Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 7

ТОМ 4: ГЛАВА 7

Захватив город Акаш, Ларк немедленно приказал рыцарям Блэкстоуна выкопать широкую траншею вокруг города, особенно глубже в том месте, где находились ворота. Также строился деревянный подъемный мост, который можно было легко поднять во время осады.

Ларк закончил осмотр стен и решил, что их достаточно, чтобы отразить атаки регулярной армии. Дальнейшее укрепление его заняло бы слишком много времени, поэтому он решил просто сосредоточиться на создании магических башен, которые помогут им подавлять врагов на расстоянии.

“Сэр, блоки перенесены в пятую зону. Остальные предметы, которые вы просили, уже подготовлены”.

Ларк кивнул, выслушав отчет своего подчиненного. Он отправился в пятую область—область, расположенную в центре города,—и начал сам руководить созданием волшебной башни. Дерево, железо и камни перевозились направо и налево по мере того, как перемещались многочисленные солдаты и рабочие.

В отличие от башен, которые он построил в Лайон-Сити, эта была выше и больше.

Вместо камней в качестве опорной колонны основание должно было быть сделано из железа. Вероятно, потребуется больше недели, чтобы закончить это дело, но эта волшебная башня была абсолютно необходима для них, чтобы защищаться от врагов, окружающих их со всех сторон. Волшебная башня также окажется полезной позже, в тот момент, когда они решат начать тотальное наступление на Империю.

Ларк решил превратить город Акаш в крепость. Место сбора армии Королевства.

“Отпусти, ублюдок!”

Во время наблюдения за созданием башни неподалеку вспыхнула суматоха. Несколько побежденных солдат со скованными руками и избитыми телами тащили Третью армию в подземелья Замка Лорда, где в настоящее время содержались сотни побежденных солдат.

“Проклятые варвары! Разве ты не знаешь, кто я такой? Я капитан корабля

—”

"—Заткнись на хрен!” Один из солдат пнул побежденного солдата в живот, эффективно заставив его закрыть рот. Он видел, что их

Командир, Ларк Маркус, был рядом и смотрел в их сторону. Он склонил голову в знак извинения, прежде чем оттащить остальных пленников.

Анандра, спокойно стоявший рядом с Ларком, спросил: “Мой Господин, что ты собираешься делать с захваченными солдатами?”

Ларк обдумывал, что с ними теперь делать.

Удивительно, но число сдавшихся в плен солдат было велико. Таким образом, в настоящее время под землей было заперто более пятисот солдат.

“Полкусочка хлеба в день, пять глотков воды. Дайте им только самый минимум, чтобы выжить. Они пригодятся позже для переговоров с Империей".

Жизнь в таком состоянии в течение нескольких недель, несомненно, подорвала бы силы любого, даже обученных рыцарей. Для этих пленников не было более эффективных кандалов, чем эти. Что касается тех, кто способен к магии, и очень немногих рыцарей, с которыми они столкнулись, Ларк решил убить их сразу.

Ларк не хотел рисковать даже очень слабым шансом на побег.

Он позвал руководителя группы снабжения. По какой-то причине она оказалась рядом и сразу же откликнулась на его зов. Он поинтересовался кладовкой, расположенной в подвале Замка Лорда, прямо рядом с подземельем.

“Коммандер”, - сказала она, держа в руке стопку документов,

“мы еще не закончили прочесывать все складское помещение, но, судя по тому, что мы видели, там должно быть достаточно еды, чтобы нам хватило еще на одну неделю”.

“Хорошая работа”.

Это была хорошая новость. С этим у них было бы больше свободы действий в своих планах.

Но была также Первая армия, Маркус и Йоркшир, которую следовало принять во внимание. Если бы эти три армии собрались здесь, в этом городе, их нынешних запасов не хватило бы даже на месяц. Оставалось надеяться, что барону и другим командирам удалось раздобыть достаточно продовольствия для своих собственных армий.

