Готовый перевод First of All, Let's Hide My Younger Brother / Прежде всего, давайте спрячем моего младшего брата: Глава 84. Побег (6)

Когда Стефан поманил воздух, блестящие порошкообразные предметы собрались один за другим и превратились в птичью фигуру. Это была птица-посланник Стефана.

— Поскольку Леди пыталась сбежать, мне придется подвинуть график.

Стефан, у которого на пальце был посыльный, постукивал клювом. Затем из открытого рта птицы-посланницы донесся человеческий голос.

— Как продвигается?

— Планы изменились. Поторопитесь.

— Вещь та же? Я не хочу, чтобы это что-то меняло.

— Ничего кардинального, так что нам просто нужно поторопиться.

— Я пришлю птицу-посыльного, когда доберусь туда.

После короткого разговора птица-посыльный снова вспорхнула и исчезла в воздухе.

Вещь?

Я ли продукт в разговоре с птицей-посыльным? Он, должно быть, пытались продать меня туда.

— Речь обо мне, правда?

Я гадала, каков будет ответ, но Стефан лишь неопределенно улыбнулся. Ты такой отвратительный тип.

— Тебе все равно. Это не так уж важно.

С этим даже не стоило иметь дело. Я коротко вздохнула и приподнялась. Я не могу просто сидеть и ждать. Я вытянула руки и рассек воздух Шуэтт.

Шух!

Пурпурная сеть была легко разрезана пронзительным звуком ветра.

На самом деле я специально прыгнула, ожидая, что сеть ударит меня с самого начала. Потому что я хотела убедиться, что это та самая сеть, которую я видела во сне.

У Стефана исказилось выражение лица, как будто не ожидал такого развития событий.

— Как можно… эту сеть будет трудно разорвать даже волшебнику!

— Я сильнее большинства волшебников.

— Эта магия особенная. Это делал Астер, и я усилил его магию. Она никогда не сможет легко порваться.

Я понимаю. Я думаю, что это сеть, которую я видела во сне. Пурпурная магическая сеть Астера, которая захватила Кайлу Веста.

Я подошла к Стефану, стряхивая остатки сетки, покрывавшей мое тело. Стефан медленно отступил.

— Но как же ты из нее выбралась? Кто тебе помог?

— Даже если я не смогу атаковать Астера с помощью Шуэтт, я могу уничтожить магию, созданную им.

Я медленно приблизилась, указывая на Стефана. Стефан привел в порядок свое неорганизованное выражения лица и вернулся к своему прежнему виду.

— Это удивительно. Я не должен был подпускать тебя к Астеру.

Стефан, который только что отступил, сменил позу и поднял одну руку. Белый свет сочился из моей руки.

— Ты знаешь, как использовать атакующую магию?

— Я знаю, как создавать всю магию. Могу исцелять и ранить людей.

Стефан был очень разносторонним. Но на это нет времени. Единственным человеком, который мог вылечить Астера сейчас, был Стефан, маг-целитель. Я не хотела драться со Стефаном, я хотела отправить его к Астеру.

— Тебе не следует быть здесь прямо сейчас.

Снова целясь в Стефана, я вспомнила окровавленного Астера. Я почувствовала, что горло высохло.

— Астер ранен. Ему нужна срочно помощь.

-…Я знаю.

Я была поражена беспечным ответом Стефана. «Откуда ты знаешь?»

— Если ты не вылечишь его в ближайшее время, он может ослепнуть!

— Еще не поздно позаботится о нем.

— Ты очень самонадеян.

— Какая разница.

Ты хочешь сказать, что уверен в том, что будете сражаться со мной, а потом лечить Астера? То же самое в оригинальной работе и сейчас. Почему он выступил на стороне Астера и попытался разлучить Франца, будучи таким неразумным? В оригинале Стефан умер из-за этого.

— В любом случае, я ухожу. Я не знаю, почему ты так со мной поступаешь.

Когда я честно спросила, лицо Стефана, которое лениво улыбалось, исчезло.

— Тебе и не нужно знать.

Затем Стефан бросил на меня белый свет из своей руки. Я взмахнула Шуэтт и откинула свет.

Вжик, вжик!

Стефан, казалось, был удивлен, когда попадание был меньше, чем он думал.

— Остановись! Я же сказала, что Астер тяжело ранен!

Почему он не бежит к Астеру быстро? Наверное, уже сейчас он потерял много крови. Разве Астер не был драгоценным?

Я так нервничала. Если он придет слишком поздно, Астер может…

— Если я тебя отпущу, мы еще встретимся, верно?

О чем ты говоришь?

— Я не хочу больше встречаться с Астером, когда выйду отсюда!

— Но господин Астер захочет тебя видеть.

