Готовый перевод Reborn In Harry Potter / Гарри Поттер и перерождение в Рональда Уизли: Глава 5. Руны.

После своей поездки в Косой переулок Рон провел следующие несколько недель, переваривая книги, которые он выучил наизусть, и начал готовиться к изучению одной из самых простых и одновременно самых сложных ветвей магии - руны. Хотя в его юном возрасте было бы трудно научиться магическим искусствам, пока он вынужден прятаться от своей семьи, Рон был уверен в своих способностях. Даже в своей прошлой жизни он был талантливым и трудолюбивым учеником, который всегда очень хорошо справлялся со всем, что делал, не говоря уже об этой, где он мог изучить магию. За последние два года Рон создал себе образ "хорошего мальчика", и сейчас было самое подходящее время, чтобы использовать его:

- Мама! Я пойду в сарай, чтобы посмотреть на кое-какие вещи отца!

Молли посмотрела на своего младшего сына, который взволнованно шел к сараю, и просто попросила его быть осторожным:

- Будь осторожен там и ничего не трогай в запертых шкафах!!

Хотя посторонним людям могло показаться, что Молли не очень-то заботится о своем сыне, она знала его лучше, чем кто-либо другой. Если бы Артур или Молли попросили его посмотреть налево, Рон не стал бы спрашивать, почему, а просто сделал бы это. Именно эта мысль позволила ей уверенно отпустить его одного в сарай. В любом случае, с тех пор как Билл уехал в Хогвартс, в доме Уизли царило немного грустное настроение.

Но с шестью детьми в доме и соседскими ребятишками, заглядывающими время от времени, счастье не заставило себя долго ждать. Принимая это во внимание, Рон сделал свой ход сегодня.

"Фух! Во-первых, давайте на всякий случай создадим оберег, предупреждающий о незваных гостях" - Рон был очень осторожен в своих действиях, он знал, что как только его действия станут известны его семье, ему станет чрезвычайно трудно делать что-либо в будущем, не оглядываясь на родителей.

- Аэрис Империум!!

Из "Книги тысячи заклинаний" Рон узнал много новых заклинаний, которые, как он знал, пригодятся ему в ближайшие дни. Как и то заклинание, которое он наложил на медный котел, найденный им в сарае. Это позволяло ему подчинить металл своей воле и придать ему любую форму, какую он пожелает. Это было магическое заклинание, связанное с преображением, но оно было в тысячу раз проще и менее опасно. "Хафф! Хафф! Хафф!" - хотя Рон в данный момент запыхался, он был чрезвычайно счастлив, глядя на два куска меди. Одно из них было кольцом с нимбом, а другое - резным пером.

- Рон! Обед уже готов.

Не теряя времени даром, Рон спрятал кольцо и перо в укромном месте и быстро направился к дому. Он знал, что не сможет сделать все за один день, и то, что родители стали подозревать его, было для него невыносимо.

На следующий день Рон снова пошел в сарай и установил оберег, прежде чем вынуть кольцо и ручку. Хотя он узнал много нового, как из древних томов и гримуаров семьи Уизли, так и из книг, которые читал в букинистическом магазине, единственное, что он мог сейчас использовать, были руны. Сами руны были проявлением магической силы, их можно было использовать для предсказания будущего, противодействия вредным силам или использовать в заклинаниях, проклятиях и магических артефактах. Но для Рона единственное применение, которое его интересовало - это возможность зачаровать различные материалы. Хотя без магических трав, металлов и других материалов эффект рун был бы слабым, но это также зависело от того, какой тип руны был нарисован, человек, который ее рисовал, и где он ее рисовал. Рон собирался рисовать древние руны из фолиантов семьи Уизли, с его талантам и землей семьи Уизли влияние рун определенно не будет слабым.

Первым предметом, на котором Рон собирался вырезать руны, было кольцо, которое он сделал вчера. Хотя кольцо было сделано из мусора, валявшегося в сарае, оно было результатом его тяжелой работы и усилий, поэтому Рон был очень осторожен и медлителен в процессе вырезания даже самой простой руны. Руны сбора магической энергии! С помощью этой руны кольцо не только сможет собирать магическую энергию из окружающей среды, но и облегчит Рону фокусировку своей собственной магии для произнесения заклинаний! Эта руна могла бы превратить кольцо, сделанное из мусора, в самую простую версию палочки, позволяющую сократить время будущей работы почти вдвое. "Хафф! Хафф! Хафф! Наконец-то, я это сделал!" - хотя ему хотелось закричать и побежать в дом, чтобы показать свою тяжелую работу всем членам семьи, Рон знал, что сейчас еще не время.

Вчерашняя работа не заняла много времени из-за заклинания, но она истощила его магические резервы, но сегодняшняя работа оставила его истощенным как морально, так и физически. Но он мог чувствовать воздействие руны на кольцо. Даже без каких-либо магических материалов, руна была способна втягивать окружающую магию и медленно удаляла истощение Рона и напитывала его тело энергией до лучшего состояния, и это была ослабленная версия руны. "Когда я получу в свои руки необходимые мне магические ингредиенты...! Хм!" - одна только мысль о будущем заставляла Рона хмуриться от гордости. Но все это быстро прошло:

- Рон, выходи уже из сарая! Ты не можешь просто начать проводить там свое время, как твой отец!

Услышав голос своей матери, Рон вернулся на землю и быстро ответил, откладывая все в сторону:

- Уже иду, мама!

http://tl.rulate.ru/book/39470/862713