Готовый перевод The Oracle Paths / Пути Оракула: Глава 64: Засада

"ААААА! Отпусти меня!"

Джейк и Уилл мгновенно насторожились, услышав крики Софи, медсестры с обгоревшей от ультрафиолета кожей. Секундой позже крики Лоаны, Сары и Эми смешались с криками Софи, добавляя путаницы.

Вскоре вокруг Джейка со всех сторон раздались крики. Четвертая фракция людей, состоящая из странников-одиночек, пар или мини-групп, подверглась нападению неизвестного врага.

Видимость была почти нулевой, ни источника света, ни костра, лиловые луны и звезды скрывались за скоплением облаков. Тем не менее, дуэт заставил себя сохранить хладнокровие и бросился к остальной группе, надеясь, что еще не поздно.

Однако Джейк не забыл поглотить Кристаллы Эфира с помощью функции Сжатия своего устройства Оракула, не забыв отдать дюжину кристаллов Уиллу за его помощь. Несколько кристаллов могут означать разницу между жизнью и смертью.

Ранее, чтобы не разбудить остальную часть своей группы и думая, что они в относительной безопасности со всеми другими странниками, которые разбили лагерь вокруг них, Джейк и Уилл сочли разумным разместится примерно в двадцати метрах, чтобы стоять на страже и завершить сделку с принцессой Энией.

Ошибка, которая не должна была иметь никаких последствий, поскольку с новой статистикой Джейка это расстояние можно было преодолеть за одну-две секунды. К сожалению, в данном конкретном случае это имело неприятные последствия.

Ночь вокруг них была настолько темной, что он мог видеть лишь немного дальше кончика своего носа, несмотря на включенный фонарик. За несколько метров до палатки, в которой должны были спать ребенок, его мать и Лоана, его охватило внезапное чувство ужаса.

БАНГ

В его левом плече появилась дыра диаметром в один сантиметр, несмотря на его попытку увернуться. Будь он чуть медленнее, пуля попала бы ему в сердце. Удар был настолько сильным, что он остановился как вкопанный и был отброшен на землю в противоположном направлении. Прежде чем он успел осознать, что произошло...

БАНГ

У Уилла, который только что стал свидетелем стрельбы по Джейку, было достаточно времени, чтобы нырнуть в укрытие, но пуля все равно пронзила его бедро, заставив его вальсировать с душераздирающим криком боли.

"Бл*дь!" Джейк хмыкнул, стиснув зубы, боль мешала ему мыслить здраво. Он никогда не испытывал такой боли за всю свою жизнь. К счастью, теперь, когда они оказались на земле, стрелок в темноте, казалось, больше не считал их угрозой.

Уилл выглядел не лучше, его бедренная артерия была повреждена. Он терял много крови и изо всех сил пытался остановить кровотечение, сжимая рану обеими руками.

Крики в лагере становились все более паническими и испуганными, вскоре сменяясь рыданиями или мольбами. Их ушей также достигали вопли ярости или шумы драки, что служило признаком того, что не все отказались от борьбы.

"Отпустите мою маму, монстры!" — закричал знакомый детский голос среди возмущенных рыданий и криков матери. Послышался глухой удар, и больше его не было слышно.

ПИФ-ПАФ!

«Раааагх, Хэмиш, стреляй в этого ублюдка! Он застрелил одного из наших парней!»

Чудесным образом, к большому удивлению Джейка, Плейбой набрался сил и присоединился к битве с помощью своего верного кольта.

БАНГ!

Звук рухнувшего на землю взрослого мужчины достиг его ушей. Они также достали и Плейбоя. Все мужчины в их группе были подстрелены, а об Эми и других девушках он ничего не знал.

Голос, который он слышал, говорил на чистом английском языке и мог принадлежать только члену второй группы, поскольку каждый одинокий человек четвертой импровизированной фракции поприветствовал их по прибытии, и он был уверен, что этот голос не принадлежал ни одному из них.

Во всяком случае, хотя он пострадал и едва не умер напрасно, страх смерти вскоре сменился необузданным гневом на себя и свою беспомощность.

Несмотря на то, что у него был IQ более 200 и характеристики намного выше среднего человека, его одурачили, как новичка. В темноте он так и не понял, как выглядел стрелок и какое оружие было использовано против него.

Единственное, в чем он был уверен, так это в том, что это мощное оружие, вероятно, снайперское. Без активного Пути Оракула, обеспечивающего его выживание, он бы абсолютно ничего не предвидел.

Тем не менее, крики начали стихать, а крики Софи и Лоаны, которые он слышал, удалялись от их лагеря к лагерю второй группы. Молниеносная атака нападавших увенчалась ошеломляющим успехом.

И все же судьба не дала Джейку шанса избежать конфликта. Звуки сапог приближались к его позиции, и он регулярно слышал звук поножовщины или перерезанного горла. Приспешники приближались к ним, чтобы закончить работу.