— Я не собираюсь его видеть!

— Ты же понимаешь, что это невозможно?

Когда рука Стефана взметнулась в воздух, большие огни собрались в круг и начали вращаться. Интуитивно, атака, скорее всего, будет тяжелой.

— Я единственный, кто может быть рядом с ним.

Возможно, из-за магии, созданной Стефаном, ветер дул повсюду.

— Ты не знаешь, но до сих пор именно я спасал жизнь Астеру.

Вскоре после этого ко мне пришел вращающийся дискообразный свет. Я попыталась уклониться, но он был так велик, что я заблокировала его Шуэтт.

Бах!

С потрескивающим звуком мое тело постепенно оттолкнулось. Атакующая магия Стефана была довольно сильной, что говорило о том, что он был уверен в обеих сторонах.

Но.

Я Мастер Шуэтт.

Шуэтт создал огромный синий свет и отскочил от легкой атаки Стефана. Меч сверкал остро, как будто мог разрезать что угодно, хотя я просто концентрировалась.

Будучи Мастером Шуэтт, все чувства обострились. Даже магия была способна уловить силу и ее скорость, и было легко оценить, какая будет атака.

Атакующая магия отскочила назад и устремилась к Стефану с пугающим звуком. Стефан, сбитый с толку, не смог даже избежать этого, когда его собственная атакующая магия внезапно обратилась к нему.

Вжик!

— О, Боже мой…

Живот Стефана, в котором образовалась рана, был окрашен красной кровью. Судя по количеству пролитой крови, оказалось, что все, от кожи до костей и органов, было повреждено.

Интересно, он сможет это вылечить?

Стефан — маг-целитель, поэтому он сможет лечить свои раны самостоятельно. Но теперь его раны, похоже, вышли за рамки этого.

— Эй, с тобой все в порядке?

Я осторожно подошла к нему.

— Кха!

Кровь снова хлынула из его рта, когда он закашлялся. Внутренние повреждения выглядели серьезными.

— Если бы меня не было рядом, Господин Астер был бы в опасности…

Лицо Стефана исказилось от отчаяния.

— Я же просила тебя как можно скорее вернуться к Астеру!

Астер тоже серьезно ранен. Теперь, когда Стефан в таком состоянии, кто будет лечить Астера? Мне казалось, что внутри у меня все горит черным пламенем. Но Стефан никогда не переставал говорить сам с собой, слушала я его или нет.

— Я единственный, кто может защитить Астера от нее…

Что, если это Императрица?

— Я уверен, что Господин Астер не знает. Как я старался спасти его жизнь.

Из окровавленного рта Стефана вырвался то ли стон, то ли всхлип.

— Я больше всех забочусь об Господине Астере, но почему вдруг появилась такая девушка, как ты…

Возможно, из-за потери крови голос Стефана стал неясным.

— Астер уже знает. Что ты со стороны Императрицы.

Стефан поднял голову и посмотрел на меня.

— Как он смог…

Это был не верящий взгляд.

— Как ты…

— Разве не важнее, что Астер уже знает, а не то, что знаю я?

Ты хочешь знать, кто я в этой ситуации? Он был ошеломлен и снова сказал.

— Не лги, Господин Астер никогда не смог бы узнать. Если бы он узнал, он бы давно…

Стефана снова вырвало кровью, но он молчал.

— Гха, черт возьми!

Стефан обхватил руками рану. Слабый свет начал исходить из раны со звуком «пхаа». Ты лечишь себя? В этот момент.

Уух.

Раздалось странное эхо, которое, казалось, сотрясло весь лес.

Это землетрясение?

Я огляделась. В отличие от вибраций, даже сухие листья пустых ветвей были неподвижны. Только Стефан, который сидел на земле, свернулся калачиком, исцеляя себя.

В этот момент я увидела, вспышку синевы на Шуэтт.

Только не говори мне, что этот звук… Со временем меня начал окутывать голубое сияние Шуэтт. В ярком свете кто-то был виден. Был виден далекий лес. Мое сознание постепенно приближалось к лесу.

Это был сухой ветвистый зимний лес, где даже листья опали. Я могла видеть, как Франц вызывает Шицуро верхом на лошади в моем поле зрения.

— Франц!

Когда я окликнула Франца по имени, он повернулся ко мне, возможно, услышав мой голос.

— Сестра.

Шуэтт и Шицуро испустили голубой свет и проникли друг в друга. Передо мной был виден синий луч света, направленный в одну сторону.

— Я здесь, сестра. Я сейчас же заберу тебя!

Это был тоскующий голос. Возможно, благодаря резонансу положение Франца было точно известно.

