Готовый перевод Cinnamon Bun / Булочка с Корицей: Шестьдесят пятая глава - Время историй

Физический Манакинез 

Ранг F - 00% 

Способность выталкивать ману из вашего тела, используя жест и движение тела как точку приложения для выброса маны

- А? - поморгала я.

- Что? - полузадушенно спросила Амариллис в моих объятьях.

Должно быть, проявилось моё замешательство... или, может быть, она просто заметила, что мои объятия и благодарности прекратились на мгновение, когда я попыталась выяснить, какой навык я только что разблокировала.

- Эм, а у меня новый навык, - растерянно поделилась я, - Это общий навык, который называется... Физический Манакинез.

- Манакинез? - переспросила Амариллис.

Гарпия нахмурилась, поскольку она, казалось, задумалась об этом на пару секунд, затем сдалась, пожав плечами.

- Никогда не слышала об этом. Я ожидала, что ты откроешь Огненный Шар, или, возможно, Манипулирование Маной или Формирование Маны. Последние являются ценными навыками для всех, кто хочет практиковать магию.

- Да, могу себе представить. И описание умения тоже довольно странное... В нём что-то говорится об использовании моего тела в качестве... центра выталкивания маны?

Для меня это было не особо понятно. Или, может быть, я просто недостаточно разбиралась в магии, чтобы понять смысл описания.

- Пойдем спросим вон у тех древних окаменелостей. Не хочу это признавать, но они оба довольно опытны, даже если кажутся несколько необразованными... Авраам особенно, - сказала Амариллис, выбираясь из моих объятий.

Я не стала комментировать, насколько грубо было говорить такие вещи. Амариллис была той, кем она была, и, может быть, однажды она научится не заострять внимание на подобных вещах - но на самом деле, у меня не было права пытаться изменить её. 

Так что, вместо этого я вскочила на ноги и попрыгала к задней части палубы.

Авраам щурился, глядя в заляпанную маслом и жиром книгу, на кончике его носа пристроились крошечные очки. Его густые брови приподнялись, и его взгляд глубокой сосредоточенности исчез, как только он увидел, что мы приближаемся.

- Ага! Вы придумали своё маленькое заклинание? Бьюсь об заклад, вам не терпится запустить этого монстра в пасть ничего не подозревающего зверя и посмотреть, что произойдет!

- Ещё нет, - призналась я, - Я вот разблокировала навык и не знаю, что он делает...

- О, и что это за умение? - заинтересовался Рейнальд.

Он заблокировал штурвал корабля металлическим устройством, подошел к краю своего рулевого балкончика и облокотился на перила, глядя на нас сверху вниз.

- Я могу знать что-нибудь об этом.

- А, он называется Физический Манакинез, - сказала я, - Вы что-нибудь знаете об этом?

Авраам нахмурился и начал задумчиво дёргать себя за усы, но у Рейнальда таких проблем не было.

- А, да. Я знаю этот навык, да. У меня самого этого нет, но мы сражались с людьми, у кваторых он был... Авраам, ты помнишь этих людей-рыбок в Ноголомном Лесу?

- Эти чешуйчатые маленькие сволочуги со странной танцевальной магией? - спросил в ответ Авраам.

- Время историй? - загорелась я.

Я не захлопала в ладоши, как пятилетний ребёнок, потому что мне не пять лет.

...Шестнадцатилетние тоже могут хлопать!

Авраам засмеялся и кивнул:

- Ха-ха! Всегда есть время для пары хороших историй. Рейнальд, давай приготовим что-нибудь поесть, и чтобы в нём не плавало какое-нибудь бедное мёртвое насекомое, и мы сможем рассказать девочкам всё о наших приключениях на Дальнем Востоке.

Думаю, мы все немного проголодались, потому что никто не возражал.

Вскоре мы с Амариллис попытались помочь, когда мужчины вытащили немного мяса из покрытого рунами холодильника и, протерев верх двигателя... начали готовить мясо прямо на металлической верхней пластине.

Это было немного странно, но я не могла спорить со слюновыделительными ароматами, которые улавливала.

На палубе не было места для стола, но Рейнальд вытащил откуда-то доску и поставил её на какое-то странное оборудование, и мы нашли несколько стульев, спрятанных в одной из маленьких кают в задней части.

В мгновение ока мы устроили барбекю на высоте целой лиги над травянистой равниной, вокруг расплывалось ярко-синее небо и слышался далёкий крик летающих китов, служивший противовесом мощному и басовитому "чух-чух" двигателя "Леди-Тень".

- Итак, - сказал Авраам, откусив кусок стейка и проглотив его целиком, - Вот где мы были. Мы оказались за пределами земель Трентена - потому что натолкнулись на небольшую драку с некоторыми из их королевских гвардейцев, и нам пришлось немного сбежать. К сожалению, они были настойчивы и не позволяли нам просто заниматься своими делами...