Как будто он просто позволил бы себе облажаться, не имея права голоса в этом вопросе! Даже не перевязав рану, он потратил весь свой эфир, чтобы справиться с чрезвычайной ситуацией, с которой столкнулось его тело. В то же время он схватил и откупорил бутыль, полную крови Дигестора, и выпил добрых пол-литра так быстро, как только позволяло его глотание.

Отдав дюжину красных кристаллов Уиллу, Джейк имел кокетливую сумму в 112 эфирных очков, которую можно было потратить. Если эти преступники думали, что он станет легкой добычей, их ждал приятный сюрприз.

У Уилла не было такой свободы действий, как у Джейка, но он тоже быстро отреагировал. Потягивая свою бутылку, полную крови Дигестора, он немедленно впитал кристаллы Эфира, чтобы снова увеличить свое Телосложение на 3 пункта.

В одно мгновение он почувствовал, как голова перестала кружиться, а дыхание замедлилось. Рана все еще была серьезной, но благодаря синергетическому действию между его телосложением и кровью Дигестора рана начала сворачиваться. Однако на какое-то время он выбыл из игры.

Что касается Джейка, то он готовился убить своего первого человека. Варварский, безмозглый инопланетянин не считался. Для него он ничем не отличался от Дигестора. И тот, кто замышлял убить его, тоже ничем не отличался.

Прежде всего, нужно было перевязать свою рану и остановить кровотечение. 40 очков моментально впитались в его Телосложении (+10 очков). Он сразу почувствовал, как его кости, мышечные волокна и кожа стали более живучими, сопротивляясь гипоксии и воспалению, вызванным огнестрельным ранением. Когда его эритроциты стали способны удерживать больше кислорода, его иммунная система и выносливость значительно улучшились, и травма казалась почти доброкачественной.

Еще 24 очка было вложено в его Живучесть (+3 очка). Это вложение ранило его сердце, но статистика Телосложения только сделала его более крепким, выносливым и устойчивым, но лишь незначительно ускорила его регенерацию.

Кровь дигестора, которой он владел, уже не была первой свежести и только усиливала его жизненные силы на 70%. Он должен был восполнить эту разницу, чтобы как можно быстрее закрыть рану и восстановить потерянную кровь.

Конечно, этого было бы недостаточно, чтобы полностью поставить его на ноги. Даже с десятикратным увеличением его текущей жизненной силы, такой ране потребуется как минимум целый день, чтобы полностью зажить. Несмотря на то, что Уилл, казалось, выздоровел, он все еще кашлял и время от времени жаловался на боль в правом легком.

Джейк стремился к немедленному свертыванию крови, менее чем за минуту, даже если тромб лопнет при первом сильном усилии, и к ускорению регенерации, главным образом для того, чтобы быть готовым встретить все, что может ожидать его в будущем, на следующий день.

Что же касается остальных пунктов, то даже если бы он прежде всего хотел повысить свой Интеллект, в этой ситуации это было бы бесполезно, если бы он не смог вовремя среагировать. Даже если Интеллект также улучшал время реакции, Ловкость давала тот же эффект, но с меньшими затратами. Конечно, были нюансы, которых он не знал, но он не имел чести о них беспокоиться.

Больше Восприятия было бы более чем кстати этой безлунной ночью, но еще 3 очка истощили бы весь его эфир, не оказав решающего влияния. Безопаснее было перестраховаться.

Из оставшихся 48 очков Эфира он потратил еще 30 на ловкость (+15 очков), а остальные — на силу (+18). В этот раз эффект был действительно заметен. Сила притяжения, которая всегда притягивала его к земле, казалось, исчезла, и он почувствовал себя в два раза легче, чем раньше, его сила увеличилась более чем в два раза.

Прирост ловкости был крайне запутанным. Теперь он воспринимал течение времени вокруг себя в 3,2 раза медленнее, чем нормальный человек. Его рефлексы, гибкость, координация, ловкость, точность и баланс достигли такого уровня мастерства, который он никогда не мог себе представить, что сможет достигнуть.

Даже зная, что это возможно с эфиром, была разница между воображаемым и переживаемым. Ему казалось, что он поменял свою плотскую оболочку на лучшую. Он никогда не был очень гибким, даже во время выполнения упражнений своего Теневого Проводника в течение последних нескольких месяцев, но теперь он чувствовал, что его кости стали пластичными, как резина, скованность полностью исчезла.

Его эфирный статус теперь выглядел так:

[Статус эфира:]

[Сила (S): 34 (+18) балла]

[Ловкость (A): 31 (+15) балл]

[Телосложение (С): 26 (+10) баллов]

[Жизненная сила (V): 16 (+3) баллов]

[Интеллект (I): 11 баллов]

[Восприятие (P): 10,5 баллов]

Несмотря на ранение, теперь он чувствовал себя непобедимым, а враг был рядом с ним. Пришло время отомстить.

http://tl.rulate.ru/book/39413/2325390