Теперь, когда он подумал об этом, он не смог связаться с бароном. Он все еще мог посылать телепатические сообщения, так что артефакт должен был работать нормально. Единственным возможным выводом было то, что барон в настоящее время

в ситуации, когда он не мог использовать какую-либо магию или использовать артефакт по какой-то причине. Неужели он потерял сознание? Или, в худшем случае, он был мертв?

К сожалению, у Ларк не было возможности это выяснить.

Голос вырвал Ларк из его мыслей.

"Это... волшебная башня?”

- спросила руководитель группы снабжения, ее голос был полон любопытства.

Ее глаза вытаращились от этого зрелища, как будто она впервые видела нескольких мужчин, работающих над строительством здания.

“У тебя проницательные глаза”. Ларк подозрительно посмотрел на нее. “Я еще никому не сказал, что мы делаем. Как ты узнал, что это волшебная башня?”

Она явно разволновалась, услышав этот вопрос. Заикающимся голосом она ответила: “Я ... я видела башни в Лайон-Сити! О-Они действительно выглядят…

Похожие. Поэтому я предположил, что мы строим здесь те же самые вещи, сэр".

Было несколько отличий, но он действительно был похож на башни, построенные в Лайон-Сити. Ларк решил пока согласиться с ее доводами. Но на всякий случай он позволил бы двум помощникам руководителя группы снабжения продолжать присматривать за ней.

Ларк не чувствовал к ней никакой враждебности и злого умысла, и она была очень способна управлять припасами, но она вызывала у него подозрения. Если понадобится, Ларк в мгновение ока лишит ее занимаемой должности. Но сейчас ему нужны были ее навыки. В конце концов, был предел тому, что он мог сделать самостоятельно.

“Это верно. Это волшебная башня, - признался Ларк.

Глаза женщины на мгновение расширились.

“Скажи мне, что ты о них знаешь? Я слышал, что, кроме Города Магии, ни одно другое место не смогло их развить, - сказал Ларк.

Лицо женщины стало серьезным. ”Я читал о них еще тогда, когда был студентом".

“О, ты раньше училась в академии?” - спросил Ларк.

"да." Она кивнула. “Судя по книгам, волшебные башни-это реликвии прошлой эпохи. Из Империи, существовавшей более тысячи лет назад. Империя, способная перевернуть весь континент с ног на голову. Империя Магии, способная вести войну с драконами. Но произошел Катаклизм, за которым последовал Спуск, в результате которого весь континент был опустошен. Даже Империя Магии не смогла пережить два бедствия, обрушившихся на эту землю.

К сожалению, башни и метод их создания были утеряны вместе с падением Империи”.

Ларк подавил недоверчивый взгляд, появившийся на его лице. Он не ожидал услышать то, чего не смог найти в библиотеке в Лайон-Сити.

“Если он был утерян, то как же Уиззерт-Сити удалось создать эти вещи?”

Женщина пожала плечами, как будто это ее не касалось. “Я не знаю”.

На несколько секунд воцарилась тишина.

Ларк посмотрел на небо. Уже почти стемнело. У него все еще было много дел, которые он хотел сделать и расставить приоритеты, но он решил, что они, вероятно, могут подождать несколько часов. Он действительно хотел знать больше. Узнать, что случилось с Империей, которой он служил в своей предыдущей жизни.

“Этот Катаклизм и Спуск, о которых вы говорили”, - сказал он. “не могли бы вы рассказать мне о них поподробнее? В деталях?”

***

[Йоркшир Сити]

В своей комнате в Замке Лорда генерал Ризель получил сообщение о появлении большой армии, пересекающей реку Тагана, как раз перед Высокогорными равнинами. Судя по отчету, армия насчитывала почти двадцать тысяч человек.

“Целый легион”. Он нахмурился. ”И как раз в тот момент, когда этот чертов старик тоже пропал".

Прошло больше недели с тех пор, как генерал Альварен преследовал армию на северо-западе Королевства, а генерал Ризель ничего не слышал о

его с тех пор. Судя по характеру старика, пройдет некоторое время, прежде чем он вернется. Не раньше, чем он выследит свою жалкую добычу.

“А как насчет разведчиков?” он спросил.

Солдат покачал головой. “Мы потеряли с ними связь, сэр”.

