Готовый перевод The Oracle Paths / Пути Оракула: Глава 73: Прощание

После того, как фаза толкотни и возни закончилась, была выстроена надлежащая очередь, каждый человек с нетерпением ждал, чтобы получить свои десять кристаллов эфира приветствия. Софи и Лоана были частью этой линии.

Очень немногие стояли в стороне, созерцая толпу слабых и напуганных людей, которые были так счастливы, что наконец нашли спасательный круг в самом худшем из своих несчастий. Джейк понимал реакцию Софи и Лоаны после той ночи, которую они только что пережили. Они не были созданы для борьбы.

Особенно Лоана, которая уже потеряла пальцы левой руки и выдержала больше, чем могли выдержать нервы избалованной молодой женщины ее возраста. Софи была медсестрой на Земле, и ее навыки нельзя было умалять даже на B842.

Кровь Дигестора действительно ускоряла выздоровление, но некоторые операции по-прежнему требовали вмешательства человека. В городах Оракула должен быть хорошо живущий медицинский персонал, который никогда не ступал на поле боя.

Однако Джейк был удивлен, увидев, как Эми кусает большой палец, охваченная очевидным внутренним конфликтом. Она хотела присоединиться к фракции Чо Мин Хо, в этом не было никаких сомнений. Через некоторое время, не смея взглянуть на него из-за чувства вины, она пристроилась к очереди. Она нашла свой путь.

Почувствовав его взгляд и покраснев от смущения, Эми все же нашла в себе смелость подойти и извиниться через некоторое время, понимая, что, должно быть, выглядела по настоящему неблагодарной.

Но, если честно, Джейк нисколько ее не винил. То, что она последовала за ним, потому что думала, что у нее будет больше шансов выжить, было ее зачетом. То, что она предпочла присоединиться к более крупной группе в хороших отношениях и во главе с одним из ее кумиров, не вызывало возражений. В конце концов, они знали друг друга всего два или три дня, и их обмен мнениями ограничился несколькими фразами.

Их пути лишь ненадолго сошлись, прежде чем снова разошлись. Если судьба того пожелает, они когда-нибудь снова встретятся, а может быть, и нет.

Когда настала очередь Эми получить свои десять кристаллов и пожать руку Чо Мин-Хо, выражение ее лица давало понять всем, что это был самый прекрасный момент в ее жизни, что сильно дискредитировало сложившийся у нее образ способной и разумной женщины. Фанатизм, каким бы ни был его объект или причина, делает людей глупыми.

Терри, фермер, и его жена Мария решили присоединиться к молодой организации корейской звезды, но это было разумное решение. У Терри были проблемы с ногами, и он был абсолютно неспособен хорошо выступить в своем Испытании. Что касается его жены, то после такой ночи она тоже не чувствовала себя готовой к дальнейшим испытаниям.

Заметив, что несколько чужаков предпочли держаться подальше, его телохранитель средних лет с острым, как у леопарда, телом направился им навстречу. Сначала он пошел к Саре, которая, казалось, разрывалась между тем, чтобы присоединиться к ним и попытать счастья в Испытании.

Совершенно очевидно, что эта знаменитость ее мало заботила, а потому оставалось только взвесить все за и против между легкостью и свободой. В отличие от Эми и двух других женщин, та ночь научила ее тому, что она может полагаться только на себя.

Доверив свою безопасность незнакомцам, ее жизнь окажется подброшенной монетой. Аслаэль настоял на этом. Хорошие Эволюторы пользовались уважением, но самыми престижными и привилегированными, безусловно, были Игроки.

Даже если бы она могла присоединиться к этой группе и подождать, пока она не будет более подготовлена, чтобы увеличить свои шансы на успех, не следует забывать, что Испытание длилось всего один день на B842, по крайней мере, два месяца опыта с уверенностью в том, что она выживет внутри Куба. За два месяца можно многое узнать и освоить.

Многие люди, казалось, забыли, что эта новая планета опасна не только Дигесторами, но и другими инопланетянами и людьми, постоянно сражающимися друг с другом в эволюционной гонке.

На два месяца вперед, даже при средних показателях, догнать их было невозможно. Приняв участие в этом Первом Испытании, на следующий день она сможет стать Джейком, способным победить целые группы Дигесторов. Это позволило бы ей накапливать эфир на полной скорости, увеличивая ее преимущество.

Если она присоединится к организации Чо Мин-Хо, она будет в безопасности до тех пор, пока не появятся монстры или инопланетяне, превосходящие их. С другой стороны, она не получит много эфира. Даже если их план состоял в том, чтобы подготовить их к Первому Испытанию, это заняло бы недели.

Сара не думала, что у нее есть столько времени, чтобы тратить его впустую. Вот почему, когда большой телохранитель Чо Мин-Хо попытался завербовать ее лично, она приняла окончательное решение и отказалась.

Телохранитель, отнюдь не обидевшись, подошел к ее браслету менее чем в метре от нее, прежде чем саркастически сказать:

«Средний эфир: 10,4 балла. Это неплохо, но этого недостаточно. Ты совершаешь ошибку, отказываясь от нашего предложения».

«Я уверена в своем выборе» — холодно подтвердила она, и затем полностью его проигнорировала.

