Готовый перевод Turns Out To Be a Genius Duelist / Оказывается, он гениальный Дуэлянт: Глава 16 — Хе Ин

После ужина Кан Хе Ин ушла с записью истории Юн Сока, чтобы показать ее отцу. То, что произошло дальше, пошло так, как ожидал Юн Сок. Их отец столкнулся с Кан Хен Ву, который сломался, как загнанная в угол мышь. Кан Хе Ин проинформировала Юн Сока о происходящем в режиме реального времени.

-Кан Хе Ин: Отец сказал ему, что простит его, если он во всем признается, поэтому Хен Ву встал на колени и признался.

-Кан Хе Ин: Он пытался объяснить причину пожара по-другому, но отец не смог сдержаться и в ярости швырнул телевизор. Это довольно дорого…

-Кан Хе Ин: Этот ублюдок полностью уничтожен. Я впервые вижу, чтобы мой отец так злился. Это довольно страшно.

-Кан Хе Ин: Он умоляет не стирать его имя из семейного реестра со слезами и соплями, стекающими по его жалкому лицу.

-Кан Хе Ин: Вау, отец выгнал его. Как этот жалкий ублюдок выживет без финансовой поддержки?

-Кан Хе Ин: Отец хотел, чтобы я передал тебе, что он сожалеет, и никогда не беспокойся о возмездии. Вам не нужно выплачивать долг, и вы получите компенсацию в несколько раз.

-Кан Хе Ин: Этого будет недостаточно, чтобы утешить тебя, но…Мне жаль. Даже в своих мечтах я не думала, что ты подвергаешься такому.

-Кан Хе Ин: Ты, должно быть, устал. Пожалуйста, спи спокойно.

Прочитав последнее сообщение, Юн Сок выключил свой смартфон. Это должно быть наихудший сценарий для Кан Хен Ву. Он не чувствовал себя счастливым из-за этого, но и не грустил. Скорее, он чувствовал себя нормально по этому поводу. Кан Хен Ву платил цену за то, что он посеял, ни больше, ни меньше.

“Все кончено... наконец-то”.

На этом уродливые отношения, которые, как он думал, будут длиться вечно, подошли к концу. Отец Кан Хен Ву, несмотря на то, что он был главой чебола, отец Кан Хен Ву был справедливым и добрым человеком.

‘Я всегда удивлялся, как такой ребенок мог родиться от такого замечательного человека’.

Без его поддержки все, чем наслаждался Кан Хен Ву, исчезло бы. Опасаясь гнева своего отца, Кан Хен Ву не посмел бы прикоснуться к Юн Соку в отместку.

’ Почему я не мог сделать этого раньше?

Это было то, о чем он думал. Он игнорировал объективные возможности и продолжал рационализировать, говоря себе, что отец никогда не откажется от сына. Решение его проблемы все это время зависело от него. Это был ад, который он мог бы остановить, просто обратившись к нужному человеку.

‘Почему тогда это было так страшно? Должно быть, это потому, что я не верил в себя. ’

Юн Сок вздохнул, прежде чем поднять глаза к потолку своего гостиничного номера.

"Время, оставшееся до возвращения 00:00:31".

Уже почти пришло время возвращаться в то место. Но Юн Сок чувствовал, что возвращается туда, где ему самое место, а не его утаскивают в другое измерение.

“Спасибо тебе за то, что дал мне шанс измениться. В противном случае я мог бы прожить так всю оставшуюся жизнь ”.

Вскоре перед ним появилась фраза.

"Билет (ранг F) истек.」

"Телепортируюсь в зал ожидания на 3-м этаже.」

* * *

"Время до следующего поединка 22:33:50".

Как только он вернулся в знакомую комнату ожидания, Юн Сок проверил таймер. Это было точное время, которое у него было до того, как он порвал свой билет. Таким образом, он начал делать то, что должен был делать перед дуэлью.

У него осталось в общей сложности 8 700 фунтов стерлингов после покупки обратного билета F-ранга. Юн Сок сначала внимательно посмотрел на технические детали. Он хотел найти что-то, что помогло бы бороться с причудливыми способностями. Это было сделано, чтобы компенсировать его слабости, которые были выявлены в его последней дуэли. Вскоре он заметил кое-что, что показалось ему подходящим.

* Антимагия (ранг F-) – Магическая сила приобретает свойства антимагии.

Цена продажи: 1500 фунтов стерлингов.

Для справки, он начал искать в чатах упоминания об антимагии, надеясь найти объяснение.

‘Основываясь на этом.. это как раз то, в чем я нуждаюсь.. - это важнейший навык для каждого бойца. ’

Юн Сок задавался вопросом, направлена ли вредоносная информация на то, чтобы вызвать потерю AP, но, увидев, как волшебники прокомментировали это, он посчитал это достоверным.

-Маг крови: Это усложняет жизнь магам; Я отдаю тебе должное.

-Гум-гум-гум-Гум: О, я думал, что мой Уникальный навык был великолепен, но с этого момента это ад.

По сравнению с бойцами, количество волшебников было небольшим. Однако, если кто-то купил антимагию, чтобы подготовиться против них, они будут оставлены позади другими мастерами боевых искусств, которые потратили свой AP на улучшение своих физических качеств. Поэтому антимагическая сила была очень слабо распределена среди претендентов. Конечно, если бы он был у всех, это было бы несправедливо по отношению к волшебникам. Выживут только талантливые.

"Ха, если бы я купил его раньше, у меня не было бы таких проблем ..."

Жаль, но того, что уже произошло, уже не изменишь. Теперь, когда он все обдумал и подготовился к этому, он не совершит ту же ошибку в будущем. Вместе с антимагией Юн Сок купил четыре зелья характеристик стоимостью 6000 фунтов стерлингов.