Генерал Ризель постучал пальцем по столу. Он посмотрел на карту, разложенную перед ним. Эта карта была кульминацией всех разведданных, которые они собрали в Королевстве, и это должна была быть самая точная карта, которую они могли в настоящее время найти. Судя по карте, было невозможно добраться до Высокогорных равнин, не предупредив о плотной сети, которую они раскинули вокруг близлежащих городов на западе.

Конечно, разведчики должны были сообщить о появлении врагов еще до того, как они достигли холмов Напам. Даже если разведчики были убиты, командир небольшой армии, дислоцированной там, имел возможность связаться с ближайшими армиями, используя сигил.

Но там нет даже ни одного сообщения.

Генерал Ризель не мог не прийти к единственному выводу: у их врагов был способ обойти часовых, которых они расставили по всему региону.

“Флаг?”

”Мы полагаем, что это армия из столицы, сэр".

Генерал Ризель откинулся на спинку стула. Наконец, столица послала свои войска. Он ожидал, что их будет по меньшей мере сорок тысяч человек, как и говорилось в донесениях шпионов в столице. Но по какой-то причине лишь немногим менее двадцати тысяч пришли, чтобы забрать Йоркшир из Империи.

“Высокомерные маленькие придурки”. Он ухмыльнулся.

Прожив так долго, он всегда придерживался одного и того же правила: сокрушай врага всей своей мощью. Не было никакой необходимости сдерживаться. Момент неосторожности наступил бы только потом и укусил бы тебя в шею. Вот как ему удалось прожить так долго, несмотря на постоянные раздоры в Империи.

Пока он строил планы, как бороться с неизвестными силами, раздались три громких стука в дверь. И, не дожидаясь, пока генерал даст свое согласие войти, мужчина вошел в комнату.

Все его лицо было покрыто потом, когда он пыхтел, как будто он пробежал весь путь от ворот города. Генерал Ризель сделал бы ему выговор при обычных обстоятельствах, но он видел волнение в глазах этого человека. Он решил пока послушать.

“В чем дело?” - спросил генерал, немного раздраженный тем, что кто-то просто так ворвался в его комнату. Если бы этот человек начал нести бесполезную чушь, он решил бы обезглавить его на месте.

“Генерал! Г-Город Акаш...” солдат фыркнул, - город Акаш попал в руки врагов! Мы получили сообщения о том, что флаг Королевства в настоящее время развевается над его стенами прямо сейчас!”

Генерал Ризель резко встал со своего места. «что?»

Не должно было пройти и целого дня с тех пор, как их враги были замечены вблизи Высокогорных равнин. Хотя это было недалеко от города Акаш, захватить обнесенный стеной город за несколько часов было невозможно.

Что, черт возьми, происходит?

“Приведи мне мою лошадь".

Солдаты в комнате на мгновение вопросительно посмотрели на него, прежде чем один из них отдал честь и ответил утвердительно.

Генерал Ризель решил посмотреть на состояние Акаша и оценить силу своих врагов. Захватить обнесенный стеной город всего за один день было непростым подвигом. Он не прожил так долго в эпоху, пораженную войной, просто сидя в своей комнате и ожидая отчетов своих подчиненных.

Конечно, такой ветеран, как он, увидел бы то, чего не смогли увидеть его разведчики.

Он вышел из замка, оседлал своего коня и направился к воротам.

Его сопровождали пять рыцарей и семь разведчиков. Солдаты, охранявшие ворота, отдали честь, как только увидели его.

“Откройте ворота. Будьте начеку. Укрепим нашу оборону. Я выйду ненадолго.”

Хотя солдаты колебались, они чувствовали себя неловко, позволяя генералу покинуть город только с горсткой охранников, они подчинились.

Были открыты три слоя металлических ворот, и подъемный мост был развернут

через овраг.

Генерал Ризель отключил свою магию, и белый туман, окутавший весь город, рассеялся, открыв темное небо над ними и бездонное ущелье под ними.

