мололи языком впустую, когда оказалось бы, что клиент ничего не намерен покупать.

- Янг Минг, здесь так красиво! – Чен Менгян сразу же заинтересовалась пейзажем Хуасонг Веньяна. Она указала на модель объекта недвижимости. – Только взгляни. Там есть пруд!

- Ну, если это тебе нравится, давай купим его, - Янг Минг был теперь сказочно богат.

Эта ничтожная сумма для него ничего не значила. Деньги, полученные от крупного наркобарона, никогда не будут израсходованы.

После слов Янг Минга глаза продавца загорелись, и он понял, что у него есть шанс.

- Мистер, мисс, если вы удовлетворены, то давайте посмотрим модель в реальности?

- А дом уже построен? – полюбопытствовал Янг Минг.

Он знал, что многие разработчики делают модели до того, как будет построен дом. Как правило, проходило от полугода до года после переезда, прежде чем им удавалось завершить облагораживание ландшафта.

- Да, мы открыли продажи, как только закончилось строительство. Это элитный жилой район, и мы стремимся, чтобы наши клиенты были удовлетворены, - сказал продавец.

- А что это за поэтажные планы? Какая цена за квадратный метр? - спросил Янг Минг.

- В зависимости от типа квартиры. Есть небольшие квартиры площадью более тридцати квадратных метров, две спальни и одна гостиная площадью более шестидесяти квадратных метров, три спальни и одна гостиная площадью более девяноста квадратных метров, а также дуплекс. Кроме того, есть небольшой сад и отдельный гараж. Сэр, оглянитесь вокруг и посмотрите, какую квартиру вы ищете. Цена варьируется от ста тысяч юаней до пятисот тысяч юаней, - подал голос продавец.

- Менгян, как ты думаешь, что мы должны купить? - Янг Минг повернулся к Чен Менгян и сказал: - В таких вещах решение за тобой.

- Ну… - Чен Менгян счастливо улыбнулась.

Она выглядела как мастерица, стоящая перед моделями. Янг Минг попросил ее принять решение, и это показало, что он очень заботится о ней. Как же теперь Чен Менгян могла чувствовать себя несчастной?

- Я думаю, что дуплекс вполне хорош... – какое-то время Чен Менгян глядела на него, а затем спросила: - Какая цена за квадратный метр для дуплекса?

- Дуплекс обычно пять на шесть метров. С мансардой получается трехэтажный дуплекс. Дизайн очень роскошный. Общая площадь составляет около трёхсот пятидесяти квадратных метров. Цена за дуплекс составляет семь с половиной миллионов юаней, - сказал продавец.

- А! Семь миллионов пятьсот тысяч юаней? Это так дорого! – Чен Менгян прищелкнула языком и покачала головой. - Это слишком дорого. Мы всего лишь студенты из промышленного университета Сонг Джан. Лучше купить что-нибудь бюджетное.

Продавец выслушал слова Чен Менгян и не выказал ни малейшего разочарования или недовольства. Но вместо этого он улыбнулся и сказал:

- Раз так, почему бы вам не рассмотреть небольшую квартиру? Этот тип апартаментов похож на отель. Молодым мужчинам и женщинам, предпринимателям из компьютерного городка, очень нравится этот макет. Сейчас они разлетаются, как горячие пирожки, и цена идеальная. Каждая квартира стоит всего около трехсот тысяч юаней.

- Менгян, цена - это не проблема. Нам нужно жить в комфорте, к тому же, с нами будет Джаджа. Ей нужно остаться здесь, чтобы восстановить силы. Я думаю, что очень важно состояние окружающей среды, - Янг Минг улыбнулся, - дуплекс хороший, но не лучше ли нам купить отдельную виллу?

Выслушав слова Янг Минга, продавец понял, что человек перед ним - настоящий богач. Девушка рядом с ним, возможно, была из бедной семьи, поэтому она колебалась. Но хорошо, что она нашла себе богатого парня. Даже продавец немного завидовал везению Чен Менгян, поэтому он сказал:

- Хе-хе, сэр, мисс, давайте пойдем и посмотрим дом. Тогда вы сможете решить, покупать его или нет.

- Окей, - Чен Менгян видела, что Янг Минга цена дома не тревожит. Она тоже испытывала искушение. В конце концов, вилла гораздо лучше, чем дуплекс!

http://tl.rulate.ru/book/3980/759675