Вскоре Франц пришпорил коня и пустил лошадь туда же, где и я. Франца окружал магический круг в форме синего щита. Это был Шицуро.

В тот момент, когда я почувствовала, что Франц приближается, мое зрение медленно вернулось к своему первоначальному состоянию. Резонанс, казалось, закончился. Оглядевшись, он оказался за стенами особняка Герцога Литхи.

Когда я повернулась туда, где был Стефан, я не могла его видеть. В пятне крови ничего не было. Неужели он просто так сбежал? Однако пятна крови, которые падали и оставляли следы, не были обращены к особняку Герцога. Так куда же он пошел?

Как только начался резонанс с Шицуро окружение стало невидимым. Не слыша ни звука, в поле зрения появились только Шицуро и Франц. Поэтому я не заметила, что Стефан ушел.

Я следила за пятнами крови глазами, которые не были направлены к особняку Герцога. Но даже пятна крови были отрезаны по пути. Куда делся Стефан? Он ушел к Астеру? Жаль, что я не могу вылечить его в ближайшее время…

Хотя я знала, что должна идти туда, где был Франц, мои глаза продолжали поворачиваться к Герцогству Литхи. Надеюсь, ты не сильно пострадал, надеюсь, рана не настолько ужасна, чем я ожидала, и… надеюсь, с Астером все в порядке. Пришло время оглянуться на Герцогство Литхи с постоянной нерешительностью.

— Сестра!

Я услышала знакомый голос со звуком лошадиных копыт. Я обернулась и увидела своего младшего брата, которого встретила спустя долгое время.

— Франц!

Лошадь Франца подбежала ко мне.

— Пру, пру…

Франц, шедший впереди меня, натянул поводья, и лошадь остановилась, подняв передние ноги.

— Пошли, пойдем домой!

Франц потянулся ко мне. Я кивнула и взяла Франца за руку. Затем взгляд Франца коснулся пятен крови на моей одежде.

— Кровь? Сестра, ты ранена?

Франц нахмурил брови. Я быстро покачала головой.

— Это не моя кровь.

Я наступила на стремя, держа Франца за руку, и перелезла через спину лошади. Усевшись за седлом, я схватила Франца за талию.

— Давай поторопимся, нам надо выбираться отсюда!

Франц пришпорил лошадь.

— Я все слышал от Ритауса.

Сказал Франц, когда лошадь тронулась.

— Я не буду молчать. Я собираюсь привлечь семью Литхи к ответственности должным образом. Я обращусь в военную полицию.

Голос Франца редко звучал так напряженно, что у меня на сердце становилось тяжело.

— Франц, ты… ты сказал родителям?

Он на мгновение повернулся ко мне в нервном напряжении.

— Нет, я не мог ничего сказать, потому что очень спешил.

Франц снова посмотрел вперед и тихо пробормотал:

— Но я скажу им, когда мы вернемся.

У меня упало сердце. Я крепко обняла Франца, положив руки ему на талию.

— Не говори им.

— …сестра.

Когда я опустила голову, моя голова коснулась спины Франца. Навернулись слезы.

— Пожалуйста, не говори ни родителям, ни кому-либо еще.

— Сестра, что с тобой?

Горячие слезы потекли по моим щекам. Я не могла понять, почему плачу и почему мне этого хочется. Просто предо мной встал образ Астера. Хорошенькое личико, которое ярко улыбалось, принося закуски, маленькая головка, склонившаяся на мое плечо, и мягкие розовые волосы.

И хотя у меня болели глаза, я продолжала думать об Астере, который цеплялся за мою юбку и умолял меня. Парнишка, который оставил свои кровавые пятна на подоле моей одежды с лицом, полным крови и слез.

— Пожалуйста.

Мой голос стал тихим и хриплым. Я не могла скрыть от Франца, что плачу.

— Сестра…

В голосе Франца послышалось беспокойство.

— Пожалуйста… не говори им.

Я не хочу наказывать Астера. Или я не хотела привлекать семью Литхи к ответственности. Мне хотелось молчать, как ни в чем не бывало. Это единственный способ защитить Астера.

— Я не знаю, что случилось, но… ладно.

Я посмотрела на затылок Франца.

— Я сделаю, как ты говоришь, так что не плачь.

В конце концов, слезы покатились у меня со всхлипом. Я плакала и плакала, уткнувшись в спину Франца.

Мне вдруг пришло в голову, что у Франца широкие плечи и спина. Когда он успел стать таким большим? Всего два года назад мне приходилось заботиться о нем, но я чувствовала, что он стал выше меня

Время Астера остановилось.

Я вспомнила, как он просил меня остаться с ним. Я закрыла глаза от пронзительной боли в груди.

http://tl.rulate.ru/book/39768/1422573