Готовый перевод Turns Out To Be a Genius Duelist / Оказывается, он гениальный Дуэлянт: Глава 11 - Решимость

‘У него должна быть слабость. Мне нужно как-то узнать больше о его способностях. ’

Юн Сок укрепил свою решимость. Если он и знал что-то о Небесной Башне, так это то, что он никогда не встретится с врагом, которого не сможет победить. Даже демон не был бы непобедимым.

Просто на этот раз меч и щит Юн Сока были бессильны против способностей его противника.

‘Возможно, его можно победить с помощью магии’.

В магазине продавались магические навыки, такие как огонь, молния или замораживание. Если бы у него был один из них, ему было бы легче справиться с этим демоном. Однако Юн Сок даже не взглянул на эти варианты. Его AP был ограничен, и поэтому он решил потратить его на улучшение того, в чем он был хорош.

Кроме того, мнение тех людей в чате заключалось в том, что магия невыгодна в дуэлях.

Хлоп!

Хлоп!

Капли крови, плавающие в воздухе, взорвались вокруг него. Юн Сок, который предвидел атаку, избежал взрывов с минимальным движением. Затем он изо всех сил опустил свой меч.

Хууук-!

Он отсек правую руку демона одним ударом. Если бы это была обычная дуэль, было бы самое время прикончить его, но…

‘Отступаем!’

Юн Сок быстро отступил, когда фонтан крови хлынул из обрубка руки. Если бы хоть капля этой крови попала на него, дуэль наверняка закончилась бы.

Пуфф!

Хлоп!

Когда Юн Сок приземлился на землю в метре от демона, кровь, которая брызнула на его щит, с лязгом взорвалась.

‘Было бы больно, если бы я отреагировал немного позже’.

Юн Сок спокойно наблюдал за своим противником, обдумывая свой следующий ход. Прежде чем он мог даже мечтать о победе, ему нужно было понять способности демона. Это было первое, что его заинтересовало.

‘Возможно ли для него исцелить отрубленную конечность?’

Вскоре он узнал ответ.

“Проклятый человек...” проворчал демон, поднимая с земли отрубленную руку.

С раздраженным выражением лица демон вложил руку в культю.

Чшшш-!

Из раны поднялся дым, и в одно мгновение порезанные поверхности снова соединились.

‘Это…что это за мошенничество?’

Несмотря на свое разочарование результатами, Юн Сок понял одну вещь. Видя недовольство на лице своего противника, он был уверен, что демон не позволил бы Юн Соку отрезать ему руку. Это было потому, что он не мог избежать его атаки.

Боевые искусства демона были не так хороши. Если бы его противник обладал боевым навыком, он бы не предпочел, чтобы ему отрезали руку. Юн Сок уставился на рога демона.

‘Могут ли они быть его слабостью?’

Его противник сказал, что его уникальные навыки были силой, которой он изначально обладал, а рога были самой уникальной характеристикой демона.

‘Стоит поэкспериментировать’.

Юн Сок ворвался и сразу же отрезал рога демону. Он использовал улучшение оружия на всякий случай, но, к удивлению, рога демона были мягкими против его меча. Однако затем демон прикрепил свои рога так же легко, как и руку.

"Есть ли у него какая-нибудь реальная слабость?’

Единственным эффектом атаки Юн Сока было то, что она заставила гнев демона вспыхнуть более яростно.

“Никчемный человек! Я разорву тебя в клочья!”

Затем демон начал атаковать со всей своей силой. Однако это не могло поразить его. Хотя Юн Сок не мог победить его, потому что его раны быстро заживали, его боевое мастерство было другим.

‘Его схема атаки слишком проста’.

Взрывающиеся капли крови, безусловно, представляли угрозу, но они летели не так быстро, как стрелы. Юн Сок сосредоточился на том, чтобы избегать капель, сохраняя определенную дистанцию, время от времени экспериментируя с телом демона. Что бы он ни делал, тело демона возвращалось в исходное состояние через несколько секунд.

‘Неужели нет никакого способа победить?’

Юн Сок прикусил губу. По иронии судьбы, его противник сделал то же самое.

Хлоп!

Хлоп!

Капли крови взорвались вокруг Юн Сока, ни одна из них не попала. Они были в тупике.

“Посмотрим, как долго мы сможем продержаться!” - крикнул демон.

Прошло уже десять минут с начала дуэли. Юн Сок, который катался, чтобы избежать взрывов, теперь был покрыт потом и грязью. Он заметил, что теперь тяжело дышит. Его верхняя часть тела дрожала каждый раз, когда он выдыхал.

В его горле пересохло, и когда он сглотнул, он почувствовал вкус крови.

"Черт возьми’.

Юн Сок чувствовал, что поражение неизбежно. Поскольку его выносливость продолжает истощаться, ему становилось все труднее избегать атак противника.

‘Если бы я знал это, я бы выбрал выносливость, а не ловкость’.