«Поскольку это твой выбор, я не буду настаивать». Телохранитель отказался от своей вежливой тактики, а затем добавил: «Меня зовут Кан Джун. Если ты когда-нибудь присоединишься к нашей группе и будешь хорошо мне служить, ты будешь под моей защитой. Подумай об этом».

По тому, как он пялился на ее декольте, было нетрудно понять, что он имел в виду под «служением». Что заставило Джейка насторожиться, так это то, что он также мог сканировать их эфирный уровень.

Когда Кан Джун подошел к нему, Джейк сделал шаг назад, все время сохраняя дистанцию ​​более одного метра.

«О? Ты не хочешь, чтобы тебя сканировали? Это интересно».

Затем телохранитель посмотрел на клиента, находящегося под его защитой, ожидая указаний, как действовать дальше. Однако его ожидания не оправдались. Его босс не собирался создавать конфликт из-за такой мелочи.

«Оставь его в покое. Если он хочет сохранить свою информацию в тайне, я не против. Каждый волен решать свою судьбу». Чо Мин-Хо ответил ему любезным тоном, продолжая обмениваться рукопожатием с новобранцами.

Правда заключалась в том, что после первого Испытания его ранг Оракула был повышен до ранга 4. С этим повышением сканер эфира, разблокированный на ранге 3, расширил свой диапазон до 10 метров. Когда попытка сканирования Кан Джуна не удалась, Чо Мин-Хо слегка подкрался к ним, незаметно сканируя Джейка своим браслетом.

Значения, которые он прочитал, были тревожными. «Среднее значение эфира: 21,4 очка, максимальное значение эфира: 38 очков». Даже с наградой за его Первое Испытание и Эфирным Навыком, которые он тайно скрывал ото всех, его характеристики были лишь немногим выше.

Если бы Джейк имел в среднем 20 очков Эфира, а его самая высокая характеристика были бы 120, он бы знал, что этот парень просто придурок, вложивший все в Силу. Но если его самый высокий показатель был таким низким, то этот человек был опасен.

Он никогда не рассматривал возможность того, что кто-то мог вложить все в интеллект или восприятие. Это было невозможно и глупо.

В качестве меры предосторожности корейская звезда воспользовалась возможностью, чтобы также отсканировать других непокорных людей, отказывающихся присоединиться к его фракции. Уилл и Кайл были бы идеальными новобранцами для его группы. Уровень Эфира выше среднего и готовность развиваться, но не прямая угроза его авторитету.

Однако, когда он просмотрел Йероде и Ламина, его прошиб холодный пот. Эти два парня были монстрами, способными сразиться с Кан Джуном и Ли Юном один на один. Сколько Дигесторов или инопланетян они убили за несколько дней, чтобы накопить столько Эфира? Им потребовалось целое Испытание, чтобы достичь этих уровней.

Тем не менее, он не волновался. У них были свои Эфирные Навыки и награды Испытания. Им просто нужно было набраться терпения, пока их организация росла и развивалась, чтобы его Навык Эфира наконец-то засиял.

Процесс вербовки длился добрый час, в течение которого Чо Мин-Хо раздавал кристаллы эфира и продолжал успокаивать и пожимать руки. Двое его телохранителей присматривали за теми, кто отказался от их предложения, а другие члены его фракции приветствовали своих новых товарищей.

Из первоначальной группы Джейка с ним остались только Уилл, Кайл, Сара и ребенок по имени Тим. За исключением Уилла, который следовал за ним с самого начала, кто бы мог подумать, что они будут единственными, кто готов войти с ним в Красный Куб? Жизнь была полна сюрпризов.

Как только этап набора был завершен, Чо Мин-Хо попрощался с теми, кто отказался, в последний раз напомнив им, что они найдут его в Городе Оракул на Востоке, если захотят подать заявку в будущем.

Эми, Лоана и Софи попрощались с ними, чувствуя облегчение и смущение, что бросили их в решающий момент. Не было никакой гарантии, что они встретят своих друзей в мире Испытания, но тот факт, что они входили через один и тот же Красный Куб, гарантировал, что их отправные точки будут близки. Тот, кто хорошо выступит, определенно сможет помочь своим союзникам тоже преуспеть.

Эми, казалось, хотела добавить несколько слов, но в конце концов воздержалась и молча ушла со своими двумя друзьями. Она не была готова к Испытанию, но не забудет, кому обязана жизнью.

После ухода всех тех пришельцев и людей, которые были завербованы победившими фракциями в Испытании, голубые песчаные дюны вокруг Куба значительно опустели.

Джейк снова смог разглядеть прайд кошачьих во главе с гигантским львом, к которому присоединился его кот Хруст. Хруст подошел к нему в последний раз, и потерся о ногу мурлыча. Он также съел последнюю тарелку своего любимого корма, прежде чем вернуться к своим новым кошачьим друзьям. Они не увидятся снова до окончания Испытания.

Затем Джейк с опаской перевел взгляд на гигантский рубиновый куб, возвышающийся над ними. Настала их очередь войти в структуру. Пришло время столкнуться с неизведанным и преодолеть Испытание, которое приготовил для них Оракул.

Неудача не была вариантом. Не будет и простой победы. Он должен стать лучшим. Видя решительные и нетерпеливые глаза Йерода и Ламина, он понял, что это будет нелегко. Среди тысяч землян, таких же бойцов, как они, должно быть гораздо больше. И все же он должен превзойти их.

http://tl.rulate.ru/book/39413/2340599