Готовый перевод Boku wa Nandomo Umarekawaru / Я буду перерождаться снова и снова: Пролог ½

Пролог ½

 

Поезд дрогнул. Я быстро протянул руку и ухватился за ремешок, но пассажир ударил меня по руке справа.

 

- Ой, простите.

 

Он поспешно извинился, а находившийся рядом пассажир безмолвно кивнул в ответ. Пассажиром была молодая женщина в лёгкой одежде. Думаешь, я такой ужасный отаку? Женщина взглянула на экран смартфона в руке с выражением лица, будто она на грани того, чтобы проклясть меня. Это жутковато. К тому же, теперь боюсь двигаться дальше.

 

- ...мне очень жаль.

 

После того, как извинился низким голосом, я опустил взгляд на книгу в мягкой обложке, которую собрался прочесть, как вдруг голос: "Ух ты" раздался прямо за мной.

 

Простите. Я положил книгу в сумку.

 

Когда я повернулся, я увидел мужчину с коротко постриженными волосами, слегка уставившегося на меня. На нём была рубашка-поло с горизонтальными полосками и двойные джинсовые шорты. Загорелое лошадиное лицо казалось знакомым.

 

- Ты же...

 

Я думаю, мы учились в одной школе. Но не могу вспомнить имя. Слишком обгоревшее, затемнённое лицо заставило меня смеяться.

 

- Давно не виделись, чувак! Ты тоже здесь с тех пор, как окончил школу? Как твои дела?

 

Голос был громким. Женщина рядом с нами с раздражением пристально смотрела на нас. Я ходил с ним в старшую школу.

 

И всё же. Я не могу вспомнить имя. Мы были довольно близки, наверное? Мне кажется, что я с ним давно знаком. Это были такие поверхностные отношения.

 

- А, точно, между тем....

 

Смутно отвечая, я случайно посмотрел на руку своего одноклассника и увидел его смартфон. Последняя модель Эйфона. Более того, это, наверное, самая дорогущая модель. Что-то появилось на экране.

 

- Игра^?

 

- Вот. В последнее время я пристрастился к этому. Если так подумать, ты ведь мало что знаешь об играх, ведь так, да?

 

- Нет, не совсем, но...

 

Я ответил неохотно, и пожалел, что положил книгу в сумку. Это заставило меня чувствовать, что я хочу продолжить разговор. Я бы лучше почитал книгу.

 

Одноклассник засунул смартфон в бедренный карман, и бросил взгляд по диагонали вверх. В конце концов, он ищет тему для разговора. Вот это лицо.

 

- Всё ещё жарко.

 

- Да, ты прав.

 

- Что, собираешься пойти куда-нибудь поиграть?

 

- Ну, можно и так сказать.

 

По какой-то причине я солгал. Как обычно.

 

Сегодня субботнее утро, так что народу здесь немного. Свободного времени было достаточно.

 

- Что ты тут делаешь?

 

- Я встретился с девушкой, на свидании вслепую, поели в кафе, сходили в аквапарк, и типа того. У меня не так много девушек было.

 

- Хм....

 

Если взглянуть на одноклассника, то сумка на плече, которую он носит, была - Louis Vuitton. Это дорогой бренд, как и одежда. Познакомился с девушкой вслепую. Встречается на выходных. Всё звучало настолько нереально, но, как часто бывает с мужчинами, сегодняшним партнёром оказалась просто "обычная девушка".

 

Хорошая идея иметь человека, которому в следующем году стукнет тридцать, который ищет шанс с кем-нибудь познакомиться. Кстати, как там свидание?

 

Хорошо? Свидания. Это свидание. Ты почувствовал себя студентом. А? Так это то, что делают люди. Я немного запутался. В конечном итоге, у меня нет никакого опыта.

 

Если бы я мог, я бы сказал этому человеку. Мужчина, с которым ты встречаешься, не очень-то и похож на мужчину.

 

Я держал свой разум близко к нирване, и хотел рассмеяться из-за его разговора. Это было похоже на искупление. Поезд остановился, и я наконец-то смог хорошо посмеяться.

 

- Моя станция.

 

- Понятно. Я позвоню тебе, так что, давай выпьем в следующий раз. Увидимся позже.

 

- Ага. Увидимся позже.

 

Позвонит? Я даже не знаю твоего номера телефона. Как ты это сделаешь? Мне все равно.

