Готовый перевод The Goblin Nation / Нация Гоблинов: 57 На плечах великанов

Тролль бегал по зданиям, как будто это был мягкий снег. Эвакуируемые из города гоблины видели, как дома стирались один за другим, а деревянные останки устремлялись в небо. Троллю было все равно, что стоит на его пути, так как он хотел только одного - найти происхождение этого запаха.

Пятеро последовали за ним по пути, созданному из разрушений. Со стороны зданий появились гигантские ямы, и целые постройки обрушились на землю. Куда бы они ни пошли, они видели только руины. Их верные последователи гнались за троллем по крышам. Лучники время от времени стреляли, надеясь привлечь внимание тролля.

Под обломками застряли гоблины. Они были слишком упрямы и оставались в своих домах. Гоблины Палки помогли им выбраться, но задача оказалась трудной, когда тролль все еще в ярости.

Наконец, тролль вырвался из города на широко раскинувшийся луг. Очень мало зданий усеяли землю. Тролль встал на колени и посадил лицо на снег. Он начал ползать, нюхая землю, как собака в поисках добычи.

Дым, Скала и Рассвет догнали тролля, который был слишком занят поисками земли, чтобы их заметить. Они ожидали, что тролль развернется и нападет на них, но не ожидали, что их последователи не смогут поддержать их. Но тролль продолжал обнюхивать землю. "Эта штука игнорирует нас", - с разочарованием сказал Рок.

"Может быть, но это может быть наш шанс". Смок ответил. "Рок, Дон. Мы прокрадемся за ним. Как только мы подберемся достаточно близко, мы прыгнем на его спину и снимем шлем".

Стик и Шуджа прибыли вскоре после этого: "Что мы пропустили?" Палка спросил.

"Как раз вовремя. Палка и Шуя, нам нужно, чтобы вы отвлекли тролля, как только он перестанет делать то, что он делает. Мы трое попытаемся снять шлем".

"Отвлекает!" Палка сказала, и Шуя дал большой палец вверх, пока ее легкое тяжело дышит.

Дым преследовал правую сторону тролля, пока Доун шла налево. Из-за громоздкого тела Рока он преследовал тролля прямо за слепой зоной. Рок пытался сконцентрироваться на задаче, но тролль продолжал поднимать и опускать свою задницу восьмым движением фигуры перед ним, что чуть не вызвало у Рока рвоту. Но когда он подошел ближе, Рок понял, что не от вида подпрыгивающей задницы тролля крутится голова, а от запаха, идущего с земли.

Дон и Смок тоже это поняли. Сначала они подумали, что это из-за вонючей бомбы Стика, но смогли только ударить тролля, и запах у него был не настолько сильный. И у вонючей бомбы был заметный запах. Часто они пахли прогорклым оленьим мясом, смешанным с мочой и фекалиями. Запах этих троих, хотя и был гнилой, как разлагающийся труп. "Это пахнет", глаз Смока расширился после осознания.

Тролль перестал нюхать землю и начал когтеть сквозь снег и грязь. Грязь летела к лицу Рока, попадая ему в глаза и нос. Рассвет и Дым побежали к троллю и прыгнули на спину тролля. Однако они не могли двигаться из-за непредсказуемого движения тролля.

Палка и Шуя побежали перед троллем. Шуя прострелила свои новые наборы стрел, а Палка бросил серп туда-сюда с прикрепленной к нему на ручке струной. Рок, наконец, вытащил грязь из глаз и выкашлял те, что попали ему в рот. Потом он прыгнул на спину тролля. Его массивного тела, хлопающего по спине, было достаточно для того, чтобы тролль взялся за свои раскопки и дал Смоку шанс схватить шлем.

Тролль встал на колени и бросил Доун и Рок в Стика и Шуджу, сбив их с ног. Дым сел на плечи великана, пытаясь вытащить шлем как можно лучше, но безрезультатно. Шлем был слишком тяжелым только для Smoke, и он плотно прилип к голове тролля.

Тролль схватил Смока и бросил его за спину, как незначительного жука. Дым встал на колени и локти, глядя на тролля, игнорируя их, так как он продолжает копаться в грязи. В сердце Смока начало раздуваться нервное чувство. Чувство разочарования, гнева и страха. Ни один из их планов не сработал. Брандмауэр держал тролля на расстоянии, но он все равно мог бежать сквозь них без всякого беспокойства. Их недавно разработанные вонючие бомбы исчезли, а те, которые они почти ничего не делали. И хуже всего то, что это был всего лишь один из двух троллей, атаковавших их племя. Дым начал терять надежду.

Наконец, тролль перестал копать. Пришли последователи брата и увидели их лежащими на снегу. Тролль стоял внутри ямы, которую он выкопал, держа кучу камней близко к груди и плача. Эти камни были останками его дочери. Белый подошел к Смоку и прикрыл нос: "Сэр Смок, мы атакуем сейчас!"

"Нет, тебя только убьют. Отступайте, вам нужно отступать."

"Что значит сэр Смок? Тролль останавливается, атакуем сейчас же."

"Я сказал отступить!" Смок щелкнул и накричал на своих последователей. Страх завладел его разумом после бесчисленных неудач, и в конце концов, выживание было единственной вещью, занимающей его мысли. Потом тролль сбросил камни и закричал на небо. Его громкий зов сирены реверберировал сквозь гоблинов и близлежащие здания. Снег на крыше этих зданий отвалился, когда здание трясло.

Тролль начал забираться в свою яму. Хотя его глаза были спрятаны внутри шлема, гоблины чувствовали горящий гнев внутри себя. Некоторые из гоблинов бежали так быстро, как только могли, а те, кто был верен братьям, оставались позади, призывая Смока победить его. Белый собирался присоединиться к ним, но заметил, что Рут и Туман бегут мимо тролля по направлению к Стик и Рок.

Братья помогали Шуе и Доун встать на ноги. Mist and Root и принесли бинты. "Сэр Стик, Сэр Рок, вы в порядке?" Туман спросил. "Шуджа, что ты здесь делаешь? Нужно, чтобы Эба Кью съел!"

"Я тоже рад тебя видеть", - саркастически сказал Шуджа.

Братья и сестры пытались залечить раны братьев, но не ответили. "Сир Стик?" Шуя спросил.

"Мы не победим. Мы должны отступить".

Этот приказ застал их врасплох. Туман не мог понять, почему они сдаются сейчас. Тогда тролль закричал ещё раз. Он посмотрел на них, прежде чем медленно зарядить на них, в то время как рычал в гневе. "Вот дерьмо!" Палка закричала. Но как только они побежали, Туман подхватил серп Палки и занял сторожевую позицию.

"Туман нет, вернись!" Корень закричал. Туман закрыл ей глаза слезами, сожалея о том, что она сделала. Она хотела бежать назад, но ноги больше не двигались. Она собиралась упасть в обморок от страха.

Камень, Палка, Рассвет и Шуя не могли не повернуться лицом к троллю еще раз. Они убрали Туман с пути зла. Корень и Уайт поймали ее, пока четверо продолжали бежать навстречу троллю.

Внезапная храбрость Тумана напомнила Рок в тот день, когда Тама напал на сарай. Клэри напоминала Стика, когда он стоял посреди комнаты, когда взрослые гоблины ворвались в дверь. Он не колебался; он был готов защищать людей, которых любил. Но он, сильнейший из четырех, засомневался. Но не больше.

Палка, с другой стороны, была сдвинута. Туман был как Солнце. Каждый раз, когда он падал, Сун помогал ему подняться. Он возвращался за ним, когда Стик собирался в пасть смерти. Затем он выдвинулся вперед, когда Стика вот-вот затоптал тролль, столкнувшись со страхом спасти брата. Теперь очередь Стика спасать жизнь.

Потом была Доун. Она рискнула больше всех в этой битве. Если бы она умерла, ее сын потерял бы единственную семью, которая у него есть, и она боялась этой реальности. Она позволила тем, кто сильнее, чем ее жестокость, предать свое доверие и любовь ради своего сына. Потом появился Рок, приняв душ своей бескорыстной любви. И когда он заступился за нее против Сум, Дон почувствовала, что Рок столкнется с миром ради нее. Но что насчет нее. Она готова сделать то же самое? Она неустанно искала ответ, только чтобы найти его сегодня. Когда Туман встал против тролля, весь страх Доун исчез. Она будет бороться за тех, кого любит.

Шуджа, которая потеряла все, даже не должна быть здесь, и здесь она борется. Она смеялась над братьями за их некомпетентность. Этих халфлингов убили бы на их первой охоте, и все же это она потеряла все. Почему? Потому что она не была достаточно смелой, чтобы спасти Лайт. Но теперь, когда нечего терять, сбежать было единственным разумным вариантом. Но Туман не сбежал и вместо этого попытался защитить их. Шуджа хотел, чтобы она была как Туман, но желания не сбываются. Она могла только повернуться назад и посмотреть в лицо своему страху.

Тем временем Смок видел, как тролль пошел за друзьями и семьей. Дым оттолкнул окружавших его гоблинов и побежал. Дым отбросил в сторону его потребность жить. Он вспомнил, как вернулся в сарай, когда Тама и его дружки напали. Один из них пытался унизить Смока, играя с его яйцами. Тогда Смок мог сдаться, но вместо этого он вернулся, рискуя своей гордостью. Но теперь под угрозой оказалась уже не его гордость, а люди, о которых он заботился.

Последователи братьев смотрели со слезами, бегущими по щекам. Тролль остановился на своих путях, когда перед ним возникла еще одна огненная стена. Он повернул голову, чтобы увидеть шарик света, бегущий к нему.

Тролль наблюдал за тем, как огонь горел ярче, а затем из пламени вышли гоблины, которые его преследовали. Их кожа стала малиново-красной, их рост был выше, чем когда-либо, и их глаза горели от убеждения.

http://tl.rulate.ru/book/39580/935591