Готовый перевод The Goblin Nation / Нация Гоблинов: 56 Головная боль в мощности

Тролль продолжал преследовать их, пока они не оказались на городской площади. Стена пламени заканчивается здесь. Вместо этого городская площадь была окружена небольшим траншеей, заполненным деревянными досками. Изначально они должны были использоваться в качестве топлива для пламени, создавая огненную клетку, но последователи Палочки не смогли этого сделать, потому что их бомбы с вонючками были испорчены, и им пришлось искать замену.

Они взяли маленькие камни, лежащие на земле, и извлекли прототипы Стика из его сарая. Эти прототипы были похожи на бомбы, которые Стик использовал против Кала. Было два варианта. Одна из версий имела более сильный запах, в то время как другая предназначалась для того, чтобы раздражать глаза жертвы.

Последователи палки карабкались по зданиям вокруг площади, неся с собой ведра и мешки, наполненные камнями. Те, кто вернулся из сарая, несли с собой маленькие бутылочки, наполненные веществами, использованными на вонючих бомбах. Дымовые лучники следовали за троллем на крышах. Они помогали тем, кто нес тяжелые мешки. Как только все были готовы, они заняли боевую позицию на краю крыши, нацелив свой лук на тролля.

Рут и Туман успели вовремя доставить свои припасы на крышу. "Корень помогает использовать рогатку, Туман дает камень и бутылку". Туман вытащил Корня на гигантскую рогатку. Другой гоблин по имени Уайт уже находился на рогатке. "Этот Белый. Белый этот Корень." Туман познакомил друг друга.

Эти двое разделили приветствия и приступили к работе. Туман вручил им бутылку. Белый и Корень потянули за веревку как можно дальше назад с бутылкой внутри кожаной подушечки. Тролль стоял посреди площади, в то время как братья бегали вокруг него.

Тролль был сбит с толку. Он не знал, за кем гоняться, а точнее, должен ли вообще гоняться за кем-то из них. Преследуя гоблинов на городской площади, тролль понял, насколько сужается его внимание, когда вспыхивают его эмоции. Тролль нашел странным, что сейчас нет стены огня, преграждающей его путь, но могут быть ловушки, ждущие тролля. Раньше он разбивал здания безо всякой заботы только для того, чтобы это здание загорелось. Если бы не его густой гамбезон, промокший от снега, тролль не раз был бы поглощен пламенем. Теперь тролль был гораздо осторожнее, протягивая свой меч далеко от него, чтобы создать расстояние между гоблинами. Теперь он был в высокой боевой готовности.

Затем Стик положил два пальца ему на рот и свистнул. Тролль понял, что квадрат, возможно, не был окружен огнем, но гоблины окружили его, и они были готовы атаковать. Дым, Палка и Шуя бежали в укрытие, в то время как Рок взял верхушку из бочки и использовал ее для защиты Рассвета и себя. Rocked держал Dawn так крепко, как только мог, под их деревянным щитом. "Рок знает, что Доун может бежать под крышей, так?" Доун в шутку заметил.

Сначала стреляли лучники Смока. Тролль упал в позе эмбриона. Стрелы пролетели прямо к спине тролля и проникли во внешний слой. "Тролль как дикобраз". Белый пошутил, но никто из гоблинов на крыше с ним не смеялся.

Тролль снова встал со стрелами, торчащими из его спины. Он посмотрел на небо и закричал так громко, что здания рядом с ним начали трястись. Затем он побежал к стволу и ударил его топором. Ствол улетел в сторону одной из крыш с расположенными на ней лучниками. "Выстрелы, огонь!" Палка закричала. Один за другим гоблины с рогатками стреляли камнями и стеклянными бутылками в сторону тролля. Камни были для тролля не чем иным, как камешками, но потом он уловил дуновение чего-то гнусного, летящего к нему.

Тролль раскачивал свое оружие по воздуху, создавая сильный порыв ветра, который сбивал бутылки с курса. Каждая бутылка, от которой пахнет троллем, сдувала все свое оружие, кроме одной. Белые и Корни были последними, кто выпустил свою бутылку. Она пролетела мимо порыва ветра и вращающегося оружия и приземлилась прямо на лицо тролля. Эта бутылка должна была ослепить свою жертву. Первая вонючая бомба такого рода не сработала на Кале, но оказала на тролля обратный эффект. Она отлично сработала.

Тролль ворчал от боли. Он бросил оружие и пытался протирать шлем и маску. Заметив слабость тролля, брат прыгнул в бой. "Хватай его за спину и забирайся!" Дым закричал.

"Брат, берегись!" Скала закричала.

Со зрением тролль стал полагаться на обоняние. Несмотря на ужасный запах жидкости на лице, нос тролля может различать различные запахи в воздухе. И он даже может сосредоточиться на одном типе запаха. В тот момент, когда Дым приблизился, тролль заметил его запах и дал ему пощечину. Дым приземлился на кучу ящиков. "Не останавливайся! Мы должны выставить его на солнце." Дым поднял его: "Снимите его шлем!"

Стик вытащил серп и прыгнул на спину тролля. Тролль пытался снять его со спины, но Рок поймал одну из его рук и прижал ее. Рок боролся, чтобы рука тролля не дотянулась до Палки. Его ноги время от времени парили на один дюйм от земли. Шуя остался далеко, стреляя стрелами в шлем тролля. От удара болтов тролля раздражал громкий щелчок.

В конце концов, у Шуи закончились стрелы, и тролль восстановил самообладание. Тролль схватил Рок и бросил через окно здания. Затем он схватил Палку и хлопнул его по земле. К счастью, куча снега смягчила его приземление. Палка посмотрел вверх и увидел тролля, возвышающегося над ним. Палка не мог не прокричать в страхе и сползти. Тролль пытался пробить бегущую палку, но Дым и Рассвет умудрились влезть между ними, держа в руках копья. Пунш сломал их копья и послал трёх летящих.

"Палка, ты в порядке?" Смок подпрыгнул и побежал к брату.

"Я в порядке, - ответил Стик, - но как мы сможем победить?"

"Не волнуйся. Мы победим!" Дым пытался поднять уверенность Стика, но семя сомнений было посеяно в сознании Стика после того, как он понял, насколько маленьким он был по сравнению с троллем.

Доун встала на ноги. Клэри увидела, как Скала вылезла из окна с окровавленным лицом. Но Доун видела за окровавленным беспорядком его лицо. Рок выглядел удивленным и расстроенным. Это был первый раз, когда его послали лететь, как тряпичную куклу, с которой дети играли. Другие могли бы улучшить его боевую технику или опыт, но никогда - грубую силу. Это был его первый раз, когда он почувствовал слабость.

Тем временем тролль стоял на месте. Лучники и на крыше не были уверены, стреляют ли они в него. Тролль не двигался, как будто это была статуя. Они победили? Нет, не выиграли. Тролль перестал двигаться, потому что пахло чем-то знакомым. Запах, который исходил от чего-то, что ему было дорого.

Он проигнорировал все остальные запахи в воздухе и сфокусировал свой нос на этом запахе, отслеживая его происхождение. Сначала это был Стик, потом последователи Стика, потом, наконец, далеко от городской площади. За городской границей. Тролль нашел, откуда исходил запах.

Потом он побежал.

http://tl.rulate.ru/book/39580/935590