 

Я сошёл с поезда и поспешил к лестнице. К тому времени, как я спустился по лестнице, и прошёл через кассу с билетами, я весь вспотел. Когда я покинул станцию, яркий солнечный свет охватил меня, и я почувствовал будто задыхаюсь от этого воздуха.

 

- Ты что, пытаешься убить меня?

 

Я побежал в тень, и мои ноги издали тяжелый вздох.

 

- Вчера я смог вернуться домой последним поездом, но... Не думаю, что так будет и сегодня. Завтра тоже...

 

Девушка из женского студенческого колледжа проходя мимо меня, бросила презрительный взгляд. Да, да, да. Мне жаль, что это отвратительно. Я знаю. Я в курсе. Я привык к тому, что меня тошнит, но это тяжело.

 

У меня случился сердечный приступ, и я достал телефон из сумки. На экране смартфона были выложены различные иконки приложений. (Игра^^) иконка приложения привлекла моё внимание. Не нажимай её. Не делай этого. Этого не случалось уже пару дней. Это отличное приложение, и я люблю его. Было бы лучше удалить его, но я больше ни о чём не думал.

 

Чтобы успокоить себя в такой слабости, я нажал на иконку с фотографиями. Сразу же были перечислены сохранённые альбомы.

 

Рэгдолл, Манчкин, Сомали, Шотландка, Русская голубая.

 

Кошки, цветные гибриды и другие. Все они являются изображениями кошек, которых я собрал с 323 сайтов.

 

\\0

 

Кошки прекрасны.

 

Лицо расслабляется. Думаю, на данный момент, я самый отвратительный. В любом случае мне всё равно. Что в этом плохого? Кошки прекрасны.

 

- Отлично.

 

Я в порядке. Убрал свой телефон. Как только вышел из тени, я почувствовал, что снова рухну.

 

Что за жара?

 

Жарко. Очень жарко. Если жарко, значит жарко. Было слишком жарко. И даже очень жарко. Это не похоже на умеренный климат. Это скорее похоже на тропический, даже не субтропический. По крайней мере, здесь так жарко, что жить трудновато. Солнечный свет был слишком болезненным, и я прищурился.

 

Сигнал пешехода впереди меня мигает. Скоро он станет красным. Я не могу пересечь дорогу, поэтому остановился. Тогда это и случилось.

 

Недалеко от меня стоял мальчик из начальной школы. Это опасно, подумал я, и посмотрел на дорогу.

 

С огромной скоростью приближались тройка белых автомобилей.

 

Женщина закричала. Вскоре, я увидел её. Она, должно быть, мать мальчика.

 

Похоже, это великий день. Роковые гудки. Звуки тормозов. Честно говоря, я был нетерпелив. Нелепо не спешить в данной ситуации. Мальчик попытался обернуться и побежать. Нет. Ты не успеешь. Слишком поздно возвращаться обратно. Нельзя так делать. Я оттолкнул мальчика с дороги.

 

Не успел оглянуться, как уже лежал на спине.

 

А?

 

Что со мной случилось?

 

Я не могу пошевелиться. Не могу открыть глаза. Я плохо вижу. Может я не успел.

 

Я не знаю, в порядке ли он.

 

Сейчас не время беспокоиться о людях.

 

Какого чёрта ты делаешь?

 

Мне хотелось заплакать. Я не могу плакать, потому что наступает тьма.

Одна жизнь подошла к концу...

Но воспоминания о тех 29 годах пребывания её в том далёком мире прочно запечатлелись в Раньи, пусть и не точно.

Однако убеждения в том, что это нормально оказались ошибочными. Когда я говорил о своей прошлой жизни, меня обычно называли лжецом и смеялись. У матери от меня даже мурашки по коже. Меня обзывали, били и спрашивали, правда ли я их ребёнок.

Никто не верил в меня, но Раньи не лгун.

Страна Япония, где в он и жил в предыдущей жизни, слишком отличалась от деревни Бом в Бьоре, где родился и вырос Раньи.

Здесь не было ни небоскрёбов, ни дорог, по которым ездят машины, ни людей, сидящих в поезде и пялящихся на экран своего смартфона. Поезд. Смартфон, который держат в руках. Светофоры. Это не плод воображения. Раньи видел и пользовался всем этим в прошлой жизни. 29 лет в Японии действительно были, пусть и немного бедные, но, тем не менее, оно было лучше, чем эти 18 лет в Боме.

