Готовый перевод First of All, Let's Hide My Younger Brother / Прежде всего, давайте спрячем моего младшего брата: Глава 22. Система штрафов Академии-интерната (5)

Новелла: Прежде всего, давайте спрячем моего младшего брата/Прежде, давайте спрячем нашего младшего брата

Глава 7. Система штрафов Академии-интерната

Часть 5

Ритаус пришел с мечом и ружьем на поясе на случай чрезвычайной ситуации. Если Кайла оказалась бы в опасной ситуации, он намеревался одолеть Николаса.

В это время Николас вошел в тренировочный зал под одобрительные возгласы студентов мужского пола. Николас держал в руке сверкающий двуручный меч. Удлиненное лезвие становилось толще по мере длины и концы были остро заточены.

— Двуручный меч против женщины.

Зрители, за исключением стада Николаса, чувствовали себя немного напуганными. Это была настоящая дуэль без судьи. Что же думала Кайла, когда кидала ему вызов?

В это время из женской раздевалки вышла Кайла Веста с туго стянутыми волосами. Повсюду раздавались ропот и взволнованные голоса. Это было еще большим потрясением, чем появление Николаса.

— Что это?

— О боже мой… это оружие?

Наряд Кайлы остался таким же, как и ее обычная тренировочная форма. Даже волосы, связанные вместе, ничем не отличались от обычных. Но в ее руке было что-то странное.

— Это ручка швабры?

— Что это там такое на ней?

Все взгляды толпы были прикованы к оружию, которое принесла Кайла. Длинный деревянный стержень, напоминающий ручку швабры. Корпус стержня, казалось, был покрыт металлом, и в металл была встроена неизвестная блестящая вещь.

Губы Кайлы Веста расплылись в радостной улыбке. Она заговорила с Николасом неслышным шепотом.

— Знаешь, это старшая сестра и раньше убивала людей.

Казалось, этот взгляд совершенно не высказывал страха.

***

Кайла принесла округлый деревянный стержень, обернутый вокруг тонким листом металла. Это была всего лишь рукоять, и она была полностью покрыта металлической пластиной.

— Но что это за мерцающая штука?

Студент  посмотрел на оружие, которое принесла Кайла, и проанализировал, что же это было такое.

— То, что с металлической стороны? Оно блестит. Это кусок стекла?

— Нет, выглядит как обычный камень. Он не выглядит острым.

Были студенты, которые разделились во мнениях относительно того, что же за странное оружие принесла Кайла.

— Она обматала деревянную палку железной пластиной. Потому что ей придется иметь дело с мечом. Он слишком тяжелый, чтобы использовать железный прут в качестве основы.

— Но как она справится с Николасом?

— Не лучше ли было бы взять меч? О чем она думает?

Независимо от того, о чем говорили другие, Кайла обмотала руки бинтами. На тренировочном костюме не было защиты.

— У нее не будет даже защиты?

— Что она пытается сделать?

Студент-мужчина ворчал по поводу наряда Кайлы. Это выглядело так, будто он был упрекал ее, но на самом деле это был тон, наполненный беспокойством.

— Это одно из условий, которые были у Кайлы Веста. Прийти без защитного снаряжения.

Студент-мужчина был удивлен, когда вмешалась красивая рыжеволосая девушка. Рыжеволосая девушка была Марианн Демирофф, ученица третьего класса.

— Сумасшествие…

Студент-мужчина, который не мог говорить резких слов, потому что перед ним стояла Марианн Демирофф, только прищелкнул языком.

Услышав это, официальные лица в тренироввочном зале заранее вызвали волшебного целителя и приготовили носилки и лекарства для оказания первой помощи. Все они были готовы к Кайле Веста. Глаза всех людей были теперь устремлены на Кайлу Веста. Сам того не зная, Николас был единственным, кто еще больше расслабился, думая, что все взгляды устремлены на него.

— Ты сегодня хорошо себя чувствуешь?

Даже те же самые студенты мужского пола, которые наблюдали, сказали что это не так?

— Николас, разве ты не говорил, что готовишься стать рыцарем?

— Отец Кайлы Веста — Командир Рыцарей-Хранителей. Ты в своем уме?

Даже если это было неизвестно первоклассникам, все второклассники и третьеклассники знали. Николас издевался над Францем и тот, не выдержав, бросил учебу. Теперь его сестра перевелась в Академию-интернат, и, что Кайла стала новой мишенью для Николаса.

Для тех, кто не знал этого, улыбка Николаса была ясной и доброй. Всякий раз когда он смеялся, резкое впечатление, когда он был невыразительным, сменялось в лучшую пользу, и он извлекал из этого пользу. Он уговаривал начальство своей лучезарной улыбкой. Он был слаб для сильных и силен для слабых, но его тактика пленила сердца учителей и заставили встать их на его сторону.

С другой стороны, Веста была не такой. Она просто обычная и немного эксцентричная, как дети в этом возрасте. Хотя это было не так уж и плохо, ей пришлось страдать, когда она встречалась с таким противником как Николас.

— Обе стороны готовы!

Учитель фехтования Келли выкрикнула сигнал еще до начала поединка. Хотя она решила не вмешиваться ни при каких обстоятельствах, Келли уже планировала немедленно вмешаться, если Кайле будет угрожать опасность.

