Готовый перевод Emillione's Temptation Labyrinth / Лабиринт Искушений Эмиллионы: Глава 56.

Глава 56.

Произнеся последнюю фразу, Эмиллиона, наконец, выдохнула. И вдруг, вспомнив кое-что, быстро добавила:

– Конечно, прошу развлекаться в разумных пределах.

Это было то, что просил добавить Ренебен, и Эмиллиона сжала кулаки, потому что чуть не забыла сказать об этом.

И всё же, как бывшая актриса, я привыкла к тому, что на меня направлено множество глаз.

Если уж быть честной, моё сердце сейчас в восторге из-за того, что мы давно не виделись.

После приветственных слов Эмиллионы атмосфера вечеринки начала формироваться и, естественно, затронула и её саму.

Поскольку она уже села в кресло, Эмиллиона решила подождать немного, прежде чем встать и прогуляться по залу, но вдруг поняла, что делать этого не нужно, поскольку люди, с которыми она хотела встретиться, уже сами подошли к ней.

– Леди Эмиллиона.

– Ваша Светлость Принцесса, Ваше Высочество принц… и… лорд Гелио. Давно не виделись, – когда Эмиллиона посмотрела прямо на Кронпринца, не потрудившись встать, тот вновь занервничал.

А ей было очень трудно сохранять невозмутимое выражение лица, сдерживаясь от смеха.

– Кажется, прошло так много времени с тех пор, как я в последний раз видела Ваше Святейшество. Вы выглядите стройнее, чем раньше, что-то случилось?

– Стройнее? Это невозможно. В эти дни мастерство нашего шеф-повара становится всё лучше и лучше, – поскольку Ронелла попыталась уязвить Эмиллиону в светской беседе, та ответила ей тем же.

Поколебавшись, Ронелла подошла к Эмиллионе ближе.

– Вы становитесь всё прекраснее с каждым днём, Принцесса.

– Боже, вы так добры! Но в сравнении с леди Эмиллионой я всё ещё далеко позади.

Почему-то у Эмиллионы сложилось впечатление, что никто, ни Кронпринц, Герцог Кассан, Ренебен или Гелио не мог вмешаться в их разговор.

Возможно, наша беседа идёт слишком гладко, но они всё больше напоминают мне псов, выжидающих подходящего момента, – Эмиллиона чуть наклонила голову в знак своего удивления.

Я ненавижу вечеринки, но встречаться с людьми и создавать подобные ситуации крайне весело.

Она с трудом смогла унять дрожь в плечах.

– Ренебен.

– Да?

– Прости, но не мог бы ты попросить слугу принести мне вина?

– Попроси принести Эксиос, – именно в этот момент Кронпринц воспользовался шансом и высказал своё слово.

– …… – Ренебен замер, услышав приказ Кронпринца и, зная, из-за чего он замер, Эмиллиона обратилась к наглому принцу:

– Ваше Высочество.

– ……?

– Ренебен – Первосвященник.

Другими словами, он не из тех, кто будет подчиняться твоим приказам.

Кронпринц вскинул бровь, услышав слова Эмиллионы, и Ронелла поспешно схватила его за руку, махая другой:

– Его Высочество имел в виду не это. Да? Не так ли, Ваше Высочество.

– ……

– Ох, как вовремя. Слуга уже здесь. Просто прикажите ему. Ваше Высочество, вы ведь не разозлились?

Эта женщина, она намеренно провоцирует Кронпринца? – Эмиллиона бесстрастным взглядом посмотрела на Ронеллу, всерьёз задаваясь этим вопросом.

Спрашивая, не разозлился ли он, Ронелла незаметно раздувала раздражение мужчины.

Обычно Кронпринц тут же принялся бы грубо разговаривать с Ренебеном или Эмиллионой, но сейчас он молчал.

В результате этого глаза Принцессы невольно сузились, а Эмиллиона мысленно поаплодировала от удивления.

– ……принесите Эксиос, пожалуйста, – и увидела, как Кронпринц обратился к приблизившемуся слуге.

Интересно, он так тих из-за того, что три дня назад во время нашего разговора я загнала его в угол?