Вот отстой. Плохо то, что со мной, с Раньи, обращаются как с дерьмом.

Начнём с того, что люди этого мира не понимают, что такое основные права человека и так далее. Здесь царят лишь предрассудки и дискриминация. Это даже не концепция. Я не могу этого понять.

— ...ненавижу всё это.

И я тут же зарылся в кучу соломы своей «постели». Хватит уже обижаться на то, чего больше нет! Лучше держать эту злобу в себе! Больше нет того, кем ты был раньше!

— Раньи!

Внезапно раздался голос, и дверь сарая, в котором Раньи по сути и жил, отворилась. Ну во-о-от, опять. И так каждое утро. И когда же это уже, наконец, закончится? Тогда Раньи зарылся в солому настолько глубоко, насколько это возможно. Звуки приближающих шагов. Довольно близко. Рядом.

— Я знаю, что ты не спишь, Раньи!

— Приветик. — ответил я невольно, как вдруг она пнула в кучу соломы.

— Выползай уже оттуда.

— Простите, простите, госпожа. Мне очень жаль. Правда...

Выползая на четвереньках из кучи соломы, Раньи взглянул вверх, чтобы увидеть юную леди. Она стояла спиной к открытой двери, через которую внутрь попали лучи солнца, освещая девушку.

Эти редкие рыжие, вьющиеся от ветра, волосы, эта прозрачная белая кожа и эти голубые глаза, чистые – точно стеклянные шарики. В Боме не было никого, кто не знал бы её. Это маленькая деревня, но она всё равно выделялась. Во всех смыслах этого слова.

— Сколько раз я тебе говорила не называть меня госпожой?

— П-п-п-простите меня, Миша-сама, б-б-б-больше не...

— Не произноси «-сама».

— ...Д-д-да, мне очень жаль, Миша... сан...

— Почему бы и нет... — тут она задумалась, а после спросила, — Почему ты не одет? Ты же голый.

— Го… лый?.. Ах.

Раньи использовал свои руки и ноги, чтобы попытаться скрыть важные места. Однако есть некоторые места, которые все же сложно спрятать.

— ...А, ну, это... вчера ночью было жарко. Так что...

— Одень уже что-нибудь.

— Я надену. КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ. О, и у меня есть работа, мне нужно принести воды, а потом...

— Не волнуйся об этом. Зенко* вместе со мной, поэтому я пришла тебе сказать это.

— Ха-ха, да, госпожа.

Раньи поспешил одеться, когда на него посмотрели.

— Миша-сама, прекрасная Миша-са-ан~

Миша презрительно пронзила взглядом Раньи, который только что произнёс эти слова.

«Наконец-то мы вышли из сарая.»

— Что-то мне не по себе...

Раньи поспешил поправиться. Короткий хвост недавно подрос, и я всегда задавался вопросом, могу ли я что-нибудь с этим поделать. Может, лучше его отрезать, м? И уши… их вечно приходится зажимать, когда надеваешь шляпу…

Мать Раньи была полукровкой и были у неё только кошачьи уши, в отличии от отца, который был собакоголовым.

Однажды моя мать покинула деревню и стала жить в городе. Уже тогда у неё был мужчина – мой отец. Более того, похоже, таких людей было немало. Когда она заметила свою беременность, было уже слишком поздно и она вернулась в деревню, чтобы рожать. Судя по тому, каким родился ребёнок, отец должен быть именно таким человеком. Позже мать сказала сыну, что он настоящий подлец, с которым у них больше нет ничего общего.

Когда я вышел из сарая, меня уже ждали Миша и Зенко. Зенко – большая охотничья собака, но его давно уже нет рядом. Теперь о н постоянно сопровождает Мишу.

Миша протянула поводок:

— Пошли.

— Ва!

Раньи согласился взять поводок. Естественно, он никак не хотел случайно коснуться руки Миши в такой момент.

Я был достаточно осторожен.

— Пойдём, Зенко. Любишь прогулку, верно? Мне тоже она нравится.

У этой собаки была хорошая густая шерсть, и она дышала с высунутым языком. Я не хочу идти рядом с Мишей. Она вздохнула:

— Есть люди, которые не умеют обращаться с собаками. Зенко, ну же.

Когда Миша зашагала дальше, собака тут же побежала за ней.

А слуга следовал за собакой. На самом деле, Раньи почти тащится за ней.