- Это произошло через несколько лет после похищения статуэтки Крис, - уточнил Рейнальд.

- Это не похищение, если вы воруете что-то обратно! - бурно возразил Авраам, - Итак, мы были в самом глубоком конце леса, известном как Ноголомный Лес. Там противная местность. Множество очень маленьких скал и горных хребтов, а почва каменистая, и по ней трудно пройти. 

- Отсюда и название, - предположила я.

- Верно, - кивнул Авраам.

- Какое отношение всё это имеет к новому умению Брокколи? - поинтересовалась Амариллис.

- А, ну видишь ли, мы встретили людей с таким умением глубоко в лесу. Мы дошли до конца леса, потеряв наших преследователей, и, будучи немного заблудившимися, решили следовать вдоль побережья на юг, пока не натолкнёмся на Серую Стену...

- Серая Стена? - поинтересовалась я.

Я знала, что просто добавляю всё больше и больше задержек, пока мы не дойдем до важной части истории - но мелкие детали были слишком интересными, чтобы не углубляться в них.

- Огромная стена из серого камня, построенная, чтобы преградить путь этому надоедливому оленьему народцу, - объяснил Авраам, - Итак, вот мы и гуляли по длинному берегу, в основном, хорошо накормленные, потому что монстры в тех лесах были около двадцатого уровня, и они отлично подходили для еды... А потом мы встретили группу странных дикарей!

- Мм... Я бы не назвал их дикварями, - вмешался Рейнальд, - Они имели свою культуру и были довольно хорошо образованными в магических вопросах. Они просто отставали в других вещах.

- Но они ходили голыми, как родились, ха-ха! - хохотнул Авраам, - Маленькие такие, похожие на рыбок ребятки, не выше моей талии, и они не носили при себе оружия. Что сказать, достаточно милые люди...

- А навык? - спросила Амариллис.

- А, да. Видите ли, у них не было оружия: они дрались руками, ногами, пинались - и, самое главное - били магией. Однако, вместо того, чтобы использовать правильные заклинания, они формировали свою магию и просто наносили удары ею. Это было немного странно, но некоторые из них были исключительно талантливы!

Рейнальд покачал головой:

- Это не было похоже на более традиционный способ, квагда создается заклинание и затем активируется, чтобы вызвать эффект. Нет, они так не делали. Они просто покрывали себя маной и использовали её в качестве дополнения к своему боевому мастерству. Вроде этого, - сказал он, поднимая руку.

...Мана собралась вокруг его сжатого кулака в мгновение ока, а затем вся его рука начала сочиться мокрой на вид маной.

Рейнальд дёрнул рукой в сторону, и из неё вырвался поток маны, будто кулак, затем он вернул руку, и мана вернулась.

Когда гренойл махал рукой в ​​воздухе, водянистая мана потекла вслед за ней, танцуя в воздухе, как одна из тех ленточек, которые иногда используют гимнастки.

- Это красиво, - сказала Амариллис, - И это показывает приличный контроль, но не выглядит пригодным... для боя.

- Хммм... - протянул Рейнальд.

Он поднял руку и рассёк воздух ладонью.

...Водянистая мана превратилась в узкую полосу и со свистом прорезала последние несколько дюймов нашего импровизированного стола.

Отрубленный кусок дерева с грохотом упал на палубу.

- Проблема в таком способе - дальность атаки, но некваторые из рыболюдов могут наполнить своей маной всё вокруг себя, и использовать всё это, квак оружие. Пинок по земле высвободит нечто, подобное заклинанию "Столб земли", удар вызовет слабый огненный шар и так далее, - объяснил гренойл.

- Это немного напоминает мне битву с террамансером, только с водой, - сказал Авраам, - Суровый парень. С ним было тяжело драться.

- Ух тыыы! - загорелась я.

Итак, если я всё правильно поняла, я только что разблокировала способность стать Аватаром, и меня это полностью устраивало.

Хотя, я очень надеялась, что это будет без татуировок.

Амариллис странно посмотрела на меня:

- Таак, у тебя снова какие-то глупые мысли, - сказала она, и вздохнула, - Печально, что я уже начала узнавать это выражение на твоём лице...

- Н-нет, - открестилась я, - Просто то, как мистер Рейнальд описывает этот навык, мне кое-что напоминает, и я думаю, это звучит действительно потрясающе. Я должна практиковаться, пока не достигну в этом ранга ученика! Уу, я буду сильнейшим учеником!

- Вот это дух! - одобрительно грохотнул Авраам, - У нас есть ещё один день и немного ещё до того, как мы рухнем на Зелёномрак. Так что, есть целая куча времени, чтобы отточить свои навыки!

- Рухнем на Зелёномрак? - с подозрением переспросила Амариллис.