Юн Сок сожалел о своем выборе, но его сожаление ничего не могло изменить. В конце концов, кто мог предвидеть такую ситуацию? Это было просто невезение.

Хлоп!

Кровавые взрывы заполнили область вокруг того места, где стоял Юн Сок. Однако на этот раз его вялое тело не отреагировало вовремя. Его правая рука, держащая щит, была захвачена взрывом и оторвана.

“Ах! Ааааааа!”

Юн Сок был охвачен болью. Это была совсем другая боль, чем быть сбитым с ног Кан Хен Ву. Оторванная конечность была невообразимой болью для его прошлого "я".

Демон ухмыльнулся, наблюдая, как он кричит от боли.

“Ах, хахахаха! Приготовьтесь почувствовать боль сверх этого! Я покажу тебе проблеск ада!”

В глазах Юн Сока появился страх. Даже опытный солдат столкнется с контузией после ужасного ранения на поле боя. Юн Сок был еще более неподготовленным, так как несколько дней назад он был обычным гражданином.

“Ах! Аааааа!”

Внезапно стремление к победе исчезло из его головы. Все, о чем он мог думать, это спокойно умереть.

‘Умри ... Мне нужно умереть быстро…чтобы покончить с этим.... ’

Строго говоря, он не умрет от этой дуэли. Пока у него были монеты, у него был шанс воскреснуть. Поэтому для него это был простой выбор. Клинок, который должен был быть направлен на демона, теперь был направлен на него. Однако демон, который ждал этого момента, не позволил бы ему уйти так просто.

Хлоп!

Кровь брызнула в сторону меча Юн Сока и взорвалась; придворный меч ранга F +, купленный за 1500 AP, был разбит в одно мгновение. Осколки разлетелись, и некоторые проникли в плоть Юн Сока, но у него не было времени почувствовать боль. В панике он продолжал использовать Backstep без перерыва с мыслью о побеге.

‘Отступление, отступление, отступление’.

Юн Сок непрерывно отступал, пока его спина не коснулась внешней стены стадиона. Демон, с яркой улыбкой, медленно приблизился к нему.

Ему больше некуда было бежать. Юн Сок уставился на то, что осталось от его меча. Хотя лезвие стало длиной с кинжал, зазубренный кончик все еще был острым. В глазах Юн Сока это выглядело как спасение.

‘Еще не поздно ...’

Как одержимый, Юн Сок держал меч в обратном направлении. Если бы он воткнул его себе в шею прямо сейчас, демон не смог бы его остановить.

Но тогда.

—Я думал, ты немного изменился, но у тебя все еще есть привычка убегать, когда что-то идет не так?

Юн Сок напрягся, услышав саркастический голос Кан Хен Ву.

- Сколько раз я слышал эти слова?

Юн Сок почувствовал печаль и гнев одновременно. Даже при том, что он знал, что на этот раз это была просто галлюцинация, он не мог отрицать того, что сказал Хен Ву.

—Сколько побед тебе потребуется, чтобы измениться?

Юн Сок думал, что он немного вырос в битвах, которые он пережил. Однако, казалось, что в глубине души он совсем не изменился.

—Ты не можешь победить? Неужели ты думаешь, что терпеть это будет только больно? Значит, ты выбираешь смерть своими собственными руками?

Юн Сок знал, что это всего лишь рационализация его мышления ученого неудачника.

— Ты шутишь.

Внезапно Юн Сок снова увидел себя молодым, когда он стоял у перил на крыше. Это было сразу после того, как на фабрике его отца вспыхнул пожар. Он знал, что Хен-ву снова придет за ним. Но, в конце концов, Юн Сок отошел от перил, потому что он не осмелился умереть.

Юн Сок на мгновение задумался.

Мог ли он сказать, что сейчас он отличается от того, кем был тогда?

‘Я... изменился’.

— Ты так думаешь? В чем разница?

‘Я больше не…Я не собираюсь убегать. ’

—Ну тогда докажи это.

Юн Сок поднял свой меч. На этот раз сломанный клинок был нацелен на его противника, а не на него самого.

“…”

В таком состоянии победить было бы невозможно. Он, скорее всего, позже закричит от боли. Но Юн Сок уже знал о последствиях.

Если он не мог встретиться с этим демоном сейчас, у него не было шансов противостоять Кан Хен Ву.

“Что ты собираешься с этим делать? Хахахаха!”

Демон посмеялся над ним, но Юн Соку было все равно.

“Сначала я разорву тебя на части, пока ты не будешь умолять меня убить тебя ....”

Демон с гордостью изложил ужасные вещи, которые он сделает с Юн Соком. Юн Сок слушал одним ухом и выдул его другим. Боль, исходящая от его отрубленной руки, все еще пульсировала, но он больше не боялся.

‘Давай...’

Он наверняка умрет.

Но он не ‘просто умрет’.

Против врага, которого невозможно победить, Юн Сок будет продолжать сражаться изо всех сил. Это был бы единственный способ доказать самому себе, что он изменился.

http://tl.rulate.ru/book/39342/2623253