Честно говоря, я не думаю, что это так уж жалко. Мать работала в доме Миши в качестве прислуги. К тому времени, когда он достаточно подрос, Раньи был сыном прислуги и был вынужден помогать своей матери. Когда мать заболела, и больше не могла работать, Раньи занял её место.

Отец Миши, Маттео, был главным землевладельцем в деревне и добрым работодателем. Он позаботился обо мне, даже после смерти матери, и даже устроил ей похороны. Сын прислуги был должным образом принят.

Дом Миши - самый большой из находящихся на холме домов. Вид с холма вниз по склону на деревушку был довольно красивым.

Ну, это сельская местность.

Кроме домов жителей деревни, находящихся у подножия холма, были ещё поля, луга, леса и несколько рек. Это всё сельская местность.

Я ненавижу свою мать, но могу понять, каково это – бежать из этой деревни, когда была молода. Что насчёт того, чтобы провести остаток своей жизни здесь? Слишком хлопотно, не так ли? Зенко, который шёл передо мной на привязи, извивался. Не знаю, кто лучше, эта собака или Раньи. Я не могу с уверенностью сказать, что я лучше. Миша раньше называла Раньи человеком, однако «человеком» можно назвать только кого-то вроде неё.

У Раньи же были кошачьи уши и голова похожая на собачью, а потому он отличался от обычных людей.

Есть разница между Мишей, которая уверенно и быстро ходит, выпрямляя позвоночник, и им, Раньи, вечно сгорбленным и борющимся с зудом хвоста, который натирал штаны.

— Раньи.

Не оглядываясь назад, госпожа назвала имя слуги.

— Да, госпожа. В чём дело?

— Помнишь, когда ты был ребёнком?

— Ну, да. Более или менее.

— Ты рассказывал мне странные истории. Почему вдруг перестал рассказывать? Я с нетерпением ждала твоих историй.

— ...Потому что моя мать запретила. Хозяин также уделил на это особое внимание.

— И ты всё забыл?

— Нет. Я плохо помню. О чём ты?

— Понятно.

Миша была подавлена. Зенко оглянулся. Это был проблеск тех чувств, что было схоже с дафниями. Ты собака. Собака не знает этого.

Раньи и Миша – ровесники, но между ними большая разница.

Что ты помнишь, когда был ребёнком?

Конечно, я помню многое. Очевидно.

Не было большой разницы между воспоминаниями о прошлой жизни, реальностью и сказками. Я не знал, что Миша выше, чем казалось. Я думал, мы друзья. Нет, это нечто большее.

На самом деле, я был влюблён.

Это безумие – не любить такую прекрасную и весёлую девушку, когда она рядом.

В прошлой жизни он был зоотехником. Сверхурочные работы даже во время отпуска – обычное дело, а после напряжённой работы в свои 29 лет жизни он спасает ребёнка, которого вот-вот собьют. У меня никогда не было возможности познакомиться с девушками. Я был вечно занят и поэтому не имел никаких отношений с девушками, даже будучи студентом. В конце концов я умер девственником.

Когда я был в детском саду и в начальной школе, я был влюблён в девушку моего возраста. Однако ни одна из девушек не была так близка ко мне, как Миша.

Я никогда не любил никого так сильно, как Мишу.

Это была настоящая любовь.

— ...Я был всего лишь ребёнком. Теперь я не делаю таких глупостей, болтая с другими.

— Я тоже была ребёнком и твои рассказы мне были интересны.

Со спины она выглядела грустной, когда спускалась по склону со скрещёнными за талию руками.

Я не лгу. История моей прошлой жизни правдива, и мои чувства к тебе.

У меня не было выбора, кроме как держать язык за зубами, потому что я ничего не мог с этим поделать. Я не могу доказать прошлую жизнь, и, возможно, она выйдет замуж за какого-нибудь сына из богатой семьи в ближайшем будущем. Этого не избежать. Но она даже не удосужилась покачать головой. Интересно, почему?

С восхода Солнца прошло не так много времени. Деревенские жители, просыпающиеся рано, должно быть, наслаждаются утренней трапезой. Есть следы людей, но их самих ещё нет.

Миша любит гулять по деревне в это время суток. Её всегда замечают, и, когда с ней начинают разговаривать, она реагирует дружелюбно. У неё хорошая личность, и она очень разносторонняя – все же дочь уважаемого

землевладельца в деревне. Так всегда должно быть. И всё же временами бывает тяжко.

