Готовый перевод The Oracle Paths / Пути Оракула: Глава 65: Значит, я тоже могу ошибаться

После такого повышения своих характеристик Джейк почувствовал себя новым человеком. Легкий, прочный как никогда и неутомимый. Даже с его раной на плече, которая только что перестала кровоточить, его хищные инстинкты взяли верх над страхом.

Услышав несколько приближающихся шагов, он продолжил притворяться мертвым, предпочитая убедиться, что снайпер действительно ушел с места происшествия. Все еще установленная палатка его лагеря скрывала его взгляд от уборщиков поля боя. Металлический запах крови, смрад мочи и пота ударил ему в ноздри.

Из-за того, что на его зрение повлияла темнота, он не мог точно определить, что произошло. Сколько людей умерло? Сколько было раненых так же, как он? А сколько человек было взято в плен, как и женщины в его группе? Убивали ли они только тех, кто им сопротивлялся, или их интересовали только женщины и еда? Преступная группа такого размера, должно быть, остро нуждалась в еде и ресурсах всех видов после нескольких дней на B842.

В любом случае, это была не его проблема. Тот, кто напал на него и его имущество, должен был быть готов к возмездию.

Уилл тоже притворялся мертвым, хотя продолжал давить на рану на бедре. Затем, наконец, ботинок погрузился в соленый песок в нескольких дюймах от его лица. Когда миньон собирался прикончить их или, по крайней мере, убедиться, что они не вернутся из мертвых, Джейк начал действовать.

С боевым ножом в руке он быстро выпрямился в позицию для апперкота, разрезав противника от яиц до живота, при этом приподняв его над землей на один метр. Это была одна из самых ужасных смертей, и Джейк быстро убрался с дороги, чтобы на него не помочились, когда сфинктеры его жертвы расслабятся.

Цель его атаки еще была жива, но она была так измучена болью, что только переполненное кровью лицо в гримасе агонии смотрело на него с явным непониманием и обидой. Через несколько секунд гангстер потерял сознание и скончался.

Количество Эфира, появившееся на его теле, было больше, чем он себе представлял, почти столько же, сколько у Дигестора 2 уровня. Это били плохие новости, поскольку это подразумевало, что даже средний миньон в этой группе собрал значительное количество Эфира.

Присев на корточки, Джейк решил устроить засаду на уборщиков противоположной группы, используя свой слух, чтобы обнаружить их. Второй уборщик был благополучно ликвидирован, захлебываясь в луже крови, с перерезанным горлом.

Третий был сильнее и услышал приближение. Ему не повезло, он видел не лучше Джейка и поднял руки, чтобы защитить себя, приняв боксерскую защиту, что было не очень умно перед лицом удара мачете на полной скорости со всем весом его проводника.

Он оказался крепче, чем ожидалось, несомненно, увеличив свою силу и телосложение. Его мачете не разрезало оба предплечья, а застряло в кости. Однако удар был достаточно сильным, чтобы сбить его с ног, и, продолжая свой путь, Джейк воткнул кинжал, который держал в свободной руке, прямо ему в сердце.

Несмотря на смертельный удар, его противник еще долго продолжал бороться, прежде чем, наконец, сдался. Это был крепкий орешек. Даже с новообретенной силой Джейк был измучен и обливался потом. Его огнестрельное ранение в плечо ужасно болело и снова кровоточило.

"Эм, 5 эфирных очков?" Джейк был поражен большим потоком энергии, поступающим в его браслет. "Почти столько же, сколько у молодого Дигестора 3-го уровня... И он был всего лишь подчиненным..."

Его лицо было мрачным. Шансы спасти Эми и других женщин в группе таяли с каждой секундой. Напасть на вражескую базу и рискнуть всем или отступить и зализать раны?

БАНГ БАНГ

Со стороны преступного лагеря раздались новые выстрелы. Похоже, они тоже подверглись нападению. Если бы он смог выстрелить в того снайпера и узнал, как тот замечает их в темноте, он был уверен, что смог бы переломить ситуацию.

Почти одновременно раздался свисток. Несколько шагов, приближавшихся к его позиции и, вероятно, привлеченных предсмертным визгом его последнего противника, внезапно сделали разворот, устремившись на полной скорости к собственной базе. Угроза должна была быть серьезной.

Воспользовавшись отвлекающим маневром, Джейк помчался обратно к своей палатке, которая устояла, сохранив лишь следы похищения женщин и провизии его группы. Пятилетний ребенок был без сознания, когда он соединил его браслет со своим, то смог подтвердить, что, кроме легкого сотрясения мозга, мальчик серьезно не пострадал. Вероятно, лучше было дать ему поспать на какое-то время.

В нескольких метрах лежал труп Плейбоя, свернувшись калачиком, в позе эмбриона, его руки сжимали кровавую рану посередине живота. Проверив его состояние, Джейк понял, что он все еще жив. Похитители были настолько уверены, что он не выживет, что оставили его истекать кровью.

