Готовый перевод Konrad’s adventures in the multiverse. / Гарри Поттер: Приключения Конрада в мультивселенной (ЗАВЕРШЕН): Глава 5

Через некоторое время из дыры в стене донесся звук мотоцикла и произошла аналогичная сцена как со Снейпом, но в отличии от сальноволосого, Сириус Блэк после осмотра тела Лили, подошел к Конраду и обнял малыша, плача, время от времени приговаривая "мне жаль" или "это все моя вина". Сейчас Конрад находился практически без сознания, но все-таки держался, ему хотелось посмотреть, как Дамблдор отреагирует на все происходящее.

Вскоре после появления крестного в комнату вошел огромный бородатый человек, должно быть, Хагрид. И точно так же, как в каноне, после небольшого спора Сириус оставил Конрада и свой мотоцикл леснику. Он попытался остановить Блека, несколько раз позвав: "Бродяга!!!- но тот словно желал отправиться в Азкабан, игнорируя все призывы ребенка...Идиот. « Ну, я не могу его винить. Эмоциональная травма у него очень сильная, вот видимо и слетел малось с нарезки" - Конрад пытался использовать конфундус на нем, но по какой-то причине он не сработал: «Ну, может быть, причина в недостатке энергии?» - ему еще не приходилось применять это заклинание с таким малым количеством магии. Когда ему приходилось сбивать с толку родителей подобным образом, чтобы получить возможность больше тренироваться в одиночестве у него всегда был почти полный резерв. « Ну что ж, тогда ждите меня Дурсли.» - Хагрид положил меня в коляску мотоцикла, слава богу не вытаскивая из одеяла, и мы полетели….. минут через двадцать, когда полувеликан наконец разобрался как незнакомое для него транспортное устройство работает, главное не угробь меня по дороге, поверь Дурсли не заслуживают такой радости, да и Риддла в будущем не ты же убивать будешь.

Когда он наконец освоился и они уже летели по небу, Конрад услышал, как Хагрид пробормотал нечто похожее на: "-Держись, чемпион, полет займет всего час, и мы скоро будем на месте.» После этих слов, детское сознание устало бороться, и он окончательно потерял сознание.

******************************************

Час спустя Конрад проснулся от довольно жесткого удара транспортного средства о, как оказалось, асфальтовую дорогу.

Вот они и приехали, но пожалуй стоит притвориться все еще спящим. Как настоящий Гарри не проснулся от вождения полувеликана, было загадкой.

Они вдвоем, лесник с малышом на руках, приблизились к двум фигурам, стоявшим в тени.

«- Профессор Дамблдор, Сэр, Профессор Макгонагалл, рад вас видеть»

«-Надеюсь, никаких проблем в пути не возникло Хагрид?» - добродушно поинтересовался должно быть Дамблдор. Конрад позволил себе бросить быстрый взгляд и увидел именно то, что ожидал. Старик с длинной белой бородой, как у Гэндальфа, чье лицо выглядело так, будто он все время улыбался. Рядом с ним стояла пожилая женщина, которая в молодости, должно быть, была тихоней и красавицей. Оба были в черных, вероятно траурных одеждах... или они хотели поиграть в ниндзя.

«- Нет, сэр. Наш маленький герой заснул, как только мы ушли. Я старался не разбудить его...Ну в общем вот… это.» - косноязычие у лесника окончательно пропало и он передал последнего Поттера Дамблдору и Минерве.

"- Альбус. Как думаешь, это безопасно? Оставить его с этими людьми? Я наблюдала за ними весь день, они худшие магглы, которых только можно себе представить!» - Макгонагалл явно волновалась о моей судьбе.

«- Дурсли его единственная семья.» - да неужели, а как же Сириус, спрашиваю я? Старик даже не задумался о нем... подожди ка, у меня есть идея! Посмотрим, что он теперь скажет.»

«- Бродяга.» - пробормотал маленький ребенок во сне, по крайней мере, так это выглядело со стороны.

«- Правильно, Сириус! Насколько я знаю Блек крестный отец Конрада. Значит, именно он должен позаботиться о ребенке?» - явно оживилась преподаватель трансфигурации.

«- Ох Минерва, не все так просто как кажется, я пока не знаю как Волдеморт узнал о том где прячутся Джеймс с Лили?» - возразил с явным намеком Дамблдор.

« Черт возьми, вот как узнать знал ли старик о тайне хранителя и сейчас лжет или действительно не в курсе происходящего.»