— Всё хорошо, Миша.

— А?

— Я никому не скажу, что ты всегда будишь меня пинком в ногу.

— Ах ты!

— Ты не попала сегодня утром, но время от времени всё же попадаешь...

— Это просто случайно. И будь осторожен, чтобы не попадало...

Лицо Миши тут же стало ярко-красным и сердитым. В этот момент она была настолько очаровательна, что аж сердце замирало.

Раньи решил поработать прислугой в этом доме до тех пор, пока Миша не выйдет замуж. Если я увижу её счастливой, я смогу уехать из деревни как моя мать. Но мне всё равно не хотелось бросать её. Если брошу её, то никогда более не увижусь с ней. И я не хотел думать об этом.

— Кроме того, это не моя вина, что ты спишь в сарае.

Мы спустились с холма и дошли до площади.

Внезапно Зенко остановился. Миша тоже остановилась и повернула голову назад. Её щёки были такими милыми и надутыми.

— У нас так много свободных комнат. Не могу поверить, что ты до сих пор хочешь жить в сарае.

— Это слишком хорошо для меня.

— Но ты же жил в доме, ведь так?

— Это было очень давно. Это комната, которую моя мать снимала своему мужу.

— Нам тогда было весело...

Она сказала очень тихо, так что нельзя было расслышать её. Я уже было собирался попросить вернуться обратно, как вдруг Зенко начал рычать и лаять.

Они оба переглянулись и побежали на площадь. Похоже, Зенко что-то учуял. Здесь обитают и другие звери, кроме скота, и время от времени появляются в деревне. А если это дикие собаки, то их следует прогнать. Не так уж это и сложно, когда с тобою Зенко.

— Тут кто-то есть?

Миша была права: на площади был человек. Его чёрная одежда покрывала всё его тело. Возможно, женщина. Ибо человек был стройным и не таким высоким как мужчина. Она просто стояла и смотрела на утреннее небо.

Зенко внезапно яростно залаял и попытался напасть, но Раньи отчаянно тянул за поводья, пытаясь сдержать собаку. Домашние собаки хоть и храбры по натуре, но редко бывают в таком уж сильном возбуждении.

— Ты ведь не из деревни? Что ты здесь делаешь?.. – спросила Миша, тогда девушка в чёрном повернулась к ней лицом. Должно быть, она услышала лай Зенко. Лай привлёк и сельских жителей, которые один за другим начали выходить из своих домов на площади. Это отвлекло Раньи и его хватка на поводке ослабла, а собака, воспользовавшись возможностью, тут же рванула к девушке в чёрном с огромной яростью. И даже если б парень не отвлёкся, вряд ли бы смог удерживать такую собаку длительное время.

Обдумывать ситуацию естественно времени не было.

Однако тут же собака заскулила как щенок – незнакомка нанесла ей удар по голове катаной, отчего с её головы слетел капюшон.

Оказалось, это всё-таки была девушка. Довольно молодая. Волосы темнее одежды, которую она носила, и горящие странным цветом глаза. Красным. Нет, это больше поразительный розовый, чем красный.

Зенко рухнул на землю так, будто его прихлопнули как муху. И в победном жесте незнакомка наступила ему на голову, при этом её несозревшее личико не отражало никаких эмоций.

— Зенко!

Раньи держал Мишу, когда она попыталась побежать к собаке. Я не знаю, что происходит. Но, это плохо. В любом случае, это чертовски плохо. Это ужасный человек:

— Нет, Госпожа, мы должны уйти отсюда.

— Я не брошу Зенко!

— Эй, эй, эй! Что за шум с самого-то утра?!

На площадь прибежал Сэм, резво размахивая руками. Он противный и вспыльчивый парень, которому вечно некуда деть свою энергию, оттого может подраться абсолютно с кем угодно и когда угодно. Спасибо, что он пришёл именно в этот момент…

Раньи вздохнул с облегчением. Спасён. Однако…

— О, чего?! Какого чёрта собака мертва?

Прежде чем Сэм смог закончить, девушка в чёрном подпрыгнула к нему словно кошка, схватила его одной рукой за подбородок, а другой за затылок, и резким движением свернула ему шею. Прозвучал звук ломающихся костей, и самый большой мужчина из деревни повернул свою голову за спину.

— Миша!

