Готовый перевод Reborn In Harry Potter / Гарри Поттер и перерождение в Рональда Уизли: Глава 25. Успех.

В рунической исследовательской лаборатории в доме Уизли Рон в данный момент был сосредоточен на том, чтобы закончить последние несколько рун на алхимическом предмете. Прошло уже несколько месяцев после его разговора с Поллуксом, и большую часть этого времени он потратил на изучение книг и свитков из тайных библиотек семей Диггори, Лавгуд, Блэк, Макмиллан и Гринграсс. Количество страниц, которые Рон просмотрел, чтобы найти даже самый маленький шанс на успех, было смешным, и он даже не прикоснулся к книгам, которые не были связаны с алхимией, зельями и рунами. Рон понимал, как много он еще не знает о мире волшебников и как много волшебники не знают о своем собственном мире.

Ибо в сравнении со знаниями, которое существовало сегодня, так много было утрачено или спрятано со временем. Древние зелья, заклинания, руны и многое другое либо забыто, либо уничтожено. Но однажды он, наконец, нашел способ сделать смешанный магический предмет, который объединил магические ветви рун, зелий и даже алхимии.

"Да, да, да! Наконец-то я нашел его, наконец-то нашел!"

Несмотря на то, что Рон нашел решение, было до смешного трудно применить его на практике. Он потратил впустую так много драгоценных материалов и ингредиентов в своих попытках, но никогда не думал сдаваться.

"Даже если мне придется потерпеть неудачу сто или даже тысячу раз, я не перестану пытаться!"

В этом, именно в этом была вся причина магического таланта Рона и его успехов в различных областях магии. Он не был рожден с этим талантом, вместо этого он много работал и никогда не сдавался. Даже в неудаче вы должны искать шанс на успех. И Рон нашел свой шанс и, наконец, закончил артефакт, который мог бы помочь его другу и ее семье.

Когда Рон закончил артефакт, он не подпрыгнул от радости и не закричал от счастья, вместо этого он почти упал от физического, умственного и магического истощения, к которому он пришел из-за поставленной перед ним эта задачей. Но он очень быстро пришел в себя и вскоре собрался с силами, поднес предмет к руническому телескопу и проверил его на предмет повреждений или слабости.

Когда он заканчивал тестирование, вошел Поллукс и увидел, что Рон держит предмет, и у него отвисла челюсть. Рон уже почувствовал Поллукса своим магическим чутьем и повернулся, чтобы посмотреть на него, но старик уже вышел из оцепенения и выхватил кольцо из руки Рона. Осмотрев магический предмет, исследование и разработка которого, скорее всего, обошлись ему в тысячи галеонов, Поллукс нисколько не разочаровался. На кольце были вырезаны исцеляющие, очищающие и восстанавливающие руны, все они были нарисованы магическими реактивными чернилами. Материалом для кольца была всего лишь медь, но ее обработали более чем двадцатью различными зельями и даже провели через алхимию, чтобы преобразить его и поместить исцеляющие, очищающие и восстанавливающие чары в саму сущность кольца.

Это был артефакт на исключительном уровне, даже трансцендентный артефакт с той же функцией не мог бы сравниться с этим. Поллукс повернулся к Рону и смог только сказать ему:

- Я буквально не знаю, что тебе сказать. Ты достиг того, что старая чистокровная семья волшебников пыталась сделать более 200 лет. Я не могу выразить словами, как сильно я горжусь тобой.

Рон не ожидал получить похвалу за этот предмет и отвернулся, чтобы скрыть покраснение. Он знал, что, не говоря уже о Поллуксе, любой из поколения его родителей мог бы сделать этот предмет и даже мог бы сделать его лучше. Но так было только теперь, когда у него был план, а до этого даже Поллукс не мог этого сделать.

Но Рон не позволил этому прийти ему в голову и вместо этого сказал Поллуксу:

- У меня был доступ к знаниям и ресурсам шести семей волшебников, семья Гринграсс просто пыталась сохранить свою гордость и не хотела просить помощи у других семей волшебников. Иначе, они нашли бы решение давным-давно.

Поллукс посмотрел на Рона и улыбнулся его попытке подорвать свое достижение. Но у Рона не было возможности сделать это, ребенок в возрасте примерно пяти с половиной лет мог делать рунические предметы, зелья и даже произносить заклинания без палочки. И именно это Поллукс знал о Роне, он всегда чувствовал, что у Рона в рукаве припрятаны тузы, готовые удивить любого, кто его недооценивает.

http://tl.rulate.ru/book/39470/965348