Готовый перевод Rebirth as a Xenomorph in the Apocalypse / Переродился Ксеноморфом в Апокалипсисе: Встреча с Принцессой

Я наблюдал, как Грузовик-кун поднялся на ноги и встал на задние лапы, достигнув ошеломляющих двадцати пяти метров в высоту.

«Кто стрелял, откуда? Я не видел ни одного снаряда». - Я видел, как что-то вспыхнуло на экзоскелете Грузовика-куна, и его снова унесло ветром!

«Я не знаю, насколько он тяжелый, но он должен быть больше пары тонн, и все же его уносит ветром?» - Я прыгнул вперед, посмотрел вниз по улице и увидел в нескольких сотнях метров от себя машину с конической крышей.

Затем я увидел взрыв и прыгнул в сторону, приземлившись в лужу стоячей воды.

«Серьезно?» - Спросил я, ни к кому конкретно не обращаясь, когда волна силы отбросила меня назад.

Я поднялся на ноги, радуясь, что мой экзоскелет защитил меня от повреждений, когда я попал под машину.

«Ладно, я собирался драться как обычный ксеноморф, но мне надоело, что меня сбивают и переезжают машины!» - Я открыл рот, и Луч Тьмы метнулся к приближающейся машине, пытающейся переехать меня по второму кругу.

Я наблюдал, как луч выстрелил в сторону и поднял машину в воздух, а затем ничего не произошло...

Затем ужасный скрежещущий звук разнесся по редкой лесистой местности, в которой мы оказались, и что-то в небе шевельнулось.

Сначала я подумал, что это облако, но потом услышал громкое шипение, которое заставило меня вздрогнуть, а потом я увидел его и начал ругаться.

«Ну почему же? Вот уже второй раз ты появляешься, когда я хочу что-то взорвать, почему ты все время вмешиваешься?!» - Крича на гигантскую змею, я наблюдал, как она приземлилась в нескольких тысячах метров от меня и начала скользить ко мне.

«Эх, делай что хочешь, грузовик-кун полный вперед!» - Я вскочил на него одновременно с Резиэль, а затем Грузовик-кун прибавил скорость и оставил змею в пыли.

«Ха-ха, теперь он нас никогда не поймает!» - Закричал я мысленно, однако мои надежды разбились вдребезги.

Затем я увидел тень над головой, и змей приземлился, свернувшись кольцом, блокируя все направления, в которых мы могли бы убежать, он приблизил свою голову ближе и, казалось, заглянул в мою душу.

«А ты кто такой?» - Спросила он, высунув язык и пробуя воздух на вкус.

«Я ксеноморф, чего тебе?» - Спросил я, глядя в его в прекрасные золотистые глаза, которые прекрасно гармонировал с его чешуйками.

«Ты-сила, я хочу ее, она вызывает привыкание, дай мне ее». - Опустив голову, он посмотрел на Грузовика-куна, и просто отмахнулся от него своим хвостом длиной в милю.

Я повис в воздухе, когда громадная челюсть захлопнулась, и тут я понял, что нахожусь в его пасти.

Он попытался проглотить меня, я вонзил когти в его язык, но мне показалось, что я вонзаюсь в титан.

Мои когти вообще не могли проникнуть внутрь этого существа, и оно воняло.

Я открыл рот и использовал [Темный Луч].

Я не знаю, как долго я сидел в его желудке, или как долго я стрелял лучом, но я смог пробраться через эту мясную тюрьму, в которой я был, оказавшись на свободе.

«Небо, лечу, я лечу?» - Я посмотрел на землю в нескольких сотнях метров под собой, потом снова посмотрел на тюрьму из мяса, в которой сидел, и решил, что не хочу больше ни секунды оставаться в этой вонючей тюрьме.

Я выпрыгнул из него и падал, падал и падал, пока с глухим стуком не ударился о землю.

Толчок пробежал по моим ногам, и я понял, что если бы был человеком, то никак не выжил бы.

По крайней мере, не без увеличения моего уровня.

Я поднялся на ноги и огляделся вокруг, а затем понял, что нахожусь в замкнутом пространстве.

«Я что, через крышу пролетел, что ли?» - Я огляделся и увидел маленькую девочку, съежившуюся в углу за диваном.

«Эх, у меня возникло какое-то сюрреалистическое чувство, как будто я встречал ее раньше...»

«Погоди, а это не принцесса?» - Я посмотрел, как она вышла из-за дивана, и тут ее глаза загорелись, когда она увидела меня.

- Мистер Пришелец! - Она подбежала и обняла меня за ногу с надутым выражением лица.

Я посмотрел на нее, а затем мои воображаемые брови нахмурились, когда я оглядел комнату.

- Мистер пришелец, мистер пришелец, я стала сильнее! - Сказала она, размахивая руками, отчего мое сердце чуть не растаяло.

«Это же преступление, как можно быть такой милой? Погодите, я же не лоликонщик!?»

- А что такое лоликонщик? - Спросила она, случайно приглушив голос, когда взбиралась по моему телу, как по спортивному снаряду.

«Ох, где же мы?» - Спросил я, заметив при этом, что комната, в которой я находился, стоила, должно быть, целое состояние!

- Мы на Пангее, базе для людей, как вы сюда попали, мистер пришелец?

«Черт возьми, человеческая форма была бы очень кстати! Куда же мне теперь бежать?» - Я посмотрел на дверь и услышал, как кто-то стучит в нее.

- Принцесса, ты в порядке? Мы услышали грохот! Принцесса! - Я увидел, как дверь затряслась, и понял, что они собираются выломать ее.

[Динь. Человек должен достичь уровня 5 для человеческой формы, продвинуть все атрибуты до уровня 5?]

«Сделай это, я не хочу, чтобы они испугались, когда увидят меня, они могут причинить вред и принцессе».

[Динь. Хозяин достиг уровня 5, гуманоидная форма доступна. Хозяин в 55 раз сильнее среднего человека.]

Я быстро нажал на кнопку и почувствовал, что уменьшился с 9 футов в высоту до чуть меньше пяти с половиной футов, что было довольно непривычно!

«Эй, эй! Верните мне мой рост!» - Потом я почувствовал, как что-то растет снаружи моего экзоскелета, и, посмотрев вниз, понял, что это кожа.

Моя голова уменьшилась и стала нормального размера вместо того, чтобы быть длинной.

Потом я посмотрел вниз и понял, что одет в черную одежду, которую мне, очевидно, дала система, а потом я посмотрел в зеркало, и меня чуть не стошнило.

http://tl.rulate.ru/book/39770/861795