Раньи пришлось взять за руки Мишу и бежать. Она не стала сопротивляться. Возможно, всему виной потрясение, ведь ей пришлось увидеть довольно жестокую картину. Осознание происходящего к ней придёт потом, но сейчас нужно бежать, а Раньи убегать умеет. Мишу нужно защитить в первую очередь, увести её подальше от опасности, а уже потом беспокоиться о себе.

Нужно обернуться и проверить, не следует ли та девушка в чёрном за ними, однако слишком страшно сделать это…

Раньи и остальные покинули площадь, и он вместе с Мишей поднялся по склону на холм, где стоял особняк Маттео – отца девушки и старосты деревни. Кругом царила паника. Мужчины и женщины, дети и старики плакали и кричали, бегая туда-сюда. Даже собаки и домашний скот начинают сходить с ума. Эта картина напомнила тот случай много лет назад, когда произошёл пожар в пекарни.

«Я тогда не знал, что делать… Это было ужасно».

Маттео вышел из своего дома в своём ночном костюме, на рубашке которого красовался символ деревни.

— Миша.

— Папа!

Миша прыгнула в объятия отца. Маттео обнял свою дочь и с небритым, только лишь просыпающимся, лицом посмотрел на Раньи.

— Раньи, в чём дело?

— Господин, сам не понимаю...

— Папа, Зенко, мой Зенко убит.

— Убит? Кто это мог сделать?

— Та женщина на площади... девушка...

Раньи сказал это и взглянул на деревню Бом, простирающуюся вдоль реки, вспоминая тот горький опыт.

— Господин, что-то на западе.

— Глупец! — закричал Маттео.

Более половины жителей деревни живут у подножия холма. В западной части деревни в основном располагались кузнецы и трактиры. Также небольшое кол-во домов располагались среди полей и пастбищ.

Дым поднимался как раз из западной части.

Раньи прищурился. Это же люди? Многочисленные тени были активны.

Миша вцепилась в Маттео.

— ...что происходит?

— Я слышал, что в Торреане была битва.

Маттео покачал головой.

— Не может быть.

— Бойня...

Раньи был в шоке. А это ещё что такое? Я не знаю. Я никогда не слышал о битвах.

— Хозяин, что вы имели в виду, когда говорили о битве?..

— Я не знаю, лишь вчера я услышал об этом. Армия короля Бьора с кем-то сражалась, но я не знаю, проиграли они или победили…

Я слышал о битвах несколько раз. Каждая из них была далёким и иностранным событием. Но Торреан не единственный. Моя покойная мать жила в этом городе до того, как родила меня. Если не ошибаюсь, отсюда до ближайшего города дня два или три на лошадях.

Блуждая в неверии, я заметил, что люди передвигались не только вокруг кузнечной и трактиров, но и по дорогам, протянувшимся между полями и фермерскими домами. Они были незнакомы мне.

Их много. И верхом на лошади? Должно быть, это кавалерия – то войско, разгромившее армию короля в городе Торреан. И сейчас оно напало на нас…

— Что нам делать? ...хозяин, я не знаю, что делать.

— Откуда мне знать?

Маттео чуть ли не во весь голос закричал от ужаса.

— У нас нет выбора, кроме как бежать. Беги, Миша. Твой отец заберёт твою мать и остальных, чтобы последовать за вами.

— Но, папа, куда ты идё....

— Раньи.

— Да, хозяин.

— В лес. — как только Маттео сказал это, он подтолкнул свою дочь к прислуге. — Идите. Бегите в лес. У тебя есть Миша!

Это отличный способ получить хорошее представление о жизни.

Лес. Но где же лес? Вокруг деревни сплошные горы. В конце концов, почему я бегу вниз по холму? Нехорошо. Если буду продолжать в том же духе, то снова окажусь на площади.

Деревня просто в ужасном состоянии. Многие люди попадали. Они мертвы. Это сделала девушка в чёрной одежде.

Или нет? Не так. Не только она тут. Флаги размахивают тут и там. Двухцветный красный флаг с шокирующим розовым посередине, чёрный слева и справа. Вооружённые солдаты повсюду. Вплоть до кавалерии. Почему это так?

- Простите!

Раньи извинился за то, что споткнулся. Миша бежала за мной без вопросов.

Лес. Мы должны добраться до леса. Лес. Это лес. За холмом и дальше на север возвышалась гора Тимо. Лес у подножия этой горы самый глубокий. Не думаю, что солдаты смогу последовать за нами в тот лес.