Хоть Кронпринц держался в стороне, в нём чувствовалось странное спокойствие, которое не казалось чем-то плохим.

У него всегда была привлекательная внешность, а когда эта женщина рядом, он словно сияет ещё больше.

– Вино Эксиос славится своим горьким и сильным вкусом. Оно нравится вам, Ваше Высочество? – как ни в чём не бывало спросила Эмиллиона, и взгляд Ронеллы переместился на неё.

Выражение её лица было очень тонким, словно девушка о чём-то размышляла.

Мне нравится это выражение.

– ……оно не доставляет мне удовольствия, но… иногда я пью его.

Всё потому, что такое выражение лица показывало, что его хозяин тот человек, которой может думать и действовать самостоятельно.

Ронелла внезапно схватила Кронпринца за руку.

Возможно, она почувствовала, что что-то идёт не так, но в этот момент Ренебен принёс Эмиллионе бокал белого вина, которое идеально подходило под её вкусы.

В этот момент Эмилиана заметила кого-то в толпе.

Поскольку ей надоело сидеть и смотреть на всех сверху вниз, девушка встала с кресла, легко поправляя подол одеяния:

– Внизу прибыл гость, прошу прощения, но я отойду на минутку.

– ……простите?

– Гость?

– Кто это?

– Я вернусь быстро, – Эмиллиона подмигнула Ренебену, давая понять, что ненадолго оставляет этих четверых на его попечение, и на лице священника отразилось беспокойство.

Герцог Кассан и Гелио, которые до этого момента молчали, обратили свои взгляды в ту сторону, куда направилась Эмиллиона.

Сегодня её целью было просто насладиться вечером.

Отлично провести время и больше ничего.

Эмиллиона медленно приблизилась к мужчине. Несмотря на то, что он знал о её приближении, он не обернулся, продолжая увлечённо вести беседу.

– Ваше Высочество Принц Алоис.

– Госпожа Святая.

– Добро пожаловать. Я волновалась, что вы опоздаете.

Конечно, я совсем не волновалась, ведь Ронелла уже здесь.

Когда Эмиллиона приблизилась к Алоису, перешёптывания стали громче. Казалось, все забыли, каким хорошим слухом она обладала.

– Вы ждали…… – на лице Принца Алоиса отразилось счастье, а шея слегка покраснела.

А когда он протянул руку, словно приглашая Эмиллиону на танец, знатные леди тут же раскрыли свои вееры, прикрывая лица.

Когда Эмиллиона приняла руку Алоиса, их тела естественным образом сблизились.

– Вы и правда ждали? – тут же прошептал мужчина ей на ухо, словно ожидая этого.

Его голос стал тише и от этого по телу Эмиллионы пробежала дрожь.

Дыхание Алоиса щекотало её ухо и девушка быстро прикрыла его ладонью, бросая на мужчину взгляд, в котором отчётливо читалось: «вы что творите?», но у того было обычное лицо, словно он ничего и не делал.

Дзынь! – громкий звук чего-то разбившегося заставил Алоиса быстро притянуть Эмиллиону к себе, словно защищаясь, а та быстро поняла, каким был источник этого звука.

– ……ох, нет.

– ……ха-ха.

– Очередная катастрофа.

– ……так и есть.

Неужели нельзя хотя бы раз просто насладиться вечером?

Мужчина в одежде слуги упал и уронил бокалы с красным вином, содержимое которых пролилось на красивое платье Ронеллы.

– Простите, я отойду на мгновение, – Эмиллиона выскользнула из рук Алоиса и направилась к слуге.

Я полностью уверена…… что когда Ронелла рядом, скучать мне никогда не придётся.

Рука слуги была исколота осколками разбившихся бокалов, поэтому Эмиллиона быстро схватила его за руку, вливая божественную силу:

– Ох…… ты в порядке?

– Уг…… угх.

Казалось, мужчине было настолько больно, что у него на глазах выступили слёзы. Эмиллиона посмотрела на руки, где полностью зажили раны, и мягко похлопала слугу по плечу, успокаивая.

– Я… я не хотел.

– Что?