Тем не менее, они не рассчитывали на его ярость жизни. Сохранив бутылку крови Дигестора, которую Джейк оставил на ферме, Кайл ждал, пока нападавшие уйдут, кусая свою куртку, чтобы сдержать стоны боли. Затем, когда он был уверен, что был вне опасности, он выпил бутылку с кровью, прежде чем инсценировать свою смерть, когда снова услышал шаги.

К счастью для него, это был всего лишь Джейк. Он сорвался с крючка. По крайней мере, он на это надеялся. С трудом он поднялся, но пуля все еще была в его животе, даже с кровью Дигестора, ускоряющей регенерацию, было бы только хуже, если бы он не вынул пулю.

Джейк уже удалил свою собственную, только пальцами, просто полагаясь на жесты своего Теневого Проводника. По мере того, как он становился умнее, он все лучше и лучше синхронизировался с Теневым проводником, так что он мог чувствовать жесты вместо того, чтобы имитировать их после тщательного наблюдения.

Уилл, напротив, не осмелился извлечь пулю, так как она пробила ему бедренную артерию. Преждевременное удаление без предосторожностей только усугубит кровотечение. Что еще более важно, у него не было характеристик ловкости, как у Джейка, которые давали ему превосходную ловкость и точность. Поэтому ему оставалось только оставаться на земле и ждать, пока они вернутся.

«Ммм, Плейбой, как тебя еще раз зовут?» — спросил его Джейк, смущенно почесывая затылок.

Внутренне возмущенный, рассматриваемый Плейбой мог только горько рассмеяться.

«Кайл, Кайл Гибсон».

«Хорошо, Кайл, ты готов пойти со мной и спасти этих девушек, которые полагаются на тебя?»

Судя по его ответу, решение Джейка кардинально изменится. Если он откажется и решит обеспечить собственное выживание, Джейк нападет на криминальную базу в одиночку, но с единственным намерением спасти Эми.

Он не особенно любил ее, но у него было свое представление о ценностях. Если кто-то достаточно доверял ему, чтобы следовать за ним, он позаботится об этом человеке. Если этот человек обладал полезными качествами, это было тем более ценным.

Каким бы талантливым ни был Джейк, надежда доминировать на этой планете в одиночку была иллюзией. По крайней мере, для этого было слишком рано. Группа, которая только что напала на них, была живым доказательством этого. Тиранические, потому что на их стороне были численность и оборудование.

В глубине души Кайл был напуган и хотел продолжать притворяться мертвым. Но когда он увидел ледяные змеиные глаза Джейка, он почувствовал, что это испытание, и если его пройти, это может также стать возможностью изменить жизнь.

О, черт с ним! Ведь он тоже был мужчиной. Если ему придется бежать всю жизнь в позоре и страхе, чтобы спасти свою жалкую шкуру, стоило ли вообще жить? Он не забыл разницу между Гражданским и Эволюционером. Чтобы иметь привилегии в Зеркальной Вселенной, нужно было бороться за свою свободу.

"Я буду драться." Кайл наконец ответил, его лицо исказила гримаса между желанием драться и желанием бежать.

«О, ты уверен в этом? Джейк не мог в это поверить. Он был уверен, что этот парень был жалким эгоистичным придурком. Так что он тоже может ошибаться...»

«Абсолютно, да». Плейбой подтвердил, на этот раз с решительным выражением лица...

«Хорошо, тогда хватай пистолет, сегодня ночью нам нужно будет убить людей. И еще возьми эти кристаллы эфира. Они тебе понадобятся».

Джейк дал ему свой пистолет с двумя полными магазинами. Эти несколько кристаллов эфира он нашел, когда обыскивал тело своей третьей жертвы. Семь красных кристаллов. Особо радоваться нечему, но для нормального человека вроде Плейбоя это может иметь огромное значение.

«Поскольку сегодня ночью ты будешь зависеть от этого оружия, советую тебе повысить ловкость на 3 очка, чтобы повысить точность и ловкость, а оставшееся очко вложить в силу. Что касается прочего, ты должен немедленно собирать и использовать Эфир с каждой мишени, которую ты собьешь сегодня ночью, если хочешь увидеть восход солнца».

Кайл кивнул, предельно сосредоточенный. Помимо Красного Кристалла, данного ему Аслаэлем, который он уже использовал, это был первый раз, когда он увеличил свою ловкость. И эффект был невероятный. Мир вокруг него замедлялся, и он чувствовал контроль над своим телом, как никогда раньше. Теперь он чувствовал себя немного увереннее.

После этого, в сопровождении Кайла, Джейк вернулся к своему рюкзаку, который он оставил за пределами лагеря, где он вел переговоры с Энией. С облегчением увидев, что никто из нападавших не поднял его, он без дальнейших церемоний вытащил винтовку SCAR перед ошеломленным Кайлом.

"Этот парень ограбил оружейный магазин или что-то в этом роде?" Плейбой задавался вопросом внутри, все еще потрясенный.

У Джейка все еще был третий пистолет, но на этот раз он собирался быть готовым ко всему. В том, что они планировали сделать, не было места случаю. Он перекинул винтовку через плечо, достал несколько магазинов и держал новый пистолет заряженным в руке, готовый к бою.

«Хорошо, давайте сделаем это».

http://tl.rulate.ru/book/39413/2326579