"Выносливость (F-) повышается.」

"Выносливость (F) повышается.」

"Магический (F-) ранг повышается.」

"Ранг ловкости (F+) повышается.」

Благодаря этому его ловкость достигла колоссального E-ранга. Юн Сок сразу почувствовал изменения в своем теле.

‘Я не смогу ничего купить на оставшиеся 200 AP’.

После этого Юн Сок немедленно начал тренироваться. Ему пришлось привыкать к этим новым физическим изменениям. Был также Уникальный навык b Кровавый договор}, который он практиковал совсем недолго. Его тренировки начались всерьез.

Это была тренировка, наполненная криками. То, через что проходил Юн Сок, было чем-то настолько странным и жестоким, что это нельзя было назвать тренировкой.

“Аргггх!”

Юн Сок застонал от боли, наблюдая, как кровь вытекает из его тела. Он наносил себе вред, чтобы попрактиковаться во взрыве своей крови, а также тренировать свои способности к исцелению.

"Скорость потери моей выносливости слишком высока’.

Юн Сок вспомнил демона, который был первоначальным владельцем навыка. Демон никогда не показывал усталого выражения лица, хотя его кровь проливалась сотни раз во время дуэли. Поскольку его техника была хорошей, потеря выносливости была небольшой.

‘Ты должен привыкнуть к этому’.

Несмотря на то, что он родился хищником, Юн Сок вырос слабаком. Такой опыт был причиной того, что у него было смиренное отношение, а не чрезмерная самоуверенность.

‘Этого недостаточно’.

Вкусив победу, он захотел чего-то большего. А для этого ему нужна была тренировка.

"Время до следующего поединка 20:50:00".

Юн Сок полежал десять минут, позволяя своему изломанному телу восстановиться благодаря силе зала ожидания. Затем, как только он полностью исцелился, он встал и продолжил тренировку, повторяя это несколько раз в течение следующих двадцати часов.

Он начал замечать признаки улучшения. С течением времени разрыв между случаями, когда он падал на пол от боли и истощения, увеличивался, и скорость потери его выносливости снижалась. Теперь он больше не падал в обморок, несмотря на то, что был истощен. Он мог бы сделать перерыв и восстановиться, стоя на месте.

Он, должно быть, пролил сотни литров своей крови в приемной. Однако Юн Сок не был удовлетворен и продолжил тренировки.

Царапина-!

Юн Сок отрезал ему левую руку. В отличие от предыдущего, это был не просто небольшой порез на его коже. Рука полностью упала на землю. Его целебные способности не означали, что это не было больно.

“Тьфу”.

С легким стоном Юн Сок снова прикрепил отрубленную руку. Это было совершенно другое отношение, чем то, которое у него было, когда демон отрезал ему руку.

‘Я постепенно привыкаю к этому’.

Юн Сок постепенно привык к боли. Это был еще один эффект тренировки {Кровавого пакта}. Если он боялся боли, он был обречен на панику в жестокой битве. Точно так же, как он это делал в битвах, которые он уже прошел.

‘Должно появиться сообщение типа ‘Терпимость к боли выросла’’.

Он посмеялся над своими мыслями и мысленно подготовился.

“Приготовься. Дуэль скоро начнется.

* * *

Как только дуэль началась, его противник ухмыльнулся ему.

“Ты всего лишь ребенок. Вы, должно быть, думаете, что ваш противник не очень хорош ”.

У его противника был высокомерный тон человека, который уже был уверен в победе. Юн Сок был сбит с толку, глядя на внешность своего противника. Он не знал, как реагировать.

‘Разве нет возрастных ограничений для претендентов?’

На этот раз его противником была пожилая женщина с седыми волосами. Однако ее образ полностью отличался от других пожилых людей, которых знала Юн Сок. У нее были морщины, но вокруг нее была атмосфера элегантности. Должно быть, в молодости она была красива. Ее осанка была прямой, а рост - около 170 см.

Больше всего на свете…

‘Почему я не вижу никаких пробелов?’

Старуха стояла, как непреодолимая гора, когда она подняла свой тонкий меч.

“Ты из Мурима?”

“Да”.

С подтверждением старухи он отбросил все предвзятые представления о ней. Независимо от возраста, каждый претендент на третьем этаже был равен ему по AP. Не было никого, с кем он мог бы позволить себе потерять бдительность.

“Тогда, как они тебя называют?”

Юн Сок подумал, что он мог бы немного понять ее боевой стиль, если бы знал ее титул. Однако старуха, похоже, не была заинтересована отвечать ему.

“Если ты переживешь мой меч хотя бы один раз, я дам тебе знать”.

‘Как она могла быть такой высокомерной?’

Несмотря на это, он не обиделся. В любом случае, они были на одном уровне.

“Тогда пойдем”.

Юн Сок спокойно поднял свой меч. Внезапно…

Вжик-!

Меч старухи полетел к нему. Это была не сложная техника, а простой прямой удар. Однако Юн Сок не смог остановить это.

Упс!

Он был уверен, что его меч поразил ее, но ее меч изогнулся, как змея, вонзаясь в его грудь. Ему удалось лишь немного повернуться в сторону, несмотря на его ловкость Е-ранга. И все же этого было недостаточно. Когда он пришел в себя, ее меч уже был глубоко погружен в центр его груди.

Именно тогда Юн Сок понял, что она не была беспечной или высокомерной. Это был он.

Он недооценил ее.

“Я целилась в сердце, но ты избежал этого. Ты видел мой меч?”

Старуха, вонзив свой меч в грудь Юн Сока, улыбнулась.

“Небесный дьявол”.

“…?”

“Разве ты не спросил, как они меня называют? Я мастер Небесной секты в Муриме.”

http://tl.rulate.ru/book/39342/2623403