- Да просто фигура речи! - рассмеялся Авраам.

Амариллис некоторое время смотрела на него, потом покосилась на баллон над головой, пробежалась взглядом по палубе "Леди-Тень", затем вздохнула.

- Итак, Брокколи, у тебя есть какие-нибудь навыки, которые не достигли вершины? - спросила гарпия.

- Ты имеешь в виду, где я всё ещё могу стать лучше? Эм, да, несколько. Скорее всего, - сказала я, уткнувшись в Мистера Меню.

Имя: Брокколи Банч

Раса: Человек (Путешественница-по-Разломам)

Первый Класс: Булочка с Корицей

Уровень Первого Класса: 7

Возраст: 16

Здоровье: 120

Выносливость: 130

Мана: 115

Устойчивость: 30

Гибкость: 35

Магия: 20

Ранг навыков:

Навыки Булочки с Корицей

Очистка В - 12%

Прыжки С - 100%

Садоводство D - 13%

Милашка D - 100%

Общие навыки:

Прозрение С - 33%

Мастерство Самодельного Оружия Е - 58%

Археология F - 57%

Дружелюбие D - 68% 

Физический Манакинез F - 00% 

Очки навыков: 3

Очки общих навыков: 1

Слоты Классов: 0

Слоты общих навыков: 0

- Эм... В моих общих навыках у меня есть Прозрение, Мастерство Самодельного Оружия, Археология, Дружелюбие и Физический Манакинез, которым нужно больше опыта для повышения уровня. А в моих классовых навыках у меня есть Очистка и Садоводство, которым нужно больше тренироваться. Ммм... У меня есть три очка классовых умений, но я подумала, что мне нужно сохранить их, чтобы повысить уровень Очистки до уровня знатока...

Амариллис закрыла лицо ладонью.

- Что? - удивлённо спросила я.

- Как ты можешь быть такой отсталой? - простонала гарпия.

- А я отстаю? 

Авраам, казалось, подумал, что это весело, потому что он хохотнул и несколько раз хлопнул по столу. Только экстренное вмешательство Рейнальда спасло доску от падения на пол.

- Большинство людей - здравомыслящих, умных людей - работают над любым новым навыком, пока он не станет настолько хорошим, насколько это возможно. Накапливать так много навыков, фактически, не работая над ними, просто безответственно! - буркнула она, - Давай, вставай. Мы можем попрактиковать магию, когда у нас будет на это время. Нам нужно поднять и другие твои навыки на должный уровень.

- Оу, х-хорошо... Но я не знаю, как мы их улучшим, - моргнула я.

В глазах Амариллис было опасное и откровенно пугающее выражение.

- Почему же, Брокколи? Нам просто нужно выяснить, как практиковать как можно больше навыков одновременно. Я уверена, что твоё мастерство оружия можно тренировать где угодно на этом корабле, пока ты чистишь и осматриваешь на нём всё сверху вниз.

- Эм... - заикнулась я.

- Мы даже можем попрактиковать этот твой новый навык! Я почти уверена, что выталкивание маны для противостояния атаке сведёт на нет... по крайней мере, часть урона, - гарпия воздела когти, и воздух наполнился электрическим гудением.

- Эм... - пискнула я на этот раз с большим чувством.

Чувство было ужасом.

- Ха-ха! Вот это дух! - воскликнул Авраам, - Да ведь вы напоминаете мне о том времени, когда я тренировался с древним монахом на вершине Нефритового Пика. В то первое утро я чуть не умер трижды!

- Но мы же на дирижабле! - попыталась я, - Разве это не ужасное место для сражений...

- Не беспокойся, Брокколи, "Леди-Тень" - крепкий старый корабль. Она может выдержать небольшую драку с твоей пернатой подругой!

Амариллис вскочила, и я сделала то же самое - на всякий случай.

- По-по-подожди, подожди, Амариллис, зачем ты это делаешь? - пятясь, спросила я, когда она двинулась ко мне.

- Разумеется, чтобы сделать тебя ещё сильнее. Таким образом, если у нас снова возникнут проблемы, мы сможем с ними справиться! - не замедляя шага, объяснила гарпия.

Это... было действительно хорошей причиной немного потренироваться.

И отточить свои навыки было неплохо...

Я просто не хотела, чтобы меня побили.

- А, не волнуйся! Если ты потеряешь конечности, я отлично умею их пришивать, - "успокоил" меня Авраам, - А Рейнальд знает пару заклинаний исцеления!

Помогите!

- Я... я предпочитаю любить мир, нежели драться! - пискнула я.

- Тогда тебе стоит полюбить и спарринги! - заявила Амариллис.

В тот день я узнала, что увернуться от того, кто умеет летать, да ещё и на открытой палубе воздушного корабля... довольно сложно.

http://tl.rulate.ru/book/39598/1192767