Мы снова прошли мимо особняка, но Маттео не было видно. Возможно, он уже сбежал. Но он всё ещё мог быть в особняке. Нужно ли вернуться за ним? На мгновенье я задумался. Нет, всё кончено. Теперь ничего не сделаешь.

Кроме Раньи были и другие жители деревни, которые так же пустились в бега. Большинство жителей деревни смеялись над Раньи, у которого были кошачьи уши и собачья голова, приговаривая: «Ах ты, волосатое животное!". Тем не менее, в такие моменты приятно иметь знакомых рядом с тобой.

Тем временем Раньи вспомнил события, произошедшие несколько лет назад. Соседняя страна Бьора, Нектари, вела войну со страной, называемой Эваластия, и погибло множество людей, и какой-то форт был захвачен. Каждый раз, когда поступают тревожные вести, в отдалённой и тихой деревне Бома царит суматоха.

Когда такое происходило, жители деревни были напуганы и ежедневно ждали новых вестей. Тоже самое происходило и с Раньи.

Мне никогда в голову не приходило, что такое может случиться. Беды войны настигнут нас. Я и представить этого не мог.

Жители деревни уходили в лес у подножия горы, проходя по горной тропе, использующейся для сбора дров. Стоило ли следовать за ними? Растерявшись, Раньи решил обойти горную тропу и углубиться в лес.

Миша тяжело дышала, ей было очень больно. Мы решили присесть в тени дерева.

Нужно сделать небольшой перерыв.

- Давай сделаем перерыв.

- ....это всё моя вина.

Миша сказала это подавленным голосом. Раньи покачал головой и выглянул из тени дерева, чтобы осмотреться, что происходит.

Многие жители деревни бегут в лес у подножия горы, направляясь к горной тропе. Раньи собирался сделать тоже самое, но он был прав, что не сделал этого.

Солдаты. Они гонятся за деревенскими жителями.

- Раньи. - сказала Миша.

- Тихо. - сказав это, Раньи затаил дыхание.

Солдаты не идут сюда. Здесь мы в безопасности. Пока что.

Послышался крик. Один из жителей деревни был схвачен солдатами перед лесом у подножия горы.

Кажется, это Шиса. Она на три года старше Раньи и Миши, и уже давно замужем.

Другой житель деревни попытался прыгнуть на солдат, выкрикивая что они черти или что-то в этом роде. Должно быть, это её муж, Берен.

Солдат вытащил из-за пояса оружие, похожее на меч, и нанёс удар по Берену.

Шиса выкрикнула имя мужа.

Берен упал. Вместо того, чтобы помочь, остальные жители спешили уносить ноги.

Лицо Раньи опустилось. Сердце начало биться быстрее. Будто оно выходит у него изо рта. Звон в ушах. На голове нет шляпы. Когда я его снял? Задница болит. Он дотронулся до неё, и его затвердевший хвост чуть не порвал штаны.

Миша вся вспотела и дрожала. Куда ты смотришь? В глазах плывёт. Может быть, я схожу с ума.

- Пошли.

Когда он это сказал, Миша медленно повернула лицо в сторону Раньи. Его рыжие волосы на лбу и щеках стали тусклыми из-за пота.

- .......но

- Нам нужно убираться отсюда. Хозяин с женой придут позже. Или, может быть, их уже здесь нет.

- Ты очень добр, Раньи.... Я думала, что меня убьют. Папа и мама, все... Вы были так добры ко мне... в отличии от меня.

- О чём ты говоришь? Госпожа. Миша.

- Я ненавижу твоё уродство. Потому что ты - не человек.

Рана всегда была глубоко в груди Раньи. Но, никому ещё не удавалось так глубоко задеть эту рану.

Точно — я урод. Я был уродлив в прошлой жизни. Вот почему я не нравился людям. У меня даже не было друзей. Когда родился заново, уродство было ясным и понятным.

Я не человек. Я даже не человек!

Я знаю. Я давно это принял. Мне всё равно, что вы говорите. Я уже думал об этом.

- ....Да. Точно. Я не человек... Но и вы не моя госпожа.

- Когда я была маленькой, ты мне нравился. Я так любила слушать твои странные истории, - сказала Миша, протянув руку.

Пальцы коснулись щеки Раньи.

http://tl.rulate.ru/book/39417/847791