— На соответствующие места…

Дуэль началась, когда длинный меч Келли рассек воздух. Но никто не двигался.

— …почему бы тебе не начать?

Они смотрели друг на друга и ждали, когда одна сторона сдвинется с места. Выражение лица Кайлы было похожим на клинок, в отличие от лица, которое было просто в приподнятом настроении, а у Николаса было спокойное лицо.

Однако поза Кайлы, держащей оружие обеими руками, была спокойной и, казалось, не имела зазоров. Николас, становившийся все более расслабленным, ослабил позу.

— Я нарочно дам шанс девушке начать персовй. Я тоже занятой человек. Старшая сестра.

Николас мало-помалу приблизился к Кайле, держа рукоять в правой руке.

— Тогда я пойду первым.

Ноги Николаса быстро понеслись к Кайле и глаза Кайлы тут же устремились в одну точку. Как будто она с самого начала знала в какую сторону будет направлен меч Николаса.

Кайла заблокировала меч Николаса своим оружием. Очевидно, силы Кайлы не хватало. Николас расслабился и улыбнулся.

— Слушай, а разве у нас нет разницы в силе? Не унижайся здесь, объяви о своем поражении и просто отойди. Я не хочу быть преступником, который причиняет боль женщине.

Но только на мгновение. Оружие Кайлы начало парировать меч Николаса. Что-то вроде блестящего камня начало интенсивно качаться лезвия.
Дд-дак! Дд-дак! Меч Николаса был оттеснен грубым трением, когда он столкнулся с блестящим камнем. Глаза Николаса расширились.

— Гха.

Одним движением одно из лезвий двуручного меча было сломано до зубчатых краев.

— Мой… что ты сделала с моим мечом!

Бесстрастное лицо Кайлы наконец-то улыбнулось ему.

Николас, который удивился, начал волноваться. Он вышел из себя как будто это был меч, который он так любил и высоко поднял его, попытавшись поразить Кайлу. Но Кайла Веста, естественно, избежала его не слишком быстрого движения. Затем она влезла в лазейку перед Николасом и ударила его в бок своим оружием.

— Гха!

Николас получил удар прямо в ребра и упал на колени на пол, уронив свой двуручный длинный меч. Но Кайла этот момент не упустила, и в очередной раз ударила Николаса по спине.
Удар!

— Кха…

Николас сплюнул и начал часто кашлять. Но Кайла не остановилась, она снова ударила Николаса по спине.
Удар! Звук был громким. Это было похоже на звук вылетающих костей.

Николас, рухнувший вперед, еле сумел удержаться на руках, но на этот раз его ударили голенью по голове.

— Э-это нечестная игра! Против того, кому даже нечем защищаться!

Крикнул ученик второго класса, пришедший с Николасом. Келли, учитель фехтования, тоже встала и наблюдала за происходящим. Но с самого начала это была начатоящая дуэль. Которая закончится, когда кто-то упадет.

Николас грохотом упал на пол. Кайла схватила Николаса за волосы и подняла и швырнула опять на пол.
Пан! Пан! Пан!

Раздался звук брызг крови и звук разбитой головы. Это не было ни дуэлью, ни чем-то еще. Это было просто одностороннее нападение. В конце концов, учитель фехтования Келли, Ритаус и рыцари побежали и поймали Кайлу. Когда несколько человек бросились к ней и попытались остановить, Кайла отчаянно сопротивлялась. Келли нетерпеливо выкрикнула, не в силах на это смотреть.

— Стой, стой! Еще немного и Николас умрет.

Однако свирепые глаза Кайлы были устремлены на Николаса. Словно разъяренный зверь она взревела, она была готова вырваться и убить Николаса. Ритаус подошел, чтобы разобраться в этой хаотичной ситуации.

— Дуэль окончена, есть раненый. Пожалуйста, быстро окажите ему первую помощь.

В конце концов, Николас использовал всех магов-терапевтов, носилки и всевозможные лекарства, приготовленные Академией.

— Николас, ты меня слышишь? Не смей терять сознание!

Николас, упавший на пол и получивший первую помощь от мага-терапевта, бился в конвульсиях. Лицо целителя потемнело, как будто ситуация была серьезной.

— Нам нужно немедленно отправиться в магическую клинику, а не сюда. Носилки, карету и людей, пожалуйста!

В разгар суматохи рыцарям пришлось успокоить Кайлу, которая все еще смотрела только на Николаса.

— Прекрати, дуэль окончена. Николас больше не может сопротивляться.

Но Кайла стряхнула руки рыцарей, которые держали ее. Обмякшее тело Николаса, несомое на носилках, провожали сердитые глаза.

В тот день Академия-интернат Кратье была перевернута с ног на голову.

Кайлу вызвали в кабинет директора, чтобы выслушать нагоняй, и ей пришлось написать письмо с извинениями прямо там. Пока решение не было принято, она была отстранена от занятий и оставалась в общежитии весь день.

Потом, через несколько дней, собрались все учителя из Академии-интерната Кратье. Этот шаг направлен на то, чтобы наказать Кайлу, которая под предлогом дуэли довела ученика Николаса до полусмерти. У каждого из них в руках было руководство по школьным правилам, после чего последовала дискуссия.

Час спустя судьба Кайлы была решена.

Ученица рыцарского класса Кайла Веста.

Никаких дисциплинарных взысканий. Вычитание 0 баллов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/39768/1395244