Не говоря больше ни слова, генерал хлопнул по поводьям, и его лошадь ускорила шаг, его стражники следовали за ней по пятам. Их группа довела своих скакунов до предела, не потрудившись остановиться, чтобы восстановить силы. В результате к рассвету они уже достигли города Акаш.

” Что это, черт возьми, такое? " - пробормотал один из его рыцарей.

Они смотрели на город Акаш с безопасного расстояния. Десятки солдат, одетых в полную пластинчатую броню, копали, создавая траншеи вокруг стен. Сотни солдат в кожаных доспехах также помогали с физическим трудом, но было очевидно, что большую часть тяжелой работы выполняли те, кто был в пластинчатых доспехах. Зрелище было сюрреалистичным, так как рыцарям никогда не поручали черную работу в Империи.

Генерал Ризель прищурился. Он увидел, что деревянные ворота укреплены металлическими пластинами. Также строился небольшой мост, вероятно, похожий на тот, что использовался в Йоркшире.

” После захвата города первое, что делает их командир, - это превращает город в крепость? " - сказал генерал. “Интересно. Не все лукасианцы некомпетентные идиоты, а?”

Это был достойный ход, поскольку эта битва потенциально могла затянуться на месяцы, если не годы. Наличие крепости, в которую можно было бы отступить, сыграло бы решающую роль в последующих сражениях.

Поскольку они продолжали шпионить за своими врагами, генерал Ризель почувствовал, что что - то не так. Это были не лучники, размещенные на стенах, не баллисты, установленные на зубчатых стенах, и не ворота, укрепленные железом.

Рыцари.

Эти солдаты в полной пластинчатой броне.

Обычный рыцарь, вероятно, не заметил бы этого, но Ризель видела, что их движения были грубыми, как будто было что-то ограничивающее

каждое их движение. Они двигались не так, как следовало бы нормальному человеку.

Более того, не имело смысла, чтобы эти парни копали землю, надев полную пластинчатую броню. Что-то определенно было жутким, но генерал не мог точно определить, что именно. Казалось, что они не были людьми.

Генерал стряхнул с себя эти мысли. Это место было вражеской территорией.

Он решил подумать об этих вещах, как только вернется в безопасное место.

Решив, что они пробыли здесь достаточно долго, генерал Ризель решил вернуться в Йоркшир и разработать план уничтожения своих врагов.

Он только что сел на коня, когда в их сторону полетел град стрел.

Повинуясь рефлексу, он вытащил меч и парировал стрелы. Его пятеро рыцарей сделали то же самое, успешно блокируя каждую атаку. К сожалению, трое из семи его разведчиков были застрелены в результате этого первого удара. Остальные четверо были ранены, из их тел торчало несколько стрел.

Генерал Ризель, не колеблясь, бросил их. Вместе со своими пятью рыцарями он проехал через близлежащий лес. Но, к его ужасу, там уже поджидали десятки врагов. Стрелы летели повсюду, когда они пытались вырваться из окружения.

Как будто враги точно знали, где они находятся, время от времени в лесу появлялись засады. К счастью, все его охранники были опытными и легко уклонялись от атак, как и он.

“Надоедливые мухи”. Старый генерал был наконец сыт по горло.

Если они не позволят ему сбежать из этого леса, он просто убьет их всех.

Вокруг них начал образовываться густой белый туман, который быстро распространился по всему лесу. Генерал Ризель чувствовал присутствие всех, кого касался туман.

Восемьдесят пять человек.

"Восемьдесят пять из них”,-сказал он своим рыцарям. “Маленькая картошка фри. Все они. Сейчас их там ждет чуть больше двадцати. Ты ведь знаешь, что делать, верно?”

Его рыцари спешились и обнажили мечи. Они кивнули.

“Конечно, милорд”.

Генерал ухмыльнулся. ”Давай оставим им маленький приятный подарок".

Он спешился и вынул свой меч. Его тело исчезло и растворилось в тумане.

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815286

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ничего не поняла... не знаю от чего, от того что я не спала уже 2 сутки, или от того что автор и переводчик на эмудрили, но склоняюсь к первому варианту
Развернуть
#
Все понятно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь