Готовый перевод Mud / Грязь: Глава 1 - Человеческая Жадность

Грязь, чёрное небо и холодные удары дождя окружали меня, пока я шёл по главной улице, по бокам которой можно было встретить огромное количество неоновых вывесок самых разных заведений – от дома шлюх, до мед. учреждений.

Пробираясь сквозь толпу и игнорируя тёмные переулки с разных сторон, откуда доносилось всё что только можно: запах мочи и кала, сигаретный дым, звуки разорванной одежды и стоны людей, больше похожих на животных. Любой человек мог просто посмотреть в сторону тёмного переулка и увидеть, как группа малолетних ублюдков насиловали женщину. Или как пьяный и обдолбанный мужик трахает раком шлюху, которую снял за пару баксов.

Эта улица такая не единственная, весь город погряз в нищете, разврате, коррупции. Здесь нет места сентиментальности, нет места жалости и любви. Подойдя к любому встречному человеку и задав ему вопрос: « На что ты потратишь 500 баксов, если я тебе сейчас их дам ? ». Вы не услышите ответа о том, что этот человек потратит их на еду, оплату коммуналки или потратит на благотворительность. Всё что вы услышите – « Куплю Дейкос и буду нюхать его до посинения, а на оставшиеся сниму девку и поиграю в казино »

Люди в этом городе срать хотели на всё что здесь происходит, их не особо волнует даже собственное существование . Родителям плевать на детей, а тем на их родителей. Здесь обычное дело увидеть, как маленькие девочки и мальчики заводят похотливых мужчин и женщин в дома утех. Нет разницы сколько тебе лет или какого ты пола, дети которые не знают куда податься и что им делать, продают себя в борделях за полтора бакса в час, для сравнения, буханка хлеба стоит 5 баксов, а молоко 7.

В дома шлюх захаживают все кому не лень, их не проверяют на наличие болезней, а также не заставляют предохраняться, так как презервативы стоят денег, которых и так нету, вследствие этого, большое количество работников таких заведений подыхает на улице от голода и холода, так как не хватает денег на медикаменты. Чаще всего это шлюхи, которые подцепили заразу, но продолжали работать пока не забеременели, а после наставал их последний час. Валяясь в мусоре окружённая запахом аммиака со всех сторон с пустыми глазами и лужей крови под ногами. Это то что ждёт всех работников подобных заведений, если им конечно не повезёт и их зарежут их же собственные клиенты, потому что не захотят платить.

В городе есть правоохранительные органы, но всё чем они занимаются это – помогают наркоторговцам в сбыте их продукции, либо лижут жопу малому классу богачей, что проживают в центре. Если какой-нибудь из этих самых богачей, попросит их избавиться от неугодных ему, стоит только заплатить и всё решиться.

Меня раздражают эти тупые люди, они прожигают свою жизнь наслаждаясь плотскими утехами, алкоголем, наркотой. Они не видели жизни лучше и считают, что весь мир такой, в их крошечном мозгу даже не появится мысль, что всё что их окружает это вина собственного безделья и глупости, будь они умней, догадались бы что своими действиями они только делают этот город ещё грязнее, из за их слепоты, жирные богатеи и алчные коррупционеры пожирают этот город, всё что останется после них это простая куча дерьма на дороге.

Идя дальше по главной улице и размышляя, я видел все пороки человеческой души. Завыл сильный ветер и повернув лицо туда куда он дул, я наблюдал, как маленький мальчик лет 10-11, вёл за ручку жирного старикашку в сторону борделя . – « А я ведь мог быть на его месте » - Прошептав это себе под нос в мою голову посетили обрывки памяти, которые я хотел забыть. Отведя взгляд обратно на дорогу, я продолжил идти, пока мои воспоминания уносили меня в прошлое.

http://tl.rulate.ru/book/39520/848075