– Я не… хотел упасть……

Эмиллиона непонимающе моргнула, словно спрашивая: «Кто бы стал падать нарочно?» и слуга, вздрогнув, быстро опустил голову:

– Что-то внезапно дёрнуло меня за ногу и я……

А, – мужчина говорил так тихо, что никто, кроме Эмиллионы, не слышал его слов, и её взгляд невольно метнулся к Ронелле.

Эмиллиона слегка наклонила голову, переводя взгляд с Кронпринца на девушку.

Ранее, когда мы были в оранжерее Храма, двое слуг разбили банку с конфетами от Кронпринца.

Тогда они говорили нечто похоже.

Что банка «внезапно» разбилась.

Думаю, сейчас я знаю, кто был виновником.

Ронелла.

Она и правда делает всё возможное, чтобы привлечь к себе внимание.

С её превосходными магическими способностями, вместо того, чтобы притворяться хрупкой, чтобы быть любимой всеми, было бы проще продемонстрировать свой талант, – Эмиллиона цокнула языком и стряхнула оставшиеся осколки стекла с руки слуги.

– Я верю тебе. Поэтому не волнуйся так, – кивнув, Эмиллиона одарила слугу самой нежной улыбкой, на которую была способна и мужчина, кивнув со слезами на глазах, наконец поднялся.

– Подождите…… задержитесь на минутку.

Эмиллиона отпустила слугу и повернулась, чтобы успокоить Ронеллу и Кронпринца, которые были потрясены случившимся, но человек, который высказал эту просьбу, был неожиданным.

Обычно именно Кронпринц уже бы схватил слугу, устраивая сцены, но…… – Эмиллиона повернулась к Ронелле, которая попросила всех остановиться, а та, мягко покачав головой, смотрела на Кронпринца.

– ……Ваше Высочество, – Ронелла выглядела так, словно надеялась, что Кронпринц разрешит эту ситуацию.

 В этот момент Эмиллиона испытала лёгкое раздражение. Испытывая недовольство тем, что ситуация дошла до подобного,

Ну… прекрасно, это всё равно весело.

В отличии от меня, она крайне сообразительна и умеет обманывать людей, при этом тщательно контролируя себя……

Разве это не истинный талант?

Эта женщина также искусна в магии, и со своим умом может делать всё, что пожелает.

С другой стороны, откуда мне знать, что у неё на уме? – Эмиллиона уже собралась заговорить, но, увидев выражение лица молчащего Кронпринца, решила не делать этого.

– ……Ронелла, успокойся.

– …Ваше Высочество? – на лице Ронеллы появилось выражение недоверия и изумления, которое не исчезло сразу.

Эмиллиона тоже была удивлена. Ей пришлось прижать губы тыльной стороной ладони и напрячь плечи, чтобы никто не услышал её смех.

– Кажется, то, что я сказала в прошлый раз, возымело действие.

– Что?

– Нет, ничего такого, – Эмиллиона поняла, что совет, который она дала Кронпринцу три дня назад, был не так уж и бесполезен.

При обычных обстоятельствах не было бы ничего странного в том, что он первым вышел бы из себя и устроил очередной большой скандал, – Эмиллиона внимательно посмотрела на Кронпринца.

В его глазах сейчас были другие эмоции, отличные от той жгучей страсти, с которой он всегда смотрел на Ронеллу.

Все гости вечера прекратили свои занятия, наблюдая за происходящим.

Прекрасное пение давно замолкло, и даже те, кто с удовольствием танцевали, сейчас с любопытством смотрели в эту сторону.

– В следующий раз я куплю тебе более красивое платье.

– Н… но……

– Слуга также пострадал, поэтому не расстраивайся.

Это был акт небольшой доброты по отношению к тем, кто занимал более низкое положение. На самом деле он был невероятно банален.

– Ты в порядке? – Кронпринц даже посмотрел на слугу, спрашивая о его состоянии.

Однако для Кронпринца, который никогда не проявлял заботы о своих подчинённых, это было огромным шагом.

Это то, что он должен делать, и я надеюсь, что он продолжит делать это.

Как правитель этой страны.

– ……как неожиданно, – пробормотал Алоис, заметивший эту перемену.

Это было именно то, о чём думала Эмиллиона, которая легко сложив руки вместе, изогнула губы в улыбке.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/39458/4544455