«- Господи, как же ужасно! Такая трагедия. Но Альбус, мальчик теперь будет знаменит, станет легендой. Я бы не удивилась, если сегодняшний день, станет национальным праздником, как День Конрада Поттера в будущем. О нем будут написаны книги, каждый ребенок в нашем мире будет знать его имя!"

"- Именно. Поэтому гораздо лучше если он вырастет вдали от всего этого...пока не будет готов." – кому лучше??? Тебе что-ли старпер длиннобородый.

Дамблдор наколдовал корзинку и положил ребенка на пороге дома номер четыре по Прайвет Драйв, вложив письмо для Дурслей, и уже собирался уходить, когда в последний раз взглянул на Конрада.

- Удачи Тебе, Конрад Поттер."

« Чтоб тебе на трех ежиков сесть голой задницей, козлина престарелая» - пришел ответ, правда только мысленный.

************************************************

Лежа на пороге дома, я размышлял о своей встрече с Дамблдором. «А он вообще меня осматривал? А если да, то когда? Нет, он просто бросил его здесь, даже не проверив шрам на темную магию! Но как бы то ни было, в данный момент это не имеет значения. Сейчас середина ночи, так что Дурсли не найдут меня до утра. Думаю, стоит поспать, завтра мне потребуется много магии, хе-хе....'

******************************************

Сегодня было обычное пасмурное утро в Литтл- Уингинг. Пока Петуния готовила завтрак, мистер Дурсль внимательно просматривал газету. Плотно подкрепившись, Вернон схватил свой портфель, чмокнул супругу в щеку и попытался сделать то же самое с Дадли, но вовремя передумал опасаясь за сохранность отнюдь не дешевого костюма, так как у сына в этот момент произошел небольшой приступ ярости, и каша разлеталась во все стороны только так.

«- Маленький проказник.» - фыркнул мужчина, открывая входную дверь и чуть не споткнулся об... очаровательного ребенка?

Стоило Вернону оказаться на улице, как он ощутил на себе действие Конфундуса в полную силу: "Ему же опасно здесь находиться, да и что подумают соседи!» - мужчина быстро схватил корзину и вернулся в дом.

Нетипичная реакция, очевидно, была вызвана Конрадом, благодаря его обширной практике заклинания помутнения на своих родителях волшебниках. Применить его на маггле вообще не составило никакого труда. « Только попробуйте теперь засунуть меня в чулан под лестницей!'

«- Петуния! Кто-то оставил ребенка, совсем младенца на нашем пороге!»

«- Чтооо? Как такое возможно!!!» - Миссис Дурсль, не поверив своим ушам, быстро выбежала из кухни в коридор, на секунду застыв, увидев мужа с корзинкой в руках. В которой действительно лежал младенец.

«- Конфундус, будь более терпимой ко мне и оплакивай свою сестру, - прошептал Конрад, когда его родственники начали читать письмо. «Этих магглов так легко контролировать, хотя мне стоит быть осторожней, чтобы совсем не испортиться от вседозволенности, и не стать зависимым от власти над чужими умами или чего-то еще...Муах-ха-ха...Нет, надеюсь я не такой."

«- Получается Лили умерла из-за этой глупой магии...» - наконец выплюнула Петуния, но в ее голосе слышалась печаль. Женщина посмотрела на маленького ребенка, который был ее племянником.

«-Он такой милый, правда, Вернон?»

«-Хм, ну да...правда я не понял смысла большей части этой тарабарщины в письме, но мальчик также должен дать нам какую-то защиту находясь в нашем доме, я прав?» - уточнил Вернон.

« Все идет даже лучше, чем ожидалось! На самом деле, я думал, что с теми предубеждениями против магии как у них, родственников будет гораздо труднее заколдовать.»

«- Судя по всему, да, по крайне мере исходя из написанного, потому, что мы кровные родственники.»

« Конфундус, будь заботлив по отношению ко мне, дядя. Конфундус, будь заботлива по отношению ко мне, тетя"

"- Тогда нет никакой необходимости в дальнейшем обсуждении, давай просто усыновим его! Мы уже подумывали о том, чтобы завести второго ребенка, и думаю даже неплохо, что они примерно одного возраста!"

"Хе-хе, просто как проглотить лимонную дольку.» - я был полностью доволен проделанной работой. «- Не волнуйтесь Дурсли, я еще сделаю из вас гораздо лучшие версии самих себя, маг я или погулять вышел.»

http://tl.rulate.ru/book/39798/865381