Готовый перевод Turns Out To Be a Genius Duelist / Оказывается, он гениальный Дуэлянт: Глава 23 — Ли Чан Хун

Вместо того, чтобы броситься вперед, Юн Сок просто направил свой меч на Ли Чан Хуна и медленно пошел вперед, шаг за шагом. По какой-то причине Ли Чан Хуну показалось, что на него давит стена из острых шипов. Он неосознанно сделал шаг назад.

“…”

Увидев ход Ли Чан Хуна, Юн Сок не смог удержаться от смеха. Невыносимое чувство унижения охватило Чан Хуна, который всю свою жизнь относился к Юн Соку как к слабаку. Холодный пот струился по его вискам.

‘Подожди, почему я боюсь?’

Ли Чан Хун заставил себя успокоиться и пристально посмотрел на своего противника. Он беспокоился об уверенном поведении Юн Сока, но что-то было не так.

‘Почему у него такое снаряжение?’

Кроме его двойных мечей и сапог, на нем не было никакого снаряжения. Его одеждой была серая одежда, выдаваемая всем претендентам по умолчанию. С другой стороны, Чан Хун много вложил в экипировку. Недавно он потратил 30 000 AP на некоторые доспехи D + ранга. Теперь его замешательство прояснялось.

‘Шесть монет ... он потратил свой AP на монеты?’

Кроме тех, которые давались бесплатно при повышении уровня, монеты были доступны в магазине. На первом этаже это стоило всего 250 AP, но его стоимость увеличивалась в четыре раза каждый раз, когда вы поднимались выше. Это могло бы объяснить, почему оборудование Юн Сока было плохим, хотя он уже был на четвертом этаже.

‘Ты полный мудак, не так ли?’

Хотя Чан Хун проиграл три раза по пути на четвертый этаж, у него все еще оставалось три монеты. Важно отметить, что он никогда не прибегал к покупке монет с помощью своего AP.

‘Тогда у меня преимущество’.

Он также профессионально изучал кендо. Не было никакого способа, чтобы его оттолкнул парень, который едва мог удержать свое оружие. Восстановив уверенность в себе, он поспешно нанес вертикальный удар.

Его целью было правое запястье Юн Сока.

‘Сначала я помешаю тебе использовать руку, а потом постепенно сломаю тебя ...’

Он чувствовал, что его удар был быстрым. Конечно, кто-то вроде Юн Сока не смог бы вовремя отреагировать на это.

Но…

Ка-кланг-!

Одним мечом Юн Сок без особых усилий блокировал его двуручный удар. Ли Чан Хун был ошеломлен.

‘Одной рукой? Какая сила...’

Ранг силы Чан Хуна был E-. Благодаря эффектам его снаряжения, оно достигло колоссальной Е. Как можно отбить его атаку одной рукой?

"Он что-то сделал со своим атрибутом силы?’

Юн Сок смог заблокировать его из-за их разницы в навыках, независимо от силы. Однако Чан Хун никак не мог этого знать. У него даже не было времени подумать об этом.

Уииик-!

Меч в левой руке Юн Сока взлетел в воздух как раз в тот момент, когда его правая рука блокировала меч Чан Хуна. Его целью было запястье Чан Хуна, которое было открыто под его броней. Его враг быстро выкрикнул команду.

“Стилизация!”

Уникальный навык { Стилизация}.

Это была техника, которая применяла общую защитную силу своей брони к коже пользователя. У него не было времени перезарядки, но его нужно было включать и выключать в зависимости от ситуации. Навык постоянно расходовал магическую силу, когда он был включен. С этим…

Кланг-!

Меч Юн Сока отскочил от его запястья, и Ли Чан Хун облегченно улыбнулся. В этот момент любой противник был обречен на панику. Чан Хун не промахнулся и нанес удар ножом. Однако была одна вещь, которую он не ожидал.

Юн Сок не выказал никакого удивления своим Уникальным умением.

“Умри!”

Юн Сок избегал меча Ли Чан Хуна с мрачным взглядом. Его меч, отскочивший от кожи противника, не шокировал его. Для этого не было причин. Он знал, что это должно быть защитное умение.

‘Я не видел ничего подобного в магазине. Возможно, это уникальное умение?’

Ли Чан Хун неправильно понял ситуацию. Он думал, что уже получил преимущество, и начал рубить и кричать с новой силой.

“Что ты теперь думаешь? Ты сожалеешь об этом? А? Ты думал, что сможешь победить? Ублюдок!”

Юн Сок облизнул губы. У Ли Чан Хуна была успешная карьера в кендо, поэтому он подумал, что может чему-то у него научиться. Однако, сколько бы он ни наблюдал, он не мог увидеть ничего, чему мог бы научиться. Честно говоря, его противник, казалось, замахивался наугад.

‘Достаточно’.

Хувук-!

“А?!”

Рука Ли Чан Хуна упала на землю вместе с его мечом.

“Что... произошло?”

Он даже не заметил приближения атаки Юн Сока. Кроме того, он продолжал, готовясь к контратаке.

“Тьфу...!”

Постепенно боль начала поглощать его. Он несколько раз сражался за свою жизнь в Башне, но не мог привыкнуть к боли. Ли Чан Хун поспешно вытянул оставшуюся руку и закричал.

“Подожди! Подождите минутку! Юн-Сок-а!”

“…?”

Юн Сок, готовый прикончить его, внезапно остановился. Чан Хун уже потерял свое оружие, и он уже доказал, что его уникальное умение не может противостоять [Улучшению оружия } и { умножению } вместе взятым. Исход игры был уже предрешен, так что он мог позволить себе слушать.

“Я прошу прощения! Мне очень жаль!”

Юн Сок спокойно кивнул и поднял свой меч. Ли Чан Хун, который был почти в слезах, закричал с озадаченным выражением лица.

“Эй! Что ты делаешь?! Я уже извинился!”

“…?”

Юн Сок наклонил голову.

‘На что надеется этот парень? Неужели он думал, что я уйду, потому что он извинился?’

“У меня осталась только одна монета. Юн Сок-а... Если я умру на этот раз, я умру. Это убийство!”

Юн Сок хотел рассмеяться. Он не знал, было ли то, что сказал Чан Хун, правдой или нет. Однако он задавался вопросом, как низко этот парень собирался пасть, чтобы взывать к сочувствию.

“И что?”

“Итак, ты принял меня за Кан Хен Ву. Я не сделал ничего плохого, но я умру! ”

Юн Сок покачал головой на это жалкое рассуждение.

‘Как он может быть таким бесстыдным?’

“И что?”

“Разве ты не говорил, что у тебя есть шесть монет? Ты можешь избавить меня от этого один раз? Пожалуйста?”

Юн Сок даже сейчас не злился.

“Ты знаешь, что Хен Ву слушал меня, верно? Как только я вернусь, я скажу ему что-нибудь и заставлю его извиниться. А? Что?”

События их школьных дней промелькнули перед Юн Соком. С Хен Ву Ли Чан Хун сделал ему много действительно плохих вещей и выдал все это за шутку. Он покачал головой и рассмеялся.

“Почему ты смеешься?”

“Просто ты такой забавный”.

“…”

“Дело не в том, что я ненавижу тебя так сильно, что хочу убить, но…неужели ты думаешь, что я готов умереть за тебя?”

“Этот парень...”

Ли Чан Хун яростно стиснул зубы, но все, что он мог сделать, это смотреть на приближающийся клинок. Между тем, выражение лица Юн Сока было твердым и скучным. Он вернул то, что они давали ему раньше, но это не принесло удовлетворения или удовольствия.

‘Как им это понравилось?’

“Ты ублюдок! Я убью тебя....”

Прежде чем Ли Чан Хун смог закончить еще одно презрительное слово, Юн Сок отрубил ему голову.

“Победа”.

“Вы получите 64 000 AP в качестве награды”.

"Активирован уникальный навык {Хищничество}. 」

"Приобретите один из навыков вашего противника случайным образом. 」

“Приобретите железное мастерство (ранг E-)”.

"Случайным образом разграбьте одно из снаряжения вашего противника. 」

“Разграбьте магический инженерный костюм мастерской Хана № 322 (ранг D+)”.

"Идите в зал ожидания на 4-м этаже. 」

“Пожалуйста, приготовьтесь к следующей дуэли”.

Когда Юн Сок посмотрел на награды, его осенило.

‘Гораздо приятнее встретиться лицом к лицу с сильным, чем мучить слабого’.

* * *

“Аргххх! К черту этого ублюдка!”

Зал ожидания на четвертом этаже.

Ли Чан Хун похлопал себя по шее, подтверждая, что теперь она цела, и начал кричать.

“Ты смеешь играть со мной?!”

Это было его четвертое поражение в Тауэре. Более того, человеком, который победил его на этот раз, был Юн Сок, который был ниже его. Ли Чан Хуну стало еще стыднее и злее, чем когда-либо.

“Черт, просто подожди. Я отомщу”.

Он потерял только одну монету. Если бы он продолжал подниматься на Башню и продолжал повышать свои навыки и AP, он бы больше не проигрывал. У него все еще оставалось две монеты. Однако…

Осмотрев себя, он быстро побледнел.

“Что…какого хрена! Куда они делись?! Мои доспехи!”

Броня, в которую он вложил 30 000 AP, исчезла. Более того, учитывая его синергию с { Стилизация}, это было так, как если бы его мощность была сокращена вдвое. Глаза Ли Чан Хуна потемнели.

“Это... пиздец”.

Он понял, что его шансы выжить в следующей битве только что были украдены у него.

http://tl.rulate